置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Twinkling star

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Twinkling star
演唱 Drop Stars:
星降注(CV:小倉唯
月野雫(CV:水瀨祈
夕陽可羅奈(CV:上坂菫
作曲 吟(BUSTED ROSE)
填詞 吟(BUSTED ROSE)
編曲 吟(BUSTED ROSE)

Twinkling star是動畫《星色Girl Drop》的片頭曲,由Drop Stars(星降注(CV:小倉唯)、月野雫(CV:水瀨祈)、夕陽可羅奈(CV:上坂菫))演唱。

簡介

不存在的動畫《星色Girl Drop》的片頭曲。最初在《星色Girl Drop》宣布動畫化的PV中使用。

電視動畫《POP TEAM EPIC》第1話的片頭曲(假OP)。

歌曲動畫使用版本(TVsize)於2018年1月13日開始配信。

TVsize
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

Please, remember ha ah
Please,remember ha ah
おまたせ! boys & girls
久等了! boys & girls
星の数いるアイ ドルだけど
雖然是有星星那麼多的偶像
根性で行くぜ! それだけの Drop stars ★
靠著毅力努力!就是這樣的drop stars★
メロディーに乗せてお 邪魔しちゃお
乘著旋律 來打擾你咯
よそ見してたら プンプンプンプン
你若東張西望 pun pun pun pun
君の想像超えて もっと楽しませたい!
想要讓你變得快樂 超越你的想像
思い描く未来は Smile & tear drop
想像中的未來 是Smile & tear drop
さあ行こう、私と! Keep on moving!
來吧 和我一起 Keep on moving
キラキラ色 始まる私と君のストーリー
閃亮的顏色 你和我的故事從此開始
キュン! キュン! Twinkling star!
心動不已!Twinkling star!
ずっと一緒!
永遠都在一起!
私! (doki doki) 私! (doki doki)
我!(小鹿亂撞) 我!(小鹿亂撞)
I love you!!
I love you!!
ほしいろのガールドロップ
星色的girl drop
太陽のように 君を守りたい
想要像太陽般保護你
月の光で キミを照らそう
用月光照亮你
星に願え! 夢の続きを
向星星許願!讓這個夢繼續下去
3人揃ってドロップスターズ
三人在一起就是drop star
まだまだ夢は始 まったばかり
我們的夢想才剛剛開始
笑顔で行くぜ! それだけしか無いじゃん!
帶著笑容前行吧!這就是我的全部了
私のメロディー届いてるの?
我的旋律 傳遞到你耳邊了嗎?
よそ見してたら ツンツンツンツン
你若東張西望 tsun tsun tsun tsun
言葉だけじゃ全然 想いは伝わんない
單靠言語根本傳達不了我的思念
もっとちゃんと見てよ Smile & tear drop
更加仔細的看著吧 Smile & tear drop
聞いてよ 私の dance & music
聽著 我的Dance & music
キラキラ色 早く捕まえてほしいよ
快點抓住這閃亮的顏色
ピュン! ピュン! Twinkling star!
pyun!pyun!Twinkling star!
消えちゃうぞ!
快要消失啦
私! (doki doki) 私! (doki doki)
我!(小鹿亂撞) 我!(小鹿亂撞)
I need you!!
I need you!!
流れ星ガールドロップ
流星girl drop
キラリ (キラリ) ヒカル (ヒカル) 夜空 (夜空) 一番星 ★
閃耀的 發光的 夜空中 最閃亮的星
こぼれ (こぼれ) おちる (おちる) ほしの (ほしの) ティアードロップ
滿溢的 落下的 星星的 tear drop
未来 (未来) 願え (願え) 夜空 (夜空) 流れる星 ★
未來啊 願望啊 夜空啊 流星啊
こぼれ (こぼれ) おちる (おちる) 私達を愛して!!
滿溢的 落下的 請愛著我們吧!
Please, remember ha ah
Please,remember ha ah
おまたせ! boys & girls
久等了! boys & girls
君の想像超えて もっと楽しませたい!
超越你的想像 想要變得更加快樂
思い描く未来は Smile & tear drop
想像中的未來 是Smile & tear drop
さあ行こう、私と! Keep on moving!
來吧 和我一起 堅定前行
キラキラ色 始まる私と君のストーリー
閃亮的顏色 你和我的故事從此開始
キュン! キュン! Twinkling star!
心動不已!Twinkling star!
ずっと一緒!
永遠都在一起!
私! (doki doki) 私! (doki doki)
我!(小鹿亂撞) 我!(小鹿亂撞)
I love you!!
I love you!!
届け!
傳達到吧!
キラキラ色 またいつか君に会えるよね?
閃亮的顏色 總有一天我會再次見到你的吧?
ピュン! ピュン! Twinkling star!
pyun!pyun!Twinkling star!
待ってるから
我會等著的
私! (doki doki) 私! (doki doki)
我!(小鹿亂撞) 我!(小鹿亂撞)
I need you!!
I love you!
ほしいろのガールドロップ
星色的girl drop


外部連結與注釋