佩丽卡
| File:Perlica 2.png | |
| 基本资料 | |
| 代号 | 佩丽卡 Perlica ペリカ 펠리카 |
|---|---|
| 别号 | 小鹈鹕、白面书生[1] |
| 性别 | 女 |
| 发色 | 亚麻髮 |
| 瞳色 | 蓝瞳 |
| 生日 | 3月16日 |
| 职业 | |
| 属性 | File:终末地伤害类型 电磁.svg 电磁 |
| 阵营 | 终末地工业 |
| 种族 | 黎博利 |
| 武器 | 施术单元 |
| 声优 | 陈婷婷(汉语) 若山诗音(日语) Jane Jackson(英语) 柳惠知(韩语) |
| 萌点 | 虚拟代言人、渐变色发、外套半脱、无袖连衣裙、手环、手套、腿环、黑色连裤袜、高跟鞋、魔法杖、吃货、沉重、 |
| 相关人士 | |
| 上司:管理员 危机处理小组:陈千语 旧识:莱西娅 | |
佩丽卡是游戏《明日方舟:终末地》及其衍生作品的登场角色。
简介
佩丽卡,终末地工业的监督和官方发言人,主要负责管理和推进协议源石技术的开发和应用,同时也承担帝江号的管理工作。
她能够果断且冷静地应对各种危机,但终末地工业所面临的挑战总是超出预期。她来回奔波于文明环带的各处,为终末地的平稳发展竭尽全力。
| 早期介绍1 |
|---|
|
“我曾经遥望着你的背影,而如今,我想要和你并肩战斗。” |
| 早期介绍2 |
|---|
|
“人们习惯了塔卫二暗淡的天空,有些景色再也不会被提起。那么,你呢?管理员。” |
角色经历
| 早期经历 |
|---|
|
佩丽卡是十多年前管理员在筹备远征期间救下的孩子之一,因此对管理员有着很深的感激之情,顺理成章地加入了终末地工业并攀升至监督的位置,但在过程中却也与原本情同姐妹的莱西娅分道扬镳。 作为终末地工业的监督和官方发言人,同时也是危机处理小组的一员,佩丽卡也是执行零号委托的重要一员,在关键时刻将沉睡的管理员唤醒。 |
| 序章 |
|---|
|
佩丽卡和Mon3tr执行管理员在十年前留下的零号委托,将管理员从源石中唤醒。在意识空间内,佩丽卡的虚影指引着管理员,帮助其从源石之中苏醒。 管理员醒来后,发现自己失去了所有记忆,佩丽卡向管理员介绍了自己和管理员的身份,带领管理员重新熟悉帝江号和塔卫二,介绍管理员最伟大的发明——协议源石技术和它的终极形态协议核心,更重要的是它的职责——“重启生命”。 |
| 第一章 |
|---|
终末地工业原本计划十天后在四号谷地着陆,但联络员菲奥娜突然发来急报,称四号谷地遭到天使的大规模入侵,信号完全瘫痪,因此佩丽卡决定现在就和管理员一起前往四号谷地的枢纽区。管理员和佩丽卡紧急降落至四号谷地的基地附近,不戴头盔驾驶摩托车飞速前往基地内支援同僚,与身处此地的工程师秦茳尺汇合,发现在天使入侵四号谷地的同时,裂地者的碾骨氏族也在趁火打劫,并展现出了和以往完全不同的组织性。管理员和佩丽卡摧毁了降落在旧工厂区的锚点,遇到了返回基地寻找TA-TA原型机的总工程师安德烈,就在安德烈即将被裂地者袭击时,陈千语及时赶到救下了安德烈。 终末地稳定住枢纽区的情况后,在此部署次级核心,以集成工业系统恢复了四号谷地枢纽区的电力运转。
