置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

True color

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
BanG Dream! logo high res.svg
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

誠邀各位加入萌百BanG Dream!主題編輯交流QQ群:750427313(入群前請註明萌百ID)

True color
True color.png
遊戲內封面
曲名 True color
作詞 織田あすか(Elements Garden)
作曲 岩橋星実(Elements Garden)
編曲 岩橋星実(Elements Garden)
演唱 Afterglow Afterglow
美竹蘭(CV.佐倉綾音
青葉摩卡(CV.三澤紗千香
上原緋瑪麗(CV.加藤英美里
宇田川巴(CV.日笠陽子
羽澤鶇(CV.金元壽子
BPM 160
收錄單曲 That Is How I Roll!
音軌1 That Is How I Roll!
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

簡介

True color》是《BanG Dream!》企劃組合Afterglow1st單曲《That Is How I Roll!》中的C/W曲。單曲發售於2017年9月6日。

歌曲試聽

完整版
寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK 翻譯:木樨[1]

変わることがとても怖かった
曾經非常害怕改變
今の幸せを失うかと怯えて
害怕此刻的幸福會突然消失
立ち向かわないまま
就這樣無法繼續向前
君のを見ることが出来ず
無法再次直視你的眼瞳
逃げるようにごまかしてしまう
想要逃避而敷衍了事
…今のままでいいんじゃない?と
說著「維持現況不也挺好的嗎?」
閉ざしてきた身体の奥へ
自我封閉的內心深處
聞こえてきた音は
能夠聽見遠處傳來
優しく君で溢れていた
你那溫柔的聲音
心が濁りを吐き出して
洗去了心靈的污濁
橙色に染まってく…
染上溫暖的橙色…
大切なのは伝えることなんだって
最重要的事情是傳達內心的想法啊
本当の声を届けたいんだ
想要傳遞真正的心聲
素直に君へと 言葉で
用言語 坦率地讓你知道
見守るなんて ぬるいさ
有你守護著 令我感到很溫暖
ぶつかり乗り越えた場所で
在那偶然經過的地方
想いが生まれた瞬間を
想讓你聽聽
聞いてほしいよ
思緒誕生的瞬間
「…ありがとう。」
「…謝謝你。」
形にすればいつも不安定
無法塑造出確切的形狀
半端な色で作り上げては
用那半調子的顏色拼湊
もどかしさで地団駄を踏む
焦急不已 同時懊悔
ふと見上げた茜色空あかねいろぞら
不經意抬頭仰望那暗紅色天空
瞼に伝わる痛みから
從眼帘傳來的痛楚
あの日のこと 思い出せと
使我想起了那天的回憶
気付けば当たり前のように
仔細想想才發現如此理所當然
近くに君の笑顔があって
你的笑容總是在我眼前
手を引いてくれたね
牽著我的手引導著我呢
甘えや弱さもさらけ出した
一旦顯露出自己的脆弱與依賴人的一面
背中を優しく包み
你總會溫柔地擁抱我
信じてる絆の糸 強く結んで
滿載信任的羈絆之線將我們緊緊地系在一起
本気の姿 見せたいんだ
想要看見你認真的模樣
君がいたから歩んできた
因為有你我才能走到這裡
恐れより今 全力を
與其害怕 不如現在拿出全力
もう迷わないよ 絶対に
不會再迷惘了 絕對
逃げたりしないよ 必ず
不會再逃避了 一定
抱きしめさせて 精一杯に
讓我緊緊擁抱下去 竭盡全力
あたしたちが変わらない証と
我們不會改變的證據
変われることの証を此処に
與改變了的東西的證明都在這裡
足跡で描いた夢
高舉那以足跡描繪的夢想
掲げ進んでゆく
向前邁進
本当の声を届けたいんだ
想要傳遞真正的心聲
素直に君へと 言葉で
用言語 坦率地讓你知道
見守るなんて ぬるいさ
有你守護著 令我感到很溫暖
ぶつかり乗り越えた場所で
在那偶然經過的地方
想いが生まれた瞬間を
想讓你聽聽
聞いてほしいよ
思緒誕生的瞬間
「…ありがとう。」
「…謝謝你。」

BanG Dream!少女樂團派對!

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 27 長度 2:03
解鎖條件 完成Afterglow第19話
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
6 13 16 25 26
112 240 370 574 767
點擊查看詳細譜面

EXPERT難度

雖然有較多的8分雙押和短交互接綠條,但由於BPM不高,因此並不顯得很卡手,在25難度里算中下位。

至於前奏中的短斜綠條,注意判定區域即可避免MISS。

SPECIAL難度

第一百三十六期活動 レッド・イグニッション 追加,作為該期挑戰曲。

SPECIAL相對EXPERT提升了一個等級,自始至終穿插了不少交互配置只不過BPM僅160,對手速的要求沒那麼高,難度也顯著提升了。

注釋與外部連結