从Happy End开始

萌娘百科欢迎您参与完善彩虹社相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前，请先阅读条目编辑规范及虚拟UP主编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与萌娘百科彩虹社编辑组（QQ群：759974951）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

ハッピーエンドをはじめから
封面 缩略图
演唱	莉泽·赫露艾斯塔
作词	TOKOTOKO（西沢さんP）
作曲	TOKOTOKO（西沢さんP）
编曲	友達募集P
鼓手	樋口幸佑
曲绘	たま
视频	しゃもじ

《从Happy End开始》（日语：ハッピーエンドをはじめから）是彩虹社所属虚拟YouTuber莉泽·赫露艾斯塔的原创曲。

简介

曲绘

非常西沢さんP，同时也非常莉泽的歌曲。

据西沢さんP的歌曲后记所言，歌词是磋商时有意要求不要包含太多莉泽的个人要素，使得一般人也可以轻松地欣赏的。西沢さんP制作了三个歌曲草案，现在的版本最早创作，然而是作为第三候补提交的。此外，原本标题还有考虑过“ハッピーエンドをいちから”（neta彩虹社母公司的名字ichikara），不过马上就被毙了。

歌曲

MV

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

ゲームの中（なか）ではいつでも主人公（しゅじんこう）で

在游戏里一直都是主人公

世界（せかい）を救（すく）う夢（ゆめ）を見（み）る

梦见拯救世界的梦

どんな冒険（ぼうけん）がこの先（さき）待（ま）ってるんだ

未来将会有什么冒险在等着自己呢

寝（ね）ても覚（さ）めても考（かんが）えていた

不管是睡着还是醒着都一直在想着

小（ちい）さな羽（はね）をパタパタ動（うご）かして

啪嗒啪嗒地扇动着小小的翅膀

ひよこは空（そら）に夢（ゆめ）を見（み）る

小雏鸟梦见了天空

こんな見（み）た目（め）で生（う）まれた理由（りゆう）って何（なん）だろう

我以这样的外表出生的理由是什么呢

こんな声（こえ）で生（う）まれた理由（りゆう）って何（なん）だろう

我以这样的声音出生的理由是什么呢

いつも一人（ひとり）でいた

总是一个人待着

この部屋（へや）の隅（すみ）は僕（ぼく）の場所（ばしょ）ね

这个房间的角落就是我的地盘

誰（だれ）にも奪（うば）えないぜ

不管谁都无法夺走

そんな所（ところ）にやってきた

来到这个地方的

噂（うわさ）に違（たが）わぬラフメイカー

和传言中不同的欢笑制造者

お願（ねが）い！

求求你！

ちょっとちょっとちょっと待（ま）ってって

一下一下一下请等一下

気付（きづ）いた時（とき）には戻（もど）れなくて

注意到时已回不去了

味気（あじけ）ない日々（ひび）が色付（いろつ）いてくように

就像是给乏味的日子染上色彩一般

もっとちゃんとシャンと立（だ）って

再好好地好好地站起来

しわになったシャツも伸（の）ばし直（なお）して

把起了褶皱的衬衫也弄平

夢（ゆめ）の始（はじ）まりはきっとこんなふうに

梦的开端一定是这个样子

教室（きょうしつ）の中（なか）ではいつでも隅（すみ）っこで

在教室总是在角落里

世界（せかい）が変（か）わる夢（ゆめ）を見（み）る

梦见改变世界的梦

誰（だれ）しも問題（もんだい）、答（こた）えは同（おな）じじゃないのに

明明不管问谁，答案都不会是一样的

間違（まちが）いを間違（まちが）いと言（い）えるのはなぜ？

为什么会说是错误呢？

道（みち）のひとつやふたつは間違（まちが）っても

就算走错了一两条路

その先（さき）でどっかに繋（つな）がるって

在尽头一定会有什么地方连起来的

頭（あたま）でわかってても悩（なや）んじゃうのが不思議（ふしぎ）

就算脑子里是明白的但还是会烦恼可真是不可思议

もっとちゃんと本気（ほんき）出（だ）して

再好好地动起真格来

僕（ぼく）は僕（ぼく）を大好（だいす）きになりたくて

我想要变得最喜欢自己

夢（ゆめ）の続（つづ）きまで見（み）ていて欲（ほ）しい

想要继续看着梦的续篇

眠（ねむ）れない夜（よる）には

在睡不着的夜里

こっそり秘密基地（ひみつきち）に集（あつ）まって

就偷偷地在秘密基地里集合

世界（せかい）は救（すく）えないけど

虽然不能拯救世界

僕（ぼく）は勇者（ゆうしゃ）になって

我会成为勇者

退屈（たいくつ）から君（きみ）を救（すく）いに行（い）くのさ

去将你从无聊中解救出来

今日（きょう）が良（い）い日（ひ）、悪（わる）い日（ひ）どっちだって

不管今天是好的日子，还是坏的日子

月（つき）は僕（ぼく）の上（うえ）で輝（かがや）いて

月亮都在我头顶照耀着

何気（なにげ）ない日々（ひび）を彩（いろど）っていくように

就像是无意中为日子增添色彩一般

もっとちゃんと凛（りん）と立（だ）ったら

只要再好好地凛然地站起来

臆病（おくびょう）風（かぜ）に揺（ゆ）れても平気（へいき）

就算怯懦在风中摇动也没事

ドキドキをそっとぎゅっと抱（だ）きしめて

悄悄地紧紧抱住心跳

ほら

看吧

ちょっとちょっともうちょっと

一点一点再一点

手（て）を伸（の）ばせば最初（さいしょ）からあるような

只要伸出手现在就能刚好抓住

幸（しあわ）せのしっぽを今（いま）、掴（つか）んだとこ

那如同最开始就在一般的，幸福的尾巴