锚点袭击时,谷地要塞方向发出了异常的波动,因此管理员一行人决定前往谷地要塞,恢复与那里的联络,途中发现碾骨氏族已经在谷地要塞安营扎寨,在与碾骨氏族的战斗中与终末地的“裂地者专家”——隶属于裂地者狼群氏族的狼卫汇合,一同深入谷地要塞。由于碾骨氏族修建的巢雕持续排放有害气体,因此一行人决定绕路而行,在谷地通道处遇到了一群难民,佩丽卡帮助难民避难所中名为阿吉的感染者小女孩缓解了矿石病,并在避难所部署了集成工业系统,帮助此地的居民们安稳生活并抵御裂地者的入侵,居民们为表感谢带着管理员一行人找到了通往碾骨氏族大本营的小路。 管理员一行人深入碾骨氏族营地,遇到了碾骨氏族的首领——聂菲斯,聂菲斯派出罗丹和管理员一行人战斗,一番激战后罗丹被击败,但没能阻止聂菲斯离开。 枢纽区基地进一步恢复了和帝江号的联系,因此管理员和佩丽卡得以返回帝江号。在赛希的带领下,佩丽卡陪同管理员一起了解了帝江号的更多功能。
终末地工业与联盟工团完成了清障的准备工作,从枢纽区前往供能高地的道路将被开辟出来,然而最坏的情况还是发生了——号称“易守难攻”的供能高地发电站突然爆发超域,佩丽卡等人决定先前往源石研究园,为TA-TA原型机进行功能升级后带着它前往供能高地修复超域裂隙,途中陈千语为原型机起名“塔塔”。在被碾骨氏族入侵的源石研究园内,管理员一行人遇到了伊冯,伊冯对于安德烈擅自改装她发明的原型机一事颇为不满,但还是轻车熟路地为塔塔做完了最后的功能升级,一行人完成最后的调试后,带着塔塔前往供能高地。 一行人来到前往供能高地必须经过的矿脉源区,此处也遭到了碾骨氏族和天使的攻占,另一位狼群氏族成员——狼卫的妹妹洛茜前来帮助此地的居民和工团成员。三个锚点降临在矿脉源区,管理员一行人在当地源石树苗的帮助下摧毁了三个锚点,并战胜了在世代摇篮复苏的强力天使“三位一体”,矿脉源区得以被工团重新掌控。
管理员一行人终于来到了供能高地,在源石发电站负责人克劳的指引下与此处的工团汇合,取回了实施“烙铁指令”的相关设备。工团启用“烙铁指令”,帮助管理员一行人摧毁了碾骨氏族的巢雕,在超域裂隙爆发的超域实验场附近与大量裂地者遭遇,一路以来遇到的伙伴们集体出动,帮助终末地对付数量庞大的裂地者,管理员、佩丽卡和陈千语三人则带着塔塔进入超域试验场,阻止聂菲斯的阴谋。 聂菲斯放出人形天使“白垩界卫”与管理员三人大战,管理员三人艰难取胜,但也无力再对付聂菲斯,塔塔被聂菲斯破坏。危急关头,塔塔牺牲自己,以自爆为代价中和了超域裂隙,解除了四号谷地的毁灭危机,三人为塔塔的牺牲感到悲伤,佩丽卡认为塔塔完成了自己的使命,而他们接下来要做的就是不辜负塔塔的牺牲,拯救更多的生命。 众人返回基地庆祝了一番,但侵蚀在四号谷地引起的问题依然存在,因此佩丽卡三人前去源石研究园询问伊冯的意见,伊冯探测到异常超域能量的定位最终落在了源石发电站,于是一行人又前去源石发电站寻找能量的来源,遇到了一位手持长剑,使用火焰源石技艺的白发女子,女子击败了此地的裂地者,回头抛下一句“终末地,记得兑现你们的承诺”后扬长而去,佩丽卡认出这位女子就是自己曾经的熟人莱西娅,情绪复杂。 帝江号上,联盟工团、环塔商会和宏山科学院联合来讯,与终末地工业交流各地区面临的困境,由于武陵检测到了和四号谷地相同的超域波动,终末地决定以武陵作为下一站的目的地。在佩丽卡忙于处理工作时,管理员睡了一会儿并在神秘声音的引导下恢复了一些记忆,醒来后发现佩丽卡和M3正在交流,佩丽卡对管理员失忆一事感到担心,M3表示要相信管理员,随后佩丽卡向管理员正式介绍了M3,以及旅途的下一站:武陵。 |
| 第二章 |
|---|
