模板:宝具/doc
跳到导航
跳到搜索
本模板用于Fate/Grand Order系列从者的宝具描述。
样式设计基于MOONCELL同名模板,并在此基础上进行了大量改良。
参数
- 中文名:宝具的简体中文名。出于版权问题和准确性考虑,对于简中版已经实装的从者,请使用简中版译名;对于简中版尚未实装的从者,请自行根据原文翻译,请勿直接搬运Mooncell或其他网站的翻译,除非该翻译并不需要润色;由于萌娘百科面向的使用人群原因,也请不要将宝具真名修改为繁中版译名。
- 国服上标:宝具在简中版的上标。
- 日文名:宝具的日文名。
- 日服上标:宝具在日语版的上标。
- 英文名:宝具的英文名。选填。对于英语版已经实装的从者,请使用英语版译名;对于英文服尚未实装的从者,请在该选项留空,请勿直接搬运Fandom或其他网站的翻译(另外,英语版中不存在上标)。
- 卡色:宝具的卡色。请填写“Quick”、“Arts”或“Buster”(分别对应简中版的“迅击”、“技击”、“力击”)。
- 阶级:宝具的阶级。
- 种类:宝具的种类(对人宝具、对军宝具、对城宝具等)。
目前本模板对于宝具效果的传入有两套方案。
- 新方案使用匿名参数:
- 模式1:1个效果,0个数值。会生成1个效果栏,1个内容为“∅”(∅)的数值栏。
- 模式2:1个效果,1个数值。会生成1个效果栏,1个内容为所提供的数值的数值栏。
- 模式3:1个效果,2个数值。会生成1个效果栏,5个数值栏;提供的两个数值分别视为宝具等级1和5/Over Charge 100%和500%时的数值,中间的数值则依照常规的数值递增规律(对宝具等级是0、4、6、7、8,对OC等级是0、2、4、6、8)进行延拓。
- 若两个数值的单位不一致,模板会报错。
- 若效果描述未注明随宝具升级或随Over Charge提升,模板会报错。
- 有时延拓结果需要进行舍入,此时追加一个“round:(保留小数位数)”的参数即可。
- 模式4:1个效果,5个数值。这也是之前唯一存在的模式。
- 若5个数值都填上,就生成1个效果栏,5个数值栏,内容分别是填上的5个数值。
- 若填上1个、留空4个,就生成1个效果栏,1个数值栏,效果与模式2相同。
- 若数值的个数并非0、1、2或5,模板会报错。
- 旧方案使用命名参数:
- 效果<字母>:宝具效果描述。可以增加多组,最少要有两组。(说是字母,其实不是字母也可以,汉字数字什么的全都可以。)
- 数值<字母>1:宝具效果在宝具等级1/Over Charge100%时的幅度。如果效果没有幅度可言(如无敌),则填写“∅(∅)”(对应上面的模式2),或干脆不填写(对应上面的模式1)。
- 数值<字母>2-数值<字母>5:宝具效果在宝具等级2/Over Charge 200%时至宝具等级5/Over Charge 500%时的幅度(对应上面的模式4)。若该效果不受宝具等级和OC影响,则无需填写。
- 数值<字母>2-数值<字母>4也可以留空,会按照常规的数值递增规律补齐(对应上面的模式3)。
注意
- 由于不同数值会保留不同小数位数,自动延拓给出的数值可能与实际数值稍有偏差,此时请不要使用自动延拓,而是填满5个数值。
- Mooncell当前的宝具模板只支持与此处的旧方案等价的方案。
- 由于旧方案依赖#forargs:解析器函数保持参数顺序,而更高版本的MediaWiki不支持#forargs:解析器函数,故推荐使用新方案传入数值;对已有的使用旧方案的模板,也推荐改为使用新方案(一般来说直接删除命名参数的参数名即可)。
此外,作为参考,本模板区分“效果”和“数值”的方法:
- 纯数字(如“3”、“500”、“1.5”),视为“数值”。
- 带单位的纯数字(如“30%”、“2次”),视为“数值”。
- 出于兼容考虑,空集符号(“∅”、“∅”)会被视为“数值”,且无法用模式3延拓。
- 此外,任意以“val:”开头的均视为“数值”,但无法用模式3延拓。显示时将不显示“val:”前缀。
- 其他组合均会被视为“效果”,包括诸如100%+10%*N这种看起来完全就是数值的写法,这属于模板固有
缺陷( )。
使用例
以下只提供新方案的使用例,旧方案的使用例不再提供。
不使用自动延拓:
{{宝具
|中文名=旺吉娜之怒
|国服上标=Wandjina Mamaragan Seven Stars
|日文名=ワンジナの怒り
|日服上标=ワンジナ・ママラガン・セブンスターズ
|卡色=Quick
|类型=单体
|阶级=B+
|种类=对人/对军宝具
|{{FGO_Buff图标|无敌贯通}}付与自身无敌贯通状态(1回合)
|∅
|对敌方单体发动超强大的攻击<宝具升级效果提升>
|1200%|2000%
|{{FGO_Buff图标|特殊威力}}<根据自身被付与的〔精灵之怒〕状态的数量相应提升威力(最大10个)>
|val:100%+10%*N}}
↓
B+ 对人/对军宝具 |
B+ 对人/对军宝具 |
Wandjina Mamaragan Seven Stars Wandjina Mamaragan Seven Stars Wandjina Mamaragan Seven Stars 旺吉娜之怒 旺吉娜之怒 旺吉娜之怒 Wandjina Mamaragan Seven Stars Wandjina Mamaragan Seven Stars Wandjina Mamaragan Seven Stars 旺吉娜之怒 旺吉娜之怒 旺吉娜之怒 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
ワンジナ・ママラガン・セブンスターズ ワンジナの怒り | ||||||
付与自身无敌贯通状态(1回合) | ||||||
∅ | ||||||
对敌方单体发动超强大的攻击<宝具升级效果提升> | ||||||
1200% | 1600% | 1800% | 1900% | 2000% | ||
<根据自身被付与的〔精灵之怒〕状态的数量相应提升威力(最大10个)> | ||||||
