Sweets Sweets Party
跳至導覽
跳至搜尋
スイーツスイーツパーティー! | |
File:天使降臨到了我身邊!1st專輯封面.jpeg 專輯封面 | |
演唱 | わたてん☆5: 白咲花(CV:指出毬亞) |
作曲 | ZAI-ON |
作詞 | ZAI-ON |
時長 | 3:20 |
收錄專輯 | |
《スイーツスイーツパーティー!》是動畫《天使降臨到了我身邊!》的專輯曲,由わたてん☆5(白咲花(CV:指出毬亞)、星野日向(CV:長江里加)、姬坂乃愛(CV:鬼頭明里)、種村小依(CV:大和田仁美)、小之森夏音(CV:大空直美))演唱,收錄於1st專輯《デリシャス・スマイル!》中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
白咲花(天使降臨到我身邊) 星野日向 姬坂乃愛 種村小依 小之森夏音 全員
思いきり遊んでおなかが空いた日は
盡情地遊玩後 肚子空空的一天[1]
みんなで両手いっぱい お菓子を持ち寄って
大家帶着的點心 都放在一起
かわいいお皿に キュートに盛りつけよう
在可愛的盤子裡 擺放要用心~
ジュースも用意したら パーティーの始まりだ!
果汁也要準備好~ 派對就要開始了!
ギブミー! 甘い甘いチョコレート
給我!甜甜的巧克力
ギブミー! いちごのショートケーキ
給我!草莓蛋糕
ギブミー! ふかふかシュークリーム
給我!軟軟的泡芙
いっぱい いっぱい ためちゃう
滿滿的 滿滿的 放到嘴裡
ほっぺが落っこちちゃうくらいの
把臉頰塞得滿滿的~
スイーツスイーツパーディー! 始めちゃおーよ
點心派對!讓我們開始吧
ニッコリ笑顔出ちゃうくらいの
每個人臉上都帶着微笑呢
スイーツスイーツパーディー 待ちきれないよ
點心派對!大家都迫不及待了
せーのでみんなで食べれば
準備好 大家就開吃吧~
とびきりハッピー!イエーイ!
超級開心!Yeah!
おいしいからって 食べ過ぎには注意!
點心雖然美味 但吃太多的話要注意!
なんだか最近ぷよぷよしてきたよ?でも!
總覺得最近變得胖了點呢?但是!
ギブミー! さくらんぼ乗せプリン
給我!櫻桃布丁
ギブミー! ひんやりバニラアイス
給我!冰涼的香草冰激凌
ギブミー! 色とりどりのマカロン
給我!五顏六色的馬卡龍
やっぱり やっぱり 止まらないでしょ!?
果然 果然還是停不下來了呢!?
アップルパイ!メロンパン!クッキー!
蘋果派!菠蘿包!餅乾!
パンケーキ!ドーナッツ!クレープ!
薄餅!甜甜圈!可麗餅!
1個なんて選べないから
不知道該選哪一個的話
はんぶんこして食べようよ いいでしょ!?
各分一半吃也好吧!?
ほっぺが落っこちちゃうくらいの
把臉頰塞得滿滿的~
スイーツスイーツパーディー! 始めちゃおーよ
點心派對!讓我們開始吧
ニッコリ笑顔出ちゃうくらいの
每個人臉上都帶着微笑呢
スイーツスイーツパーディー 待ちきれないよ
點心派對!大家都迫不及待了呢
せーのでみんなで食べれば
準備好 大家就開吃吧~
とびきりハッピー!イエーイ!
超級開心!Yeah!
ぜんぶ食べちゃおー!イエーイ!
全部都吃掉!Yeah!
もっとちょうだい!もっとちょうだい!!
給我更多!給我更多!!
もっとちょうだい!!!
給我更多!!!!
收錄單曲專輯
デリシャス・スマイル! | ||
初回限定盤專輯封面 | ||
發行 | FlyingDog | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2020年11月25日 | |
商品編號 | VTZL-179(初回限定盤) VTCL-60539(通常盤) | |
專輯類型 | 角色歌 |
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
1. | デリシャス・スマイル! | 3:55 | |||||||
2. | 無限大ハピネス | 5:01 | |||||||
3. | スイーツスイーツパーティー! | 3:20 | |||||||
4. | スペシャルコーディネート! | 4:09 | |||||||
5. | スイーツランド・パラドックス | 4:47 | |||||||
6. | みゃー姉!! | 4:00 | |||||||
7. | 参上!小悪魔エンジェル | 4:37 | |||||||
8. | My canon | 3:24 | |||||||
9. | いっしょにおててをつなごうね | 3:51 | |||||||
10. | ディアマイフレンド | 3:46 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
外部鏈接
http://watatentv.com/music_album.html(官網)
- ↑ 由tskchu完成翻譯
|