本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
Up Stairs
跳至導覽
跳至搜尋
| Up Stairs | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | 鳴宮湊（CV.上村祐翔） 竹早靜彌（CV.市川蒼） |
| 作詞 | 吾龍 |
| 作曲 | 丁 |
| 編曲 | 丁 |
| 收錄專輯 | |
| TVアニメ『ツルネ －つながりの一射－』キャラクターソングミニアルバム 星をつなぐ | |
《Up Stairs》是動畫《弦音 -風舞高中弓道部-》及其衍生作品的登場角色鳴宮湊（CV.上村祐翔）和竹早靜彌（CV.市川蒼）的角色歌，收錄於專輯《TVアニメ『ツルネ －つながりの一射－』キャラクターソングミニアルバム 星をつなぐ》中，發行於2023年3月22日。
歌曲試聽
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
目の前にある扉 開いた先
眼前的那扇門 推開後
広がる階段を前に
站在延伸出的階梯前
拭えもしない心は
難以平靜的心緒
その一歩を踏み出せなくて
邁不開的下一步
見えない傷は悟られぬよう支
無法觸碰的透明傷口
えることが全てで
只能傾盡全力成為你的依靠
振り向けば変わらないまま
回頭看去，一切依舊
いつだって寄り掛かれた
無論何時，總有依靠
心安らげる場所があったから
因為心有歸處
崩れそうでも立ち上がれたんだ
縱使幾近崩潰也能重新站起
砂を噛むような日々を過ごして
縱使過着味如嚼蠟的日子
たっていつも隣に居てくれた
你一直在我身邊
進む歩幅に 戸惑い
前進的步履開始遲疑
なぜか素直になれなくて
為何不再能如此坦率
あの日の言葉 嘘などないよ
那天的話 不摻一絲的虛假
夕焼け色の歩道橋
夕陽籠罩的人行天橋上
通わせたその瞳は
你看向我的雙眸
真っ直ぐであの頃のまま
一如當年坦誠清澈
甘えていたのは 僕の方かもな
也許一直以來任性的是我自己
零した声 西陽に包んで
滴落的心聲 包裹在夕陽下
確かめ合う繫ぎ目は固く
互相確認的紐帶緊密無間
戻るより乗り越えていく道を往こう
與其沉溺於過去不如牽掛於未來
寄り添っては並んだまま
你我並肩而行
越えていく その階段を
越過那段階梯
一緒に行かなきゃ意味が無いんだと
沒有你的路途 將毫無意義
気付けたこと 胸に抱きながら
察覺到的這份心意 深深藏在心底
收錄本歌曲的專輯
| 《弦音 -聯繫的一箭-》 角色歌迷你專輯 | ||
鳴宮湊&竹早靜彌 版
如月七緒&小野木海斗&山之內遼平&瀧川雅貴 版 
藤原愁&二階堂永亮&不破晃士郎 版 
| ||
| 原名 | TVアニメ『ツルネ －つながりの一射－』キャラクターソングミニアルバム 星をつなぐ | |
| 發行 | 萬代南夢宮 | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2023年03月22日 | |
| 商品編號 | LACA-25044 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
專輯發行於動畫第2期後，包含兩期動畫中出場的人物的角色歌，專輯共有3個版本的封面。下方表格中的作編曲信息來自於官網標註名稱[1]。
專輯發售時根據不同購買渠道贈送文件夾、色紙等特典。
| TSURUNE CHARACTER SONG "HOSHI WO TSUNAGU" 全碟填詞：吾龍 |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作曲 | 編曲 | 演唱 | 備註 | 時長 | |||
| 1. | Up Stairs | 丁 | 丁 | 鳴宮湊（CV.上村祐翔） 竹早靜彌（CV.市川蒼） | 鳴宮湊、竹早靜彌角色歌 | 03:42 | |||
| 2. | クロスオーバー | TAKUYA KIYOHARA | TAKUYA KIYOHARA | 二階堂永亮（CV.福山潤） 不破晃士郎（CV.近藤孝行） | 二階堂永亮、不破晃士郎角色歌 | 03:02 | |||
| 3. | ありのままで | nano.RIPE | nano.RIPE | 山之內遼平（CV.鈴木崚汰） 如月七緒（CV.矢野獎吾） | 山之內遼平、如月七緒角色歌 | 04:13 | |||
| 4. | Growing Up | Islet | Islet | 如月七緒（CV.矢野獎吾） 小野木海斗（CV.石川界人） | 如月七緒、小野木海斗角色歌 | 03:41 | |||
| 5. | 月光 | 中川大二郎 | 中川大二郎 | 瀧川雅貴（CV.淺沼晉太郎） | 瀧川雅貴角色歌 | 04:42 | |||
| 6. | 響鳴 | PON(ラックライフ) | 樂 | 鳴宮湊（CV.上村祐翔） 藤原愁（CV.小野賢章） | 鳴宮湊、藤原愁角色歌 | 04:05 | |||
| 7. | Up Stairs (off vocal) | 丁 | 丁 | 《Up Stairs》無人聲伴奏版 | 03:42 | ||||
| 8. | クロスオーバー (off vocal) | TAKUYA KIYOHARA | TAKUYA KIYOHARA | 《クロスオーバー》無人聲伴奏版 | 03:03 | ||||
| 9. | ありのままで (off vocal) | nano.RIPE | nano.RIPE | 《ありのままで》無人聲伴奏版 | 04:12 | ||||
| 10. | Growing Up (off vocal) | Islet | Islet | 《Growing Up》無人聲伴奏版 | 03:41 | ||||
| 11. | 月光 (off vocal) | 中川大二郎 | 中川大二郎 | 《月光》伴奏版 | 04:44 | ||||
| 12. | 響鳴 (off vocal) | PON(ラックライフ) | 樂 | 《響鳴》無人聲伴奏版 | 04:01 | ||||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||