七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

UNDERWORLD

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Paripikoumei logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善派對浪客諸葛孔明系列條目☆It's Party Time~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
UNDERWORLD
Paripi Koumei MEGAMORI.jpg
演唱 AZALEA (久遠七海 starring Lezel)
EIKO starring 96貓 (EIKO ver.)
作詞 kenko-p
作曲 ats-
編曲 ats-
發行 avex pictures
收錄專輯
《パリピ孔明 VOCAL COLLECTION MEGAMORI!!》
《パリピ孔明 VOCAL COLLECTION MEGAMORI!!》收錄曲
I'm still alive today
(7)
UNDERWORLD
(8)
ChocoPate
(9)

《UNDERWORLD》是動畫《派對浪客諸葛孔明》第11話的插曲,有由AZALEA(久遠七海 starring Lezel)和由EIKO starring 96貓演唱的兩個不同的版本,均收錄在動畫的歌曲集《パリピ孔明 VOCAL COLLECTION MEGAMORI!!》中。

簡介

在動畫第11話時,英子一行人遵照孔明的計策先行到達澀谷109前開始快閃演出,期間的插曲就是該歌曲的EIKO ver.,隨後AZALEA本尊到達並在英子等人的面前再次演唱了該歌曲。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

EIKO ver.

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

Underworld..
Underworld..
キミが欲(ほ)しいすべて
你想要的所有一切
みせてあげてもいいよ
現在就可以讓你看到
グロテスクな現(げん)世(せ)で
在這個畸形的現世
to Underworld
to Underworld
お願(ねが)い目(め)隠(かく)しをしてね
請你把眼睛蒙上
それがゲームのstart
這是遊戲的開始
妄(もう)想(そう)の感(かん)覚(かく)で
帶着妄想的感覺
イケない遊(あそ)びをどうぞ
來次危險遊戲吧
きらめくillumination
閃耀燈光之下
libido吐(は)き出(だ)したい
渴望傾瀉本能
本(ほん)当(とう)はどうしたい?
其實你想怎樣?
ドキドキですか
是否心跳加快?
見(み)えないものは
越是遮遮掩掩
見(み)たいでしょ
就越想一探究竟吧
欲(よく)望(ぼう) 加(か)速(そく)する
欲望 開始加速
だけど見(み)えたら
但要是看見了
きっとがっかりかもよ
可能會有些失望哦
Underworld..
Underworld..
謎(なぞ)はナゾのほうが
雖然謎團越難解開
ミステリアスだけど
就顯得越是神秘
退(たい)屈(くつ)で腐(くさ)っちゃう
但是也會在無聊中腐爛
Underworld..
Underworld..
覗(のぞ)き足(た)りない闇(やみ)に
去尋找
目(め)をそらさない勇(ゆう)気(き)
堅定不移地
見(み)せつけてね
放眼無邊黑暗的勇氣吧
make it, make it, make it, make it
make it, make it, make it, make it
to Underworld
to Underworld
あのねやっぱり言(い)わない
話到嘴邊留一半
それは大人(おとな)のborder
這是大人的邊界
深(しん)層(そう)の全(ぜん)貌(ぼう)は
深層之下的全貌
U&iお互(たが)いの胸(むね)に
在你和我的心中
give it upどうでもいいや
現在放棄亦無妨
だけど夢(ゆめ)見(み)てたい
但我還想懷着夢
快(かい)感(かん)に酔(よ)いしれて
沉醉在快感當中
フワフワしましょ
整個人暈暈乎乎
ありえないとか
雖然都說
いうけれど
這是不可能的
現(げん)実(じつ) 目(め)が眩(くら)む
而現實 總讓人眼花
どうせ嘘(うそ)なら
既然都是虛幻
もっと楽(たの)しみ尽(つ)くそう
那就在其中更加地享受吧
Underworld..
Underworld..
愛(あい)に飢(う)えた偶(ぐう)像(ぞう)
為愛饑渴的偶像
探(さが)してみてどうぞ
大可嘗試去尋找
いつだって行(ゆく)方(え)不(ふ)明(めい)
但他永遠都是行蹤不明
Underworld..
Underworld..
撃(う)ち抜(ぬ)いたらいいよ
一擊將我貫穿也罷
ここにいるのにいない
明明在此卻並不在
迷(まよ)いの森(もり)
迷失在密林之中
make it, make it, make it, make it
make it, make it, make it, make it
to Underworld
to Underworld
Underworld..
Underworld..
謎(なぞ)はナゾのほうが
雖然謎團越難解開
ミステリアスだけど
就顯得越是神秘
退(たい)屈(くつ)で腐(くさ)っちゃう
但是也會在無聊中腐爛
Underworld..
Underworld..
キミが欲(ほ)しいすべて
你想要的所有一切
みせてあげてもいいよ
現在就可以讓你看到
笑(わら)わないで
不要笑我
make it, make it, make it, make it
make it, make it, make it, make it
to Underworld
to Underworld