ULTRA FLY
跳至導覽
跳至搜尋
| ULTRA FLY | |
| 演唱 | 宮野真守 |
| 作曲 | 小山壽 |
| 作詞 | 宮野真守 |
| 收錄專輯 | |
| 《ULTRA FLY》等 | |
《ULTRA FLY》是宮野真守演唱，宮野真守作詞，小山壽作曲的音樂作品。
簡介
《ULTRA FLY》是日本特攝《超人力霸王列傳》炒冷飯節目第66—78話的片頭曲。某種意義上屬於是超人力霸王傑洛的角色歌，且歌曲中的成為燃燒的太陽對應了傑洛的強壯日冕形態，將心中無限的愛用月光輕輕包容對應了傑洛的月神奇蹟形態。
在圓谷的短篇格鬥《超級傑洛格鬥》第二季中，被貝利亞奪去肉體的傑洛在夥伴們的呼喚下，在內心世界飛向太陽，變身為閃耀傑洛，驅逐了貝利亞的靈魂。此時，這首歌作為BGM出現。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
fly high...
展翅高飛…
無限の時間の中で
在無限的時間中
無限じゃない僕の時間が
我們的時間並不是無限的
take a weaving
去編織吧
応えたこの声は
回應這個聲音的
答えのない遥か彼方
答案在遙遠的彼方
嗚呼 溶けてゆく 残響…
啊啊 簡直要溶化於 殘響…
与えられた 意味を探して
為尋找那份被賦予的意義
果てしのない旅へ
踏上了無盡的旅途
原点(ゼロ)になる そしてまた so fly
從零開始 然後 再次飛翔
熱くなれ太陽! いま、溢れ出す激情 抱いて
熾熱的太陽 擁抱著此刻所溢出的激情
守るべきものがある それが真実
還有要守護的東西 那便是真實
ゆるぎない愛のカタチ 月の光のように…きっと
毫不動搖的愛的形狀 就如同月光一般
終わらせない 逃げ出さない この想い 君のもとへ
一定不會終結 絕對不會逃避 將這份思念 傳達給你
fly high...
展翅高飛…
矛盾だらけの世界で
在這矛盾重重的世界裡
基準だなんて言った言葉が
所謂準則之類的話
meaningless
毫無意義
奇跡みたいなものが
會有奇蹟般的事
軌跡に変わる未来を
改變未來的軌跡
信じて行く
相信著走下去
自分でさえ 許せなくて
連自己都無法原諒
頬を伝う一筋の涙よ
臉頰上的那一縷淚水
原点(ゼロ)になれ もう一度 go fight
從零開始 再一次去戰鬥
燃え上がる太陽になって
成為燃燒著的太陽
ヒカリで照らし続けていこう
用光芒持續照耀著
いつまでも そばにいる それが運命
無論何時 我都在你身邊 這就是命運
限りない愛を胸に 月明かりで包み込んで
將心中無限的愛 用月光輕輕包容
諦めない もう離さない この想い 永久に刻め
絕不會放棄 也不再離開 將這份思念 永久銘刻
fly high...
展翅高飛…
コタエなんて見つからなくて
無法看見答案
結局ほら…情けなくて
而結局都是無情的
それでも 君がそばにいてくれた
儘管如此 你仍然陪在我的身邊
そう、まだ飛べる! 遥かなるこの空へと
是的 還可以飛翔 向著這片遙遠的天空
fly again
再度起飛吧
熱くなれ太陽! いま、溢れ出す激情 抱いて
熾熱的太陽 擁抱著此刻所溢出的激情
守るべきものがある それが真実
還有要守護的東西 那便是真實
ゆるぎない愛のカタチ 月の光のように…ずっと
毫不動搖的愛的形狀 就如同月光一般
終わらせない 逃げ出さない この想い 君に届け
一定不會終結 絕對不會逃避 將這份思念 傳達給你