在向管理员简要介绍了武陵的情况后,佩丽卡、陈千语、管理员三人乘坐着陆舱进入武陵地区,可落地后三人发现着陆地点发生了较大偏差。三人按陈千语指引寻找动力竹筏,在泊点前发现了因为不识得炎国字、不会启动动力竹筏而滞留的自称来自耶尔什自由市的游人阿达希尔。佩丽卡三人和阿达希尔一同渡河。到达迷踪林后,阿达希尔先行离开,佩丽卡告知管理员和陈千语阿达希尔的名字和数据库中的身份对不上。但因为只有一条路,佩丽卡三人很快再次见到了阿达希尔,并与阿达希尔一起走出迷踪林。回到主路上后,佩丽卡三人发现聂菲斯正在破坏天师桩,试图攻击聂菲斯,可聂菲斯却被阿达希尔用传送门送走,阿达希尔自己也使用传送门离开,而佩丽卡三人则被从倒塌的天师桩涌出的侵蚀和天使群围困。佩丽卡三人且战且退先后登上竹筏,可突然一只大型天使浮出水面轻松击碎了佩丽卡制造的屏障并击沉竹筏,佩丽卡三人落水,佩丽卡与管理员、陈千语二人失散。 佩丽卡与管理员、陈千语会合时,管理员和陈千语已经为了寻找佩丽卡而假意投靠了当地土匪组织清波寨的大当家汤汤,而佩丽卡则因为击昏了寨民而与汤汤的大哥阮一起了争执。双方解开误会后,佩丽卡三人随汤汤来到了清波寨。在清波寨,三人协助寨民消灭了袭击清波寨的天使,修好了停转的水车,取得了清波寨寨民的信任,打通了前往武陵城的路。在管理员面对汤汤的挽留而耍宝时,佩丽卡无奈地叹气。 来到武陵城下的墙外,汤汤掏出一捆炸药炸开了外墙,没有和巡卫队长弭弗多纠缠,直接带着抢来的物资逃跑了,佩丽卡三人被汤汤留在了弭弗面前。好在弭弗没有为难佩丽卡三人,确认了身份之后带佩丽卡三人通过了检查站。
在武陵城的天师桩阵列前,佩丽卡三人与袭击武陵城的侵蚀潮和天使集群展开混战。就在逐渐落入下风时,武陵城管代庄方宜以化身后的姿态飞出武陵城,以雷法一举歼灭了来袭的天使集群,向管理员笑了一下后飞回了总桩。进入武陵城后。佩丽卡和管理员撺掇陈千语大声喊叫排解近乡情怯的紧张,结果陈千语吓哭了一个孩子,佩丽卡却不紧张了。在陈千语和弭弗的带领下,佩丽卡等人来到了庄方宜的办公室,和庄方宜正式会面。会谈中,庄方宜向管理员三人讲解了息壤技术在武陵的运用以及武陵面临的侵蚀潮和息壤储量告急的困境,佩丽卡则表示集成工业系统可以短时间内大量生产息壤。之后,庄方宜和管理员三人又交流了关于碾骨氏族活动的情况。 告别庄方宜后,佩丽卡三人在庄方宜安排的向导、见习巡卫 在实验室,佩丽卡三人目睹了实验成功的瞬间。庄方宜提出要带管理员逛逛实验室,佩丽卡则在原地等待新型息壤生产设备设计。在管理员和庄方宜度过了一段“快乐的时间”后,佩丽卡联络管理员称息壤生产设备“天有洪炉”已经完成设计,与陈千语、管理员在集成工业区域会合,管理员部署了天有洪炉生产出了一批息壤,并使用这些息壤清除了附近的侵蚀,进行了特性验证。之后,佩丽卡三人收到庄方宜的联络,应庄方宜的请求收复被天使和侵蚀潮吞没的观测站。路上,佩丽卡与弭弗和被弭弗抓来帮忙的汤汤会合,一同前往观测站,击败了盘踞观测站的强敌天使“破潮之像”。击败破潮之像后,佩丽卡等人同意帮助汤汤在清波寨建造集成工业系统,送别了汤汤。回到庄方宜办公室后,佩丽卡几人与庄方宜讨论了碾骨氏族的进攻方向,得出武陵要和清波寨同舟共济的结论。
在汤汤迟迟没有音讯的情况下,佩丽卡三人收到庄方宜的消息,称观测站失联。佩丽卡三人前去调查,发现一群清波寨民在攻击观测站。佩丽卡、陈千语和管理员协助击退了来袭的寨民,又赶到同样遭到寨民袭击的储备站平息冲突,却依然无法联系上汤汤。在管理员和弭弗的带领下,佩丽卡等人顺小路来到了清波寨内寨。弭弗绑了个寨民,从寨民口中得知清波寨分裂出了以阮一为首的与裂地者合作向武陵复仇一派。众人继续行进,发现汤汤被阮一和阿达希尔囚禁在笼子里。阮一和阿达希尔离开后,佩丽卡三人救起了汤汤,在汤汤的带领下前去追赶阮一,却不料阮一使用某种未知力量打断了吊桥。众人绕路到达祖泉,发现阮一重伤了一直爱慕他的女寨民水铃。之后,佩丽卡等人随汤汤赶到祖泉直面阮一。阮一拒绝了汤汤的劝说,化身为巨大的牛形怪物。佩丽卡等人和汤汤力战阮一,成功将阮一重创。最后,佩丽卡三人目睹汤汤与阮一诀别,在汤汤的请求下暂时离开,为兄妹二人留下道别的时间。
