置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

与你Runaway

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
粉色大猛字.png
猛汉百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。猛汉百科祝您在本站度过愉快的时光。
君とランナウェイ
完全盘

神薙OST.jpg

特典CD

なぎうた.jpg

演唱 秋叶巡(CV:柿原彻也
作词 仓田英之
作曲 神前晓
编曲 神前晓
收录专辑
なぎうた
「かんなぎ」なぎおと+なぎうた 完全盤

与你Runaway》(日语:君とランナウェイ)是动画《神薙》的插曲,由秋叶巡(CV:柿原彻也)演唱,收录于专辑《なぎうた》与《「かんなぎ」なぎおと+なぎうた 完全盤》中。

简介

动画第十话卡拉OK时秋叶巡不情不愿地唱的歌曲。

是15年前的OVA《妖兽机神混沌刃Chaos Blade》的插曲(剧中设定)。

原本秋叶不打算唱动画歌而点了流行音乐,但在木村贵子的抗议下只得换成这首,结果果然冷场了。(不要小看死宅啊!——秋叶巡)

歌曲

正常版

死宅家中自嗨版

歌词

ネオンサインがかがやく 都会とかいそら
霓虹灯闪耀着的 都会的天空
よごれたゆめ着飾きかざ摩天楼まてんろう
被肮脏的梦所装饰着的摩天楼
バイオレンスがはびこる 今夜こんやもまた
暴力四处横行 今夜也一样
堕天使だてんしたちがいざなわら
堕天使们在坏笑着引诱着你
むねおくでくすぶっていた
内心深处开始涌动
いかえ いま 旅立たびだってゆけ
越过愤怒 现在 开始旅途吧
あいゆえにきずつけうくらいなら
如果因为爱而到了互相伤害的程度
ゆびさきからかれ
就从指尖开始分开
Ah… なみだおぼれていたい
Ah… 想要沉溺在泪水当中
こいだけが二人ふたりつなきずななら
如果只有爱是连接二人的纽带
おもさえも邪魔じゃまなだけ
那么就连回忆也是妨碍的
Ah… うつろうはだかのままで……
Ah… 动身启程吧毫无遮掩地……
Let's Run away!
Let's Run away!

注释及外部链接