100%+10%*N |
使用自动延拓:
{{宝具
|中文名=旺吉娜之怒
|国服上标=Wandjina Mamaragan Seven Stars
|日文名=ワンジナの怒り
|日服上标=ワンジナ・ママラガン・セブンスターズ
|卡色=Quick
|类型=单体
|阶级=B+
|种类=对人/对军宝具
|{{FGO_Buff图标|无敌贯通}}付与自身无敌贯通状态(1回合)
|∅
|对敌方单体发动超强大的攻击<宝具升级效果提升>
|1200%|2000%
|{{FGO_Buff图标|特殊威力}}<根据自身被付与的〔精灵之怒〕状态的数量相应提升威力(最大10个)>
|100%+10%*N}}
↓
B+ 对人/对军宝具 |
B+ 对人/对军宝具 |
Wandjina Mamaragan Seven Stars Wandjina Mamaragan Seven Stars Wandjina Mamaragan Seven Stars 旺吉娜之怒 旺吉娜之怒 旺吉娜之怒 Wandjina Mamaragan Seven Stars Wandjina Mamaragan Seven Stars Wandjina Mamaragan Seven Stars 旺吉娜之怒 旺吉娜之怒 旺吉娜之怒 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
ワンジナ・ママラガン・セブンスターズ ワンジナの怒り | ||||||
付与自身无敌贯通状态(1回合) | ||||||
∅ | ||||||
对敌方单体发动超强大的攻击<宝具升级效果提升> | ||||||
1200% | 1600% | 1800% | 1900% | 2000% | ||
<根据自身被付与的〔精灵之怒〕状态的数量相应提升威力(最大10个)> | ||||||
∅ | ||||||
100%+10%*N | ||||||
∅ |
使用自动延拓,且进行舍入:
{{宝具
|中文名=旺吉娜之怒
|国服上标=Wandjina Mamaragan Seven Stars
|日文名=ワンジナの怒り
|日服上标=ワンジナ・ママラガン・セブンスターズ
|卡色=Quick
|类型=单体
|阶级=B+
|种类=对人/对军宝具
|{{FGO_Buff图标|加防}}付与自身被伤害减免状态(1回合)<Over Charge时效果提升>
|1111|2222|round:0
|对敌方单体发动超强大的攻击<宝具升级效果提升>
|1200%|2000%
|{{FGO_Buff图标|特殊威力}}<根据自身被付与的〔精灵之怒〕状态的数量相应提升威力(最大10个)>
|100%+10%*N}}
↓
B+ 对人/对军宝具 |
B+ 对人/对军宝具 |
Wandjina Mamaragan Seven Stars Wandjina Mamaragan Seven Stars Wandjina Mamaragan Seven Stars 旺吉娜之怒 旺吉娜之怒 旺吉娜之怒 Wandjina Mamaragan Seven Stars Wandjina Mamaragan Seven Stars Wandjina Mamaragan Seven Stars 旺吉娜之怒 旺吉娜之怒 旺吉娜之怒 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
ワンジナ・ママラガン・セブンスターズ ワンジナの怒り | ||||||
付与自身被伤害减免状态(1回合)<Over Charge时效果提升> | ||||||
1111 | 1389 | 1667 | 1944 | 2222 | ||
对敌方单体发动超强大的攻击<宝具升级效果提升> | ||||||
1200% | 1600% | 1800% | 1900% | 2000% | ||
<根据自身被付与的〔精灵之怒〕状态的数量相应提升威力(最大10个)> | ||||||
∅ | ||||||
100%+10%*N | ||||||
∅ |
下面是一个英语版译名比较“独特”的情形,用来演示“英文名”参数:
{{宝具
|中文名=无垢识·空之境界
|国服上标=Mukushiki Kara no Kyoukai
|日文名=無垢識・空の境界
|日服上标=むくしき・からのきょうかい
|英文名=Amalavijñāna - Boundary of Emptiness
|卡色=Arts
|阶级=EX
|种类=对人宝具
|对敌方全体发动强大的无视防御力攻击<宝具升级效果提升>|450%|750%
|一定概率即死<Over Charge时概率提升>|60%|100%
|解除己方全体的弱化状态}}
↓
EX 对人宝具 |
EX 对人宝具 |
Mukushiki Kara no Kyoukai Mukushiki Kara no Kyoukai Mukushiki Kara no Kyoukai 无垢识·空之境界 无垢识·空之境界 无垢识·空之境界 Mukushiki Kara no Kyoukai Mukushiki Kara no Kyoukai Mukushiki Kara no Kyoukai 无垢识·空之境界 无垢识·空之境界 无垢识·空之境界 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
日文 むくしき・からのきょうかい 無垢識・空の境界 英文 Amalavijñāna - Boundary of Emptiness | ||||||
对敌方全体发动强大的无视防御力攻击<宝具升级效果提升> | ||||||
450% | 600% | 675% | 712.5% | 750% | ||
一定概率即死<Over Charge时概率提升> | ||||||
60% | 70% | 80% | 90% | 100% | ||
解除己方全体的弱化状态 | ||||||
∅ |