置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Sticking Places

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
Sticking Places
Sticking Places(qj).jpg
期间限定盘封面
演唱 スフィア
作词 松井洋平
作曲 仓内达矢
编曲 仓内达矢
收录专辑
《Sticking Places》

Sticking Places》是动画《当不成勇者的我,只好认真找工作了。》的片尾曲,由Sphere演唱。

歌曲

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

きっとここで輝くんだGlory Place
必定在此发光的Glory Place
「叶えらんなかった。。。」、「なんでこうなったの?」
“又没能够实现……”“为何又是这样?”
コレじゃないよって言ってたって始まらない
我说着不应该如此 但只是说着却无法开始
今キミはここにいて (Now, you are here)
现在你就在这里(Now, you are here)
ここにしかキミはいない (You're only here)
只有你在这里(You're only here)
Moveなんて考えてないで、さぁRise to upstairs!
不要停留在同一层 更上一层楼吧!
スケールを変えた地図ならね、わかるんじゃない?
地图比例随心换 这样你能了解吗?
誰もが同じ惑星ばしょにいるよ
每个人都在这星球上生活呢
(You can change your place!)
(You can change your place!)
なんにも決まっていることなんてナイ (可能性は無限大)
没有什么是早就被决定好了的(可能性无限大)
ほんの少し未来の自分のSticking Places
那依稀的未来中自己的Sticking Places
それは(一瞬)偶然(経験)感情(衝動)
那就是(一瞬)偶然(经验)感情(冲动)
その結晶の輝き、It's stairway to the glory place for you!
这结晶的光辉 引领着你登上通往光辉天堂的长阶!
「イマキミハココニイル」だから「ココニシカキミハイナイ」
“现在你就在这里”所以“现在这里只有你”
もっと信じれば世界は変わる!
继续相信世界就能改变!
憧れなんて可能性のピース
一份憧憬就是一份的可能性
どんな絵のパズルかなんてわからないよ
不知到它是拼图的哪一块
でもキミはここにいて (Now, you are here)
但是你就在这里(Now, you are here)
キミじゃなきゃ意味がない (You're only here)
不是你就无意义(You're only here)
そんなに驚いてないで、さぁRise to upstairs!
不必如此震惊 更上一层楼吧!
踏み出すってことはシフトをね変えること
迈出步伐即意味着开始转变
それでも同じ惑星ばしょにいるよ
但如何转变都还在同一个星球
(You can change your place!)
(You can change your place!)
知ってるコトって知らなかったコト (可能性は無限大)
知晓得越深就越有更多的不解(可能性无限大)
ほんの少し昨日の自分がSticking Places
那依稀的昨日中自己的Sticking Places
だって(希望)後悔(恋愛)友情(想い出)
因为(希望)后悔(恋爱)友情(回忆)
その結晶の輝き、It's stairway to the glory place for you!
这结晶的光辉 引领着你登上通往光辉天堂的长阶!
「イツダッテココニイタ」そして「イツマデモココニイル」
“一直都会在这里”所以“永远都会在这里”
いつか描いた絵をみせてね
以后来看看你绘的画吧
「きっとここで輝くんだGlory Place」
“必定在此发光的Glory Place”
そう決めたら始まるはずだよ、キミの物語ストーリー
只要有志向那就开始吧 书写你的故事
いつか誓った願いの続きなんだ
这是曾誓约过后的延续
You are the one. ねぇ、今ならわかるんじゃない?
你就是唯一 现在对你这么说 你明白了吧?
なんにも決まっていることなんてナイ (可能性は無限大)
没有什么是早就被决定好了的(可能性无限大)
ほんの少し未来の自分のSticking Places
那依稀的未来中自己的Sticking Places
それは(一瞬)偶然(経験)感情(衝動)
那就是(一瞬)偶然(经验)感情(冲动)
その結晶の輝き、It's stairway to the glory place for you!
这结晶的光辉 引领着你登上通往光辉天堂的长阶!
「イマキミハココニイル」だから「ココニシカキミハイナイ」
“现在你就在这里”所以“现在这里只有你”
もっと信じれば世界は変わる!
继续相信世界就能改变!

收录专辑

Sticking Places
初回限定盘

Sticking Places(ch).jpg

通常盘

Sticking Places(tc).jpg

期间限定盘

Sticking Places(qj).jpg

发行 GloryHeaven
发行地区 日本
发行日期 2013年11月27日
商品编号 LASM-34157 (初回限定盘)
LASM-4157 (通常盘)
LASM-34159 (期间限定盘)
专辑类型 单曲
  • 收录了动画《当不成勇者的我,只好认真找工作了。》的片尾曲及对应的伴奏。
  • 初回限定盘的DVD收录了歌曲《Sticking Places》的MV。
曲目列表
曲序 曲目
1. Sticking Places
2. 輪郭の無い未来へと
3. Sticking Places (Off Vocal)
4. 輪郭の無い未来へと (Off Vocal)