哆啦A梦伦巴
(重定向自ドラえもんのルンバ)
跳到导航
跳到搜索
ドラえもんのルンバ | |
演唱 | 内藤はるみ |
作曲 | 越部信義 |
作词 | 橫山陽一 |
编曲 | 越部信義 |
《ドラえもんのルンバ》哆啦A梦伦巴是日本电视台版《哆啦A梦》的片尾曲,也是日本电视台版哆啦A梦动画唯一的片尾曲。
简介
这是一首委外作词的主题曲,轻快节奏拉丁风的歌曲。感觉比片头曲有更多世界观的奇妙表现。但是对现在许多人来说是一种「诡异」的风格。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
さっささっさと とびだせとびだせ
咻咻咻 突然冒出突然冒出
とびだせ ドラえもん
突然冒出哆啦A梦
できないことなど
办不到的事情
なんにもなんにも なんにもないぞ
连一件 连一件都没有
コンピューターが友だち友だち
电脑是好朋友 好朋友
友だち 友だちさ
好朋友 好朋友啊
おいら カッコいい ネコ ネコ
咱们帅气的 猫咪 猫咪
ネコネコ ネコネコ ロボット
猫咪 猫咪 机器人
のびた なくなよ たすけにいくぞ
大雄啊 别哭了 要去帮你了
宿題なんか平気だい
作业什么的 根本不用怕
さっささっさと やっつけろやっつけろ
咻咻咻 完成吧完成吧
やっつけろ ドラえもん
完成吧哆啦A梦
どんなやつでも
无论面对何种家伙
こわくはこわくは こわくはないぞ
一丝害怕 害怕 害怕都没有
光線銃がものいう ものいう
光线枪 开口说话 开口说话
ものいう ものをいう
开口说话 开口说了话
おいら ツヨイ ネコ ネコ
咱们帅气的 猫咪 猫咪
ネコネコ ネコネコ ロボット
猫咪 猫咪机器人
のびた まけるな たすけにいくぞ
大雄啊 别认输 要去帮你了
ヒゲがはりきりピンとなる
胡须变成 刺刺的 刺刺的针
さっささっさと どうしたどうした
咻咻咻 怎么了怎么了
どうした ドラえもん
怎么了哆啦A梦
エヘヘ しまった
额呵呵 完蛋了
まちがえ まちがえ まちがえちゃった
搞错了 搞错了 彻底搞错了
あてにならないときも ときも
不可靠 的时候 的时候
ときも ときもある
的时候 的时候 也会有
おいら ズッコケ ネコ ネコ
咱们莽撞的 猫咪 猫咪
ネコネコ ネコネコ ロボット
猫咪 猫咪机器人
のびた おこるな ともだちどうし
大雄啊 别生气 跟朋友一起
ふたりいっしょにがんばろう
两个人一起努力吧
|