本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
Under the Oil
跳至導覽
跳至搜尋
 |
| 歌曲名稱 |
| Under the Oil |
| 於2021年2月20日投稿至niconico，再生數為 -- 次日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| アジフライ |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | アジフライです。惣菜コーナーから逃げ出しました。
今回は融和路線です。 我是炸竹莢魚。從副食櫃檯逃出來了。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《Under the Oil》是アジフライ於2021年2月20日投稿至niconico、次日投稿至YouTube的日文VOCALOID原創歌曲，由初音未來演唱。
本曲為「梗曲投稿祭」（ネタ曲投稿祭）參與作品。梗曲一定會觸及的食品題材。投稿至YouTube的版本後附上了歌詞中提及的「超市會放的那種有點廉價的編曲」。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
フライとしての 存在意義を
和自由交換之後
自由と引き換えに失った
身為炸物的存在意義便不復存在了
辞めたあとの バイト先みたく
就像是辭工以後的打工前東家
時々気にかけてしまうよ
依然會時常牽掛著啊
こんなもの20個もいらない
這玩意兒沒有人會一次買20個的
閉店する1時間前に
就算在關店前1小時
半額にしても売れ残るでしょ
半價促銷也賣不完的吧
Under the Oil
Under the Oil
たぶん一晩くらいは持つから僕たちを買ってよ 揚げ物全般を
大概還可以保存一晚上 所以把我們這些炸物都買下吧
Under the Oil
Under the Oil
油の処理とか結構大変なんだよ そのまま流すと川が汚れるから
油的處理是很費工夫的哦 直接排進河水裡會造成污染
スーパーで流れているちょっと安っぽいアレンジ
超市會放的那種有點廉價的編曲
Under the Oil
Under the Oil
フードロスはかなり重要な問題だからなるたけ 残さず食べようぜ
食物浪費已成為非常嚴重的問題 所以儘量別吃剩吧
Under the Oil
Under the Oil
地球環境問題のことを考えて 森を育てよう
好好思考地球環境問題 種植森林吧
170度の油の下僕らは泳いでる
我們在170度的油下游泳
少なくとも刺身よりは白飯とよく合う
至少比刺身更配白米飯
少しくらい冷めても割と美味しくいただける
即使放涼了也還是很好吃
揚げ物で打順を組んだらアジフライはベンチ外
要是用炸物來安排擊球順序，那炸竹莢魚連替補席都坐不上