七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

今天也是二人独处

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
今日も二人で

专辑封面
作词
はかせ (IOSYS)
作曲
山口優
编曲
山口優、谷口尚久
演唱
折部安奈 (CV:赤﨑千夏)
时长
4:18
收录专辑
《キルミーベイベー キャラクターソングCD やすな》

《今日も二人で》是动画《爱杀宝贝》的角色歌,由折部安奈 (CV:赤﨑千夏)演唱,收录于《キルミーベイベー キャラクターソングCD やすな特典CD》中。

歌曲

(待补充)

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

凧揚(たこあ)げをしてみたり
试着放风筝[1]
雪(ゆき)だるまを作(つく)ったり
又来堆雪人
毎日(まいにち)満喫(まんきつ)する私(わたし)
每天我都很享受
迷(まよ)い猫(ねこ)追(お)いかけたり
追逐迷路的猫
てるてる坊主(ぼうず)作(つく)ったり
又去做晴天娃娃
とにかくチャレンジする私(わたし)
不管怎样我都要挑战
あれれ 一人(ひとり)で 遊(あそ)んでも
啊咧咧 就算一人独自玩耍
ちょっぴり何(なに)かが 足(た)りないよ
也会稍微有点 感到空虚
気(き)づくと あの子(こ)のそばにいる
察觉到时 已经在那孩子身边
なんだかしっくりくる私(わたし)
总觉得跟我合得来
楽(たの)しいことを 考(かんが)えながら
一边想着开心的事
今日(きょう)も二人(ふたり)で帰(かえ)りたい
今天也要两个人回家
虫取(むしと)りをしてみたり
试着捉虫子
お祭(まつ)りに出(で)かけたり
又去逛祭典
毎日(まいにち)満喫(まんきつ)する私(わたし)
每天我都很享受
スイカ割(わ)りをしてみたり
试着切开大西瓜
かき氷(ごおり)を作(つく)ったり
又来做刨冰
とにかくチャレンジする私(わたし)
不管怎样我都要尝试
きっと 一人(ひとり)で 遊(あそ)んでも
一定 就算一人独自玩耍
こんなに笑(わら)って ないかもね
也是无法笑成这样 这般开心的吧
気(き)づくと あの子(こ)のそばにいる
察觉到时 已经在那孩子身边
やっぱりしっくりくる私(わたし)
果然跟我合得来
恥(は)ずかしがって 目(め)をそらすけど
目光相对 虽然害羞地移开了视线
明日(あした)も二人(ふたり)で帰(かえ)りたい
明天也要两个人回家
できれば二人(ふたり)で帰(かえ)りたい
可以的话以后也要两个人回家

收录单曲专辑

爱杀宝贝角色歌CD 安奈

专辑封面
原名 キルミーベイベー
キャラクターソングCD やすな
发行 波丽佳音
发行地区 日本
发行日期 2012年2月15日
商品编号 PCCG-01239
专辑类型 角色歌
  • 该专辑收录了TV动画《爱杀宝贝》中折部安奈的角色歌《HOW TO ENJOY》和《今日も二人で》两首。
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. HOW TO ENJOY 3:54
2. 今日も二人で 4:18
3. HOW TO ENJOY(カラオケ) 3:54
4. 今日も二人で(カラオケ) 4:19
5. ボーナストラック「やすながCM!」 0:35
总时长:
-

注释及外部链接

  1. ↑ 翻译:竹林烟雨

注释及外部链接