武陵与清波寨的纠葛告一段落后,佩丽卡与陈千语与管理员见到了组织巡卫布防的弭弗,从弭弗处得知一支部署在北部禁区的应龙特勤队也会加入战斗。在管理员收到庄方宜通讯、被庄方宜请求支援首墩地区后,佩丽卡向管理员表示阿达希尔的身份难以查证,并表达了对管理员透支自己战斗的担心。之后佩丽卡与陈千语随管理员和协助管理员的应龙特勤队队长诀参加了对阿达希尔的围攻。围攻阿达希尔时,佩丽卡和陈千语、诀被阿达希尔用超域能量禁锢,最终诀将自己连同阿达希尔一并封印入画卷世界,救下了舍命使用源石技艺的管理员。
阿达希尔被封印后,聂菲斯开始了对武陵的进攻,佩丽卡和管理员、陈千语被庄方宜委托使用重息壤强化城外的天师桩阵列核心以防备侵蚀潮。在大潘、弭弗、黎风、汤汤等人的帮助下,佩丽卡等人完成了天师桩阵列的强化与维修工作,赶往总桩办公室协助庄方宜迎战聂菲斯。 击败聂菲斯后,管理员因为过度使用源石技艺而昏迷,佩丽卡为他提供了黑丝膝枕。管理员苏醒后,佩丽卡和陈千语随管理员与庄方宜一同巡视了城市,并探视了被某位岁兽代理人从画卷世界救出、因为过度施术而力竭昏迷的诀。
在管理员与庄方宜完成了枢壤仪的改良与测试、将要前往中心实验室、管理员拉住了快要摔倒的庄方宜时,
管理员的源石身体与体内超域力量的持续侵蚀形成对抗,导致机体承受着严重的双重消耗,已逼近极限。祀此前提出可以为其治疗,但要求管理员独自前往指定地点。庄方宜专程前来确认情况并为祀作担保,佩丽卡也与庄方宜一同劝说管理员接受治疗,但管理员逞强表示尚可支撑,话音未落便当场晕厥。意识昏迷中,阿莱克琉斯留下的质问在管理员眼前浮现,祀从远处介入打断了幻象,并斥责管理员反复逞强,决定亲自前来带走管理员。管理员苏醒后仍挂心阿达希尔的下落与被放逐者的动向;佩丽卡安抚并告知三大阵营已依《环带公约》启动防御协议,终末地亦有自己留守,劝他不必忧虑。祀留下按时赴约的叮嘱后先行离去。 临行前,佩丽卡私下关切询问管理员是否仍在头痛,并提到抑制器此前的读数异常惊人。面对管理员的致歉,佩丽卡表示理解他是不想让大家担心,但常规诊疗已毫无起色,不应再拖延。因为祀未多作解释,佩丽卡虽按要求未随行,但也向管理员解释巨兽权能不同于源石技艺,存在仅代理人自身知晓的规则;佩丽卡表示自己充分信任祀,并点出两人在很久之前就已经是朋友,承诺会在帝江号上等他平安归来,管理员最终答应好好配合。 治疗在祀的画境中展开。管理员在画境构筑的“帝江号”上见到了佩丽卡形象的幻象;随后在与失忆前留下的旧化身交谈时,管理员从对方零星的叙述中得知了佩丽卡的往事——她本可以选择一条更轻松的道路,却仍走上了如今的险途,历经诸多变故却始终未被改变。 治疗结束后,佩丽卡在帝江号迎接平安归来的管理员。管理员感慨此行恍如隔世,并打趣称自己此前已经在幻境里“回来”过一次,险些被祀的玩笑骗过;佩丽卡心领神会,笑称自己大致猜到是怎么回事,差点以为自己独守空房的几个小时里哪一刻走神了。察觉到管理员的心境似乎有所转变,佩丽卡关切询问他是否需要继续休息,管理员则表示终末地众人皆已就绪,自己绝不能拖后腿。确认其状态良好后,佩丽卡告知M3在治疗期间发来联络,希望管理员准备好后前往罗德岛,并向其详述了罗德岛与终末地的历史渊源及在环带中的地位。面对被放逐者与环带之间避无可避的局势,佩丽卡体贴地建议管理员在新征途开启前暂且休假,或回武陵探望故人。 |
