置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

<span lang="ja">トリック・アート</span>

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Yamadalv999 Logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善和山田進行LV.999的戀愛系列條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
トリック・アート
期間生產限定盤 正面

Trick art 期間生產限定盤.jpg

配信限定

Trick art 配信.jpg

譯名 Trick Art
幻視藝術
立體繪畫
演唱 清龍人
作詞 清龍人
作曲 清龍人
編曲 ハヤシベトモノリ
時長 2:56
發行 Epic Records Japan
收錄專輯
トリック・アート

トリック・アート》是TV動畫《和山田進行LV.999的戀愛》的ED,由清龍人演唱。

簡介

トリック・アート》是TV動畫《和山田進行LV.999的戀愛》的片尾曲。

由創作型歌手兼音樂製作人清龍人演唱,並負責作詞曲。

歌曲先行發布於2023年4月9日,後收錄在同名專輯,由Epic Records Japan發行於同年6月7日。

期間生產限定盤封面為作品中的男女主角山田秋斗木之下茜

女演員宮崎亞美紗參與出演了MV。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

こんなに逢いたいのに逢えない
如此渴望邂逅卻不能如願
悪い魔法にかかってしまった
定是被施加了黑魔法
近いのに遠くなの
近在咫尺卻遠在天邊
トリック・アートみたいで迷いそう
如立體繪畫般使人如夢如幻
夢と現実 恋と愛
夢幻與現實 戀慕與愛戀
境界線の上で綱渡り
斗膽漫步於境界線上
向こう岸の貴方まで
直至向着彼岸的你
辿り着けますように
九轉丹成為止
ずっと2人で
一直以來彼此相伴
笑い合っていられたらいいな
能夠相互留笑該有多好
くだらない事
對不值一提的小事
どうでもいい話だって
怎樣都好如此說到
全て分け合っていたいものだね
一切都是渴望分享的事物
Always 祈っていたい 願っていたいよ
總是想要祈禱 想要懇求
来る日も来る日も想っているよ
也在心心念念着到來的日子
わかんない My first time…
對此不解 我的第一次...
多分 My darling…
大概吧我的摯愛...
2人だけのあの場所で
可以在只屬於我們二人的歸所
待っていてくれますか
靜靜等待麼
こっち見てくれますか
能夠將視線轉移到這邊些許麼
どんなに雨でも 晴れても
無論陰雨綿綿還是晴空萬里
精一杯に見つめてるのに
都已經竭盡全力地注視
貴方には見えてない
卻對你不能目視半分
マジック・ミラーみたいで惑いそう
如身處魔鏡般捉摸不透
小さな右手が少しずつ育っていく
纖小的右手逐漸茁壯
大きな左手に包まれていく
將粗壯的左手裹挾
そっと目と目で
偷偷地眉目傳情
語り合っていられたらいいな
若是僅此便能溝通就好了啊
眠れない夜
不眠之夜
どうにもならない日だって
與無可奈何之日
供に乗り越えていきたいものだね
都渴望共同跨越
Birthday 祝っていたい 歌っていたいよ
生日渴望送上祝福 也渴望獻歌一曲
幾度も幾度も巡ってるよ
循環往復
不安な My little love…
惴惴不安的我的小小愛戀...
多分 世界中
大概全世界
私だけのこの気持ち
只屬於我的心意
キャッチしてくれますか
能夠捕捉得到麼
こっち来てくれますか
能夠來到我身邊麼[1]

收錄專輯

トリック・アート
Trick art.jpg
期間生產限定盤 全封面
發行 Epic Records Japan
發行地區 日本
發行日期 2023年6月7日
商品編號 ESCL-5830 ~ ESCL-5831 (期間生產限定盤)
專輯類型 單曲
  • CD收錄了動畫《和山田進行LV.999的戀愛》的片尾曲,及其對應的伴奏、TV Size。DVD收錄了對應的NCED和MV。
CD
曲序 曲目
1. トリック・アート
2. トリック・アート(Instrumental)
3. トリック・アート(TV Size)
DVD
曲序 曲目
1. トリック・アート(TVアニメ「山田くんとLv999の恋をする」ノンクレジットエンディング映像)
2. トリック・アート

注釋

  1. 翻譯來源:狂三是我娘子