置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

UNDER/SHAFT

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
UNDER/SHAFT
通常盘 背面

UNDER SHAFT1.jpg

通常盘 正面

UNDER SHAFT.jpg

初回限定盘

UNDERSHAFT.jpg

演唱 黑崎真音
作词 黑崎真音
作曲 R·O·N[1]
编曲 R·O·N
时长 3:52
收录专辑
《UNDER/SHAFT》
《VERTICAL HORIZON》

UNDER/SHAFT》是TV动画《军火女王PERFECT ORDER[2]片头曲,由黑崎真音作词和演唱。

收录于同名单曲专辑,发行于2012年10月17日。

歌曲

宽屏模式显示视频

MV short ver

完整版

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

(Baby,you know?)
(Baby你知道吗?)
(Ready move? Ready move?
(准备好行动了吗?准备好大闹了吗?
Stand by yaaa A-ha!
随时待命 呀哈!
5.4.3.2.1.ZERO go ahead!)
5 4 3 2 1 0 冲!)
火照るグリップ 硬直のビジョン
火光照耀的握把 屏气凝神的狙击
吐き気がするのMidnight
令人紧张作呕的午夜
額に銃口 向けて
把枪口对准额头
眠れ世界 焦燥
沉眠般的世界令人焦躁
Where is god? 出口は無い
上帝何在?这里没有出口
愚か者Dreamlike疑うわ
愚者总是分不清梦境与现实
抱き合うよBlack & White
承担所有黑白善恶
僕らは、何を夢見てた?
我们到底在看着怎样的梦境?
Ready! (3…)
准备!3…
Right now! (2…)
马上!2…
Stand by! (1…)
待命!1…
This gunshot
凄厉枪声
reminds me the judgment day,tonight!
让我想起 裁决之刻就在今晚!
'cause I loathe people like you!
一切都源于我对你的厌恶!
偽りの青空を 破って
把虚伪的青空狠狠击碎
誰しも生まれ 死ぬだけなら
无论是谁 诞生在只有死亡的世上
Only one こわしたい
只好摧毁眼前唯一的道路
崩壊と生きていく 明日を
从毁灭中重生的明天
止まない 黒煙の雨
枪林弹雨 无法止息
そこに僕は立ってる
如今我正身处其中
不条理な憂鬱と
与不寻常的忧郁
舐め合うIdentity
相互矛盾的身份
Where is god? 愛は口実
上帝何在?爱只不过是谎言
醜い地上におとされた
堕落于丑陋的大地上
天使と悪魔のRhapsody
天使与恶魔交织出狂想曲
僕ら、傍観者じゃない
我们已经不只是旁观者
Ready! (3…)
准备!3…
Right now! (2…)
马上!2…
Stand by! (1…)
待命!1…
This gunshot
凄厉枪声
reminds me the judgment day, tonight!
让我想起 裁决之刻就在今晚!
'cause I loathe people like you!
一切都源于我对你的厌恶!
綺麗事なんて 聴き飽きたわ
花言巧语 早已听得厌倦不已
撃ちのめしたい太陽
早就想击沉的太阳
Only knows 在るべき場所へ
只知道 每天都在同一个方位
都合のいい弾-タマ-には ならない
无法在适当的时机 成为关键一弹
忘れた日はない
没有一刻会忘记
戦い続ける理由を
坚持着战斗的理由
ほんの少しでも 優しくなれたら
哪怕一点 若能变得更温柔就好了
Ready! (3…)
准备!3…
Right now!(2…)
马上!2…
Stand by!
待命!
I am UNDER/SHAFT! (again…)
我是随时待战的战士!再来…
Ready! (3…)
准备!3…
Right now! (2…)
马上!2…
Stand by! (1…)
待命!1…
This gunshot
凄厉枪声
reminds me the judgment day, tonight!
让我想起 裁决之刻就在今晚!
'cause I loathe people like you!
一切都源于我对你的厌恶!
偽りの青空を 破って
把虚伪的青空狠狠击碎
誰しも生まれ 死ぬだけなら
无论是谁 诞生在只有死亡的世上
Only one 信じたい
只好摧毁眼前唯一的道路
崩壊から生まれる 明日を
从毁灭中重生的明天
You ready? Brace yourself!
做好准备 打起精神!
「I am UNDER/SHAFT」
我是随时待战的战士

收录单曲

UNDER/SHAFT
初回限定盘

UNDERSHAFT.jpg

通常盘

UNDER SHAFT.jpg

发行 Geneon环球娱乐
发行地区 日本
发行日期 2012年10月17日
商品编号 GNCA-0245(初回限定盘)
GNCA-0246(通常盘)
专辑类型 单曲
  • 收录了TV动画《军火女王 PERFECT ORDER》的片头曲。
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. UNDER/SHAFT 3:52
2. Crimson roses 6:29
3. UNDER/SHAFT <instrumental> 3:52
4. Crimson roses <instrumental> 6:29
总时长:
-


外部链接

  1. 饭田龙太的创作名义之一
  2. 第二季标题
  3. 翻译来自:麻烦忍者(有改动)