角色相关
- 佩丽卡是本作看板娘,其头像被用作本作的APP图标。
- 佩丽卡的名字Perlica可能谐音自鹈鹕的英文Pelican,再加上其法杖形状与鹈鹕的嘴相似,似乎一定程度上暗示了佩丽卡的生物原型。
- 另外现实中的鹈鹕是一种非常贪吃的鸟类,佩丽卡的档案中也提到她什么都爱吃,其在许多官方图中也经常拿着食物,使得佩丽卡的吃货属性也被许多玩家津津乐道。
- 由于耳羽形状的原因一度被许多玩家误认为是菲林族。
- 游戏开场剧情中佩丽卡在床边给睡醒的管理员递上削了皮的但没切块的完整苹果,由此诞生了大量改图;也与把苹果切成小块还是兔子形状的洛茜形成对比。
- 【剧透】结果1.6版本主线剧情中,管理员在疗伤过程中面对自己的心魔时,在回忆了终末地的各位伙伴之后,最后正是想起并抓住了佩丽卡为自己削的苹果才恢复过来。
赢麻了
- 【剧透】结果1.6版本主线剧情中,管理员在疗伤过程中面对自己的心魔时,在回忆了终末地的各位伙伴之后,最后正是想起并抓住了佩丽卡为自己削的苹果才恢复过来。
- 虽然在游戏中严肃又温柔,但在许多二创作品中是与庄方宜争风吃醋、拦着管理员不让抽其他干员的重女形象。(要谈几个啊.jpg)
- 在《堡垒之夜》和《终末地》的单向联动中,《堡垒之夜》推出了佩丽卡的联动皮肤,从而让玩家能操控佩丽卡做各种真正的佩丽卡打死也不会做的奇怪动作,比如跳雷霆舞蹈和举着电锯砍人……
庄方宜这招太狠了

干员档案
面板
战斗技能
佩丽卡是一名术师干员,能快速施加电磁附着和导电效果,为其他干员的进攻提供条件。
| 技能图标 | 技能种类 | 技能名称 | 技能介绍 |
|---|---|---|---|
| File:终末地技能图标 施术单元基础攻击 电磁.png | 基础攻击 | 协议α·突破 |
对敌人进行至多4段攻击,造成电磁伤害。作为主控干员时,重击会造成15点失衡。
处于空中时使用普通攻击,会下落并攻击附近敌人,造成电磁伤害。
附近有敌人处于失衡状态时使用普通攻击,将处决该敌人,造成大量电磁伤害并恢复一定技力。 |
| File:终末地技能图标 协议ω·雷击.png | 战技 | 协议ω·雷击 |
释放一道电磁能量从空中落下,对小范围内敌人造成电磁伤害并施加电磁附着。 |
| File:终末地技能图标 即时协议·闪链.png | 连携技 | 即时协议·闪链 |
当主控干员对敌人造成重击后可以发动。 释放积蓄的电磁能量轰击目标,造成电磁伤害并强制施加短暂的导电[2]。 |
| File:终末地技能图标 协议ε·70 41k.png | 终结技 | 协议ε·70.41k |
立即传送一块巨大的轨道漂浮物对目标区域进行毁灭性打击,对区域内的敌人造成大量电磁伤害。 |
天赋阵列
| 天赋图标 | 天赋种类 | 天赋名称 | 天赋介绍 |
|---|---|---|---|
| File:终末地天赋图标 明晰.png | 战斗天赋 | 明晰 |
干员智识能力提高10/15/15/20。 |
| File:终末地天赋图标 歼灭协议.png | 歼灭协议 |
对失衡的敌人造成的伤害+20%/+30%。 | |
| File:终末地天赋图标 循环协议.png | 循环协议 |
连携技即时协议·闪链命中处于破防[3]状态的敌人后,还会弹射1次。 | |
