With…you…
跳至導覽
跳至搜尋
| With…you… | |
 單曲封面 | |
| 演唱 | ハクア starring 早見沙織 |
| 作詞 | 六ツ見純代 |
| 作曲 | 川崎里実 |
| 編曲 | 増田武史 |
| 收錄專輯 | |
| 《神のみキャラCD.000 エルシィ＆ハクア starring 伊藤かな恵＆早見沙織》GNCA-0294 《SECOND MISSION》GNCA-1394 | |
With…you…是若木民喜所創作漫畫《只有神知道的世界》的衍生TV動畫中的歌曲。用作女神篇的第10話的片尾曲（ED9），也是作品中角色哈克雅的角色歌（CS），由哈克雅（CV:早見沙織）演唱。收錄於單曲《神のみキャラCD.000 エルシィ＆ハクア starring 伊藤かな恵＆早見沙織》中，發行於2013年9月4日。
- 單曲後被收錄於駆け魂隊名義的專輯《SECOND MISSION》中，再次發行於2013年11月27日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 中文翻譯：星桜丸[1]
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
青い空を
曾一同眺望的
一緒に眺めてた um…
藍天 um...
今日は少し雰囲気違うね
今天的你稍有些不同
素直に云えないけれど
雖然有些說不出口
キミのこと凄いと想ってる
但我真的覺得你很厲害
儚いほど美しきセカイ
夢幻般炫美的世界
運命が戸惑う夜にもWith…you…
即使在被命運玩弄的夜晚With…you…
誰よりいちばん近くにいたい
願比任何人都親近你
明日を照らす季節の中で…
在這照亮明日的季節中…
瞳の奥何を見ているの？
你的眼瞳中能看到什麼？
私が必要だって
「對我來說你是必要的」
はっきりと伝えて心から
直率地傳達內心的感受
キミのそばで満ちてゆくセカイ
僅陪伴著你就會覺得滿足的世界
瞬間の闇を断ち切ってWith…you…
斬斷一瞬的黑暗With…you…
たとえ痛みでも 抱きしめられる
即使感到痛楚 也與你相擁
目覚めだした 誇りを胸に
將覺醒的榮耀懷於心中
Forever with you
Forever with you
遅れてごめんね…
來遲了 抱歉…
その先の景色のムコウへ
向著未來的光景
飛び越えてゆこう
展翅飛翔吧
儚いほど美しきセカイ
夢幻般炫美的世界
運命が戸惑う夜にもWith…you…
即使在被命運玩弄的夜晚With…you…
誰よりいちばん近くにいたい
願比任何人都親近你
明日を照らす季節の中で…
在這照亮明日的季節中…
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||