V字仇殺隊
V for Vendetta | |
合訂本封面 | |
原名 | V for Vendetta |
常用譯名 | V煞 V怪客 V字仇殺隊 V字別動隊 |
作者 | 艾倫·摩爾 |
原作 | 大衛·勞埃德 |
出版社 | Quality Communications |
連載雜誌 | Vertigo DC Comics |
發表期間 | 1982年3月-1985年1月 |
冊數 | 10 |
連載狀態 | 已完結 |
改編載體 | 電影 |
《V字仇殺隊》(英語:V for Vendetta)是由艾倫·摩爾和大衛·勞埃德創作的一部圖像小說就是漫畫,並有電影等衍生作品。
原作介紹
最初本作是英國「戰士」系列中的一個黑白短篇系列,在「戰士」系列被出版社取消後又在DC Comics上連載了完整的十期,之後在DC漫畫旗下子品牌Vertigo上刊登了新的整合版。本作描述了在虛構的90年代,世界其他地區被核戰爭摧毀,英國成為了由白人至上主義和新法西斯主義思想為核心的「北方之火」政黨統治的專政國家,而作為主角的V,一位戴著蓋伊·福克斯面具的安那其主義者馬赫諾展開了和英政府的不懈鬥爭,並說服女主角艾薇·哈蒙德成為他的門徒。
創作背景
在編寫這部漫畫的劇本時,摩爾使用了自己過去的一個點子,將主人公設定為「戴著微笑假面的男人」。在摩爾和勞埃德的一次會面時,兩人對於這部漫畫的設定有了最初的見解,他們決定將故事設定在一個黑暗的未來,但是具有20世紀30年代的復古特點。最後兩人一致同意漫畫名為「V for Vendetta」,V字仇殺隊。摩爾給小說的主題列了一張清單。
奧威爾,赫胥黎,《德雷德法官》,《徘徊者》,《蝙蝠俠》,《華氏451》,《雨後的歐洲》,如英國的二戰片一樣的氣氛,羅賓漢,迪克·圖爾平(英國強盜)……
本作中反烏托邦的色彩非常濃厚,和奧威爾的小說《1984》頗有相通之處。
此外,英國當時的政治選舉也對本作構成了影響,摩爾認為瑪麗·柴契爾領導的保守黨肯定會在大選中敗給麥可·富特領導的工黨,由於當時的工黨承諾完全消除英國的核武器(這一點在同時期的小說《第四秘密議定書》裡也有寫道),因此摩爾認為如果冷戰白熱化,英國有很大概率獨善其身。但是,摩爾也擔心極右派會趁機控制戰後的英國。
摩爾的假設並沒有經受住歷史的考驗。在數年後於DC Comics上連載時,他對此有所補充。
劇情簡介
第一卷 暴君統治下的歐洲
1997年倫敦的篝火之夜,16歲的少女艾薇·哈蒙德被秘密警察組織「手指」的一員抓捕,意圖姦殺她的秘密警察被身披斗篷,戴著蓋伊·福克斯面具的安納其主義者V刺殺。V引爆了炸毀英國國會大廈的炸藥,並將艾薇帶到了他堆滿炸藥的地下巢穴「魅影畫廊」中,艾薇向他告訴了自己的身世,以及全球核大戰後英國法西斯主義者的崛起。她的父親因為加入左翼組織而成為了犯人。
與此同時,常規警察組織「鼻子」的資深偵探埃里克·芬奇開始調查V的活動。芬奇和北方之火的其他組織也有聯繫,比如戴瑞克·阿爾蒙德領導的「手指」還有被稱為「頭部」的領導人亞當·蘇珊,他平日隱居,痴迷於監視用的電腦「FATE」(命運)。芬奇發現V的目標有三個人——廣播員路易斯·普羅瑟羅,有著戀童癖的主教安東尼·黎利曼,還有和芬奇有過戀愛史的醫生黛莉亞·蘇利奇。V先是把普羅瑟羅變成了神經病然後將其殺死,又強迫黎利曼服毒自殺,並在當天晚上殺掉了蘇利奇醫生。芬奇發現這三人都在拉克山集中營工作過,在那裡工作的官員全部死亡了。從蘇利奇的日記中芬奇發現V曾經是這裡的囚犯,並收到了殘酷的折磨。芬奇認為V正準備發起新的襲擊。
第二卷 罪惡的歌舞表演
四個月後,V闖入了政府成員羅傑·達斯科姆創辦的廣播站「喉舌」,發表了安納其主義演講,呼籲人民反抗,並最後設計逃脫,殺掉了達斯科姆。芬奇失敗後被上司打擊,不得不暫時休假。
與此同時艾薇愛上了一個年長的男人戈登,兩人遇到了戴瑞克的遺孀羅絲,在戴瑞克被V所殺後羅斯嫁給了達斯科姆,在達斯科姆也死後,羅絲不得不靠擔任舞女謀生。
