置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

模板:774 inc.

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Template-info.svg 模板文檔  [查看] [編輯] [歷史] [刷新]

此模板收錄774 inc.旗下的虛擬YouTuber。歡迎隨時補充更正。

該模板自帶分類:774 inc.,如果不需要添加,請設置參數nocate=1

關於譯名

774 inc.所屬的Vtuber都是「漢字姓+假名的名字(沒有漢字對應)」,而且沒有進入華語地區市場,所以請根據最新情況調整譯名。在沒有正式官方名稱之前主要採用「漢字+羅馬字」來表示。

目前的譯名參考來源:部分官方字幕組的Vtuber譯名規範,已經創建過的萌百條目,官方宣傳圖中的羅馬字/英文表示,Vtuber的推特ID

  • 討論:目前的使用的譯名也是五花八門,要麼都先譯個漢字,要麼都採用「漢字+羅馬字」表示吧--夏天陛下討論) 2020年7月17日 (五) 22:48 (CST)

關於新組合「SugarLyric」的成員

SugarLyric成員的姓氏的讀法和名字的英文表示如下,以作為翻譯或者暫用名的參考:

日文(漢字+片假名) 假名表示 英文表示(來源:推特賬號)
龍ヶ崎 リン りょうがさき りん Ryugasaki Rine
虎城 アンナ こじょう あんな Kojo Anna
獅子王 クリス ししおう くりす Shishio Chris

如果以後確定了通用的名稱,請刪除此段。