| File:终末地天赋图标 总控中枢 心情恢复提升.png | 基建天赋 | 监督 |
进驻总控中枢时,所有干员心情恢复提升8%/12%。 |
| File:终末地天赋图标 制造舱 武器经验效率提升.png | 工业化先锋 |
立进驻制造舱时,武器经验素材的生产效率提升10%/20%。 |
干员潜能
| 潜能等级 | 潜能名称 | 潜能介绍 |
|---|---|---|
| 潜能等级一 | 危机处理 |
连携技即时协议·闪链施加的导电[2]持续时间+75%。 |
| 潜能等级二 | 谈判策略 |
终结技协议ε·70.41κ所需的终结技能量-15%。 |
| 潜能等级三 | 监督重任 |
当佩丽卡对敌人施加导电[2]时,在5秒内攻击力+20%,该效果最多叠加2层。 |
| 潜能等级四 | 长效导流 |
连携技即时协议·闪链施加的导电[2]使敌人受到法术伤害提高的效果提升至原本的1.33倍。 |
| 潜能等级五 | 再入控制 |
终结技协议ε·70.41κ的暴击率+30%。 |
干员档案
| 人员档案 | ||
|---|---|---|
| 干员情报 | ||
【阵营】终末地工业 | ||
| 基础档案 | ||
【代号】佩丽卡 | ||
| 综合体检测试 | ||
【综合体检测试】 | ||
| 人事简述 | ||
佩丽卡,终末地工业的监督,也是终末地的官方发言人之一,主要负责管理和推进协议源石技术的开发与应用,同时也承担帝江号的管理工作。 | ||
| 档案资料·一 | ||
和终末地工业的不少干员一样,儿时的佩丽卡监督在灾难中幸存下来,并和其他失去家庭的孩子一同接受了管理员和终末地工业的庇护。在学习和成长的过程中,她对协议技术表现出了极大的好奇,并逐渐开始接触终末地工业在塔卫二的各项基础事务。不到两年的时间,她的足迹就已经遍布这颗星球的大小城市,她对我们所面对威胁的认知也远超常人。而她对协议技术的热情,也促使她加入了研发中心,并在日后帮助终末地工业在协议技术开发与应用领域取得了重大突破。之后她也顺理成章地被正式任命为“监督”,开始真正掌舵帝江号这个高悬于塔卫二人工静止轨道的庞然大物。 | ||
| 档案资料·二 | ||
帝江号上其他干员总说,佩丽卡监督似乎有一种神奇的魔力。只要有她在,任何问题都会迎刃而解。 | ||
| 档案资料·三 | ||
无论你在帝江号上的哪个地方偶遇佩丽卡监督,她总会平静地向你问好,然后继续投入到自己手头上的工作中,以至于不少人猜测监督的真面目是一台披着黎博利皮的机器,可以完美执行某个超级思维的指令。虽然这种玩笑话在新进干员间流传甚广,但监督本人不光不抵触,还偶尔故意在新人面前“调皮”一下,帮忙缓解干员们的压力。 | ||
| 档案资料·四 | ||
M3,这份文件作为“零号委托”的附件封存,不可强制生效。 | ||
干员语音
| 台词列表 | |||
|---|---|---|---|
| 场合 | 台词 | ||
| 干员报道 | 我一直坚信,你会再一次为我们指明前进的方向。欢迎回归终末地,管理员。 | ||
| 交谈 | 终末地与这片大地上的许多组织都有合作。公约阵营自不必说,环塔商会是现代物流和物资供应的保障,联盟工团则是开拓区最有力的盟友,宏科院始终站在技术前沿与我们互通有无。正因为有这样的盟友,我们才能在这个残酷的新家园站稳脚跟。 | ||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

