The Struggle
跳至導覽
跳至搜尋
| The Struggle | |
| File:To Whom It May Concern Album.webp 專輯封面 | |
| 演唱 | Blacklite District |
| 作詞 | Kyle Pfeiffer |
| 作曲 | Kyle Pfeiffer |
| 收錄專輯 | |
| 《To Whom It May Concern》 | |
《The Struggle》是由Blacklite District樂隊主唱Kyle Pfeiffer演唱的歌曲，發布於2016年8月23日，收錄於專輯《To Whom It May Concern》中。
此歌曲被選作《Minecraft破碎》第一集的歌曲。
歌曲
歌詞
- 翻譯：SpencerTopVA
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
I remember the day when I got the call
我記得我接到消息的那一天
Remember the day that I lost it all
記得那天我失去了一切
I remember the day with a tear in my eye
我記得那天我淚如雨下
Remember the day like it was only mine
記得那天這世界似乎只有我被剩下
A tragedy tapped on my shoulder and said "Hello", yeah
悲劇拍了拍我的肩頭，說了聲「你好」
And it took my soul
便擊潰了我
Like you, nothin's forever
和你一樣，沒有什麼天長地久
Like you, some things just die
和你一樣，有些東西才剛剛消亡
Like you, I am no better
和你一樣，我也好不到哪去
Like you, we wait and see because
和你一樣，讓我們拭目以待
Like me, the struggle is real
像我一樣，這拼勁絲毫不假
The struggle is real
這拼勁絲毫不假
The struggle is real
這拼勁絲毫不假
Like me, the struggle is real
像我一樣，這拼勁絲毫不假
The struggle is real
這拼勁絲毫不假
The struggle is real
這拼勁絲毫不假
Like me, like me, like me
像我一樣，像我一樣，像我一樣
The struggle is real (Like me)
這拼勁絲毫不假（像我一樣）
The struggle is real (Like me)
這拼勁絲毫不假（像我一樣）
The struggle is real (Like me)
這拼勁絲毫不假（像我一樣）
Like me, like me, like me
像我一樣，像我一樣，像我一樣
I remember the drive that we had to take
我記得我們不得不開始的旅程
Remember the miles that made my heart shake
記得讓我的心顫抖的那些路
I remember the feel of loss in the air
我記得在風中消逝的感覺
Remember the sight of you everywhere
記得你的身影仍無處不在
Insanity killed me and I never let it go
既然瘋狂想擊潰我，那我就永不讓它走
No, I never let it go
我永不讓它走
Like you, nothin's forever
和你一樣，沒有什麼天長地久
Like you, some things just die
和你一樣，有些東西才剛剛消亡
Like you, I am no better
和你一樣，我也好不到哪去
Like you, we wait and see because
和你一樣，讓我們拭目以待
Like me, the struggle is real
像我一樣，這拼勁絲毫不假
The struggle is real
這拼勁絲毫不假
The struggle is real
這拼勁絲毫不假
Like me, the struggle is real
像我一樣，這拼勁絲毫不假
The struggle is real
這拼勁絲毫不假
The struggle is real
這拼勁絲毫不假
Like me, like me, like me
像我一樣，像我一樣，像我一樣
The struggle is real (Like me)
這拼勁絲毫不假（像我一樣）
The struggle is real (Like me)
這拼勁絲毫不假（像我一樣）
The struggle is real (Like me)
這拼勁絲毫不假（像我一樣）
Like me, like me, like me
像我一樣，像我一樣，像我一樣
It's time to finally let it go (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
是時候把這一切都放下了
It's time to finally let it go (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
是時候把這一切都放下了
Like me, like me
像我一樣，像我一樣
L-L-Like me, the struggle is real
像我一樣，這拼勁絲毫不假
The struggle is real
這拼勁絲毫不假
The struggle is real
這拼勁絲毫不假
Like me, the struggle is real
像我一樣，這拼勁絲毫不假
The struggle is real
這拼勁絲毫不假
The struggle is real
這拼勁絲毫不假
Like me, like me, like me
像我一樣，像我一樣，像我一樣
The struggle is real (Like me)
這拼勁絲毫不假（像我一樣）
The struggle is real (Like me)
這拼勁絲毫不假（像我一樣）
The struggle is real (Like me)
這拼勁絲毫不假（像我一樣）
Like me, like me, like me
像我一樣，像我一樣，像我一樣
Like me, like me, like me
像我一樣，像我一樣，像我一樣
The Struggle Is Real
| The Struggle Is Real | |
| File:You're Welcome.jpg 專輯封面 | |
| 演唱 | Blacklite District |
| 作詞 | Kyle Pfeiffer |
| 作曲 | Kyle Pfeiffer |
| 收錄專輯 | |
| 《You're Welcome》 | |
2020年6月5日，Kyle發布了這首歌的重製版《The Struggle Is Real》，收錄在專輯《You're Welcome》中。
歌詞與原版無差異，僅編曲有所不同。
歌曲
The Struggle XL
| The Struggle XL | |
| File:Blacklite District XL.webp 專輯封面 | |
| 演唱 | Blacklite District |
| 作詞 | Kyle Pfeiffer |
| 作曲 | Kyle Pfeiffer |
| 收錄專輯 | |
| 《Blacklite District - XL》 | |
2023年6月9日，Kyle發布了這首歌的XL混音版，收錄在專輯《Blacklite District - XL》中。
歌詞與原版無差異，僅編曲有所不同。
歌曲
其他
- 這首歌的原版有一個「Rocked Mix」版本，可以在下面聽到。其實就只是改了一點純音樂，而且還變短了。
- 這首歌的原版是被選入Rainimator系列的，歌曲本質上與動畫沒有任何關係，且此歌曲重製版和XL版與系列完全沒有關係。