秘密警察小頭目克雷迪僱傭了阿利·哈珀的黑幫成員,試圖發起政變,但是哈珀謀殺了戈登。憤怒的艾薇打斷了哈珀和克雷迪的會面,但是艾薇隨即被捕並被囚禁。在受到審問和刑罰期間,艾薇在囚犯瓦萊麗·佩奇身上發現一封信,講述一個女演員因為是同性戀而被處死。她決定拒絕合作,等待死刑。誰知審訊者卻放了她,她這才知道這一切都是V的惡作劇,目的是再現他在拉克山受的苦。他告訴艾薇瓦萊麗是真實存在的人,死在他的面前,那封信就是講她的。艾薇原諒了V。
第三卷 做你所想的事的樂土
1998年11月,V炸毀了郵政大樓和監視大樓,殺掉了監視機構「耳朵」的領導人布萊恩·埃瑟里奇。就這樣,三個監視機構——眼睛,耳朵和喉舌全部被關閉了。街頭上爆發了騷亂,不過很快就被克雷迪的幫派鎮壓。V告訴艾薇,這還不是他心目中「做你想做的事的樂土」(一個功能性的安納其社會),現在更像是一個「搶你想要的東西」的混亂階段。芬奇的副手多米尼克·斯通無意中發現V一直都在偷偷使用FATE計算機,解釋了V為什麼總是能先人一步。
芬奇來到拉克山遺址,服用LSD從而進入了V的回憶,隨後芬奇意識到V的巢穴就在廢棄的維多利亞地鐵站里。芬奇闖進基地,和V交戰起來,芬奇開槍擊中了V,V砍了芬奇一刀。V對芬奇說,自己是不死的,因為自己只有一種思想,思想從來不怕子彈。隨後,重傷的V逃走,死在了艾薇懷中。艾薇想揭露他的身份,但是放棄了,因為V不是一個人,而是一個象徵。芬奇看到V留下的血跡,意識到此人已經生命垂危。克雷迪希望亞當·蘇珊出現在眾人面前,結果當亞當和羅絲握手時,憤怒的羅絲一槍擊殺了亞當。克雷迪成為了臨時大統領,而芬奇也發現了V已經死去。
芬奇暫且離開了「鼻子」,剩下的成員在爭權奪位的鬥爭中紛紛死去。殘存的「眼睛」領導人康拉德·海爾之妻海倫·海爾挑起了哈珀和克雷迪的矛盾,在鬥爭中,海倫,哈珀和克雷迪都相繼死去。
由於英國高官們已經一片混亂,斯通成為了警察頭領。艾薇穿著V的服裝,完成了V最後的目標,炸掉了唐寧街10號,為V安排了維京海盜式的葬禮,發起了最後的宣言。一場新的革命開始了,艾薇綁架了斯通,顯然是想將他訓練為新的繼承者。在故事的結尾,芬奇望著城市裡的混亂,沿著漆黑的廢棄公路走了下去,消失在了一片黑暗中。
主題
本書的主題無疑是安納其和法西斯兩種思想的對抗。
V被設計為一個謎。注意,V不只是一個英文字母,也是羅馬數字的「5」。圖像小說中5出現了很多次,比如篝火之夜是11月5日,V的介紹詞「You can call me V.」剛好是五個單詞。此外,每一章都是以V開頭,V的講話從來都是五步音。
作為學徒的艾薇名字則有4個字母,而EVE這三個字母則象徵著新紀元——她的行動確實開創了一個新紀元。
出版信息
- 2009年8月DC漫畫出版了本系列的「絕對版」,包含了從未出版過的原始畫本。此外,本作還有普通版和精裝版。
- 簡體中文版由世界圖書出版公司於2013年出版,屬於「世圖動漫·DC漫畫」系列。
衍生作品
電影版
2006年3月華納發布了改編自本作的電影,由《黑客帝國》的導演沃卓斯基兄弟擔任編劇,詹姆斯·麥克提格擔任導演,《星球大戰》主演娜塔莉·波特曼後來雷神的媳婦和《黑客帝國》主演雨果·埃文後來和美國隊長相愛相殺的小紅人分別飾演女角和男角。
摩爾對電影表示強烈反對,在和華納的談判破裂後他離開了DC漫畫。不過,勞埃德接受了這次改編。
中國大陸亦有引進此片,雖從未在電影院公映,但於2012年12月14日在中央電視台6套電影頻道上映完整版,譯名為《V字別動隊》。
小說版
史蒂夫·摩爾(和艾倫·摩爾無關)寫作了本作的小說版。
影響
在電影上映後,蓋伊·福克斯的面具銷量火爆,為華納賺取了不少版權費。
由4chan派生的黑客團體「匿名者」使用蓋伊·福克斯面具作為其象徵。此外,世界各地的抗議現場,從「阿拉伯之春」到「占領華爾街」,都少不了大量戴著蓋伊·福克斯面具的抗議者。這讓蓋伊·福克斯的面具成為了亞馬遜銷量最大的面具。在2012年阿聯國慶節前夕,網上販賣阿聯國旗色蓋伊·福克斯面具的商店被封殺。
摩爾和勞埃德對於抗議者們戴著由他倆設計的面具的行為表示了絕對支持和鼓勵
更多信息
- 他們帶著一張紙挨家挨戶拜訪
- Oo是一種思想,而思想是不怕xx的
- 蓋伊娘