Star Box

Illustration by はちこ＾ｖ＾

歌曲名稱

Star Box

於2010年12月30日投稿 ，再生數為 --

演唱

初音未來

P主

SmileR

鏈接

Nicovideo

簡介

Highway是SmileR於2010年12月30日投稿至niconico的作品。SmileR的第五部作品。POP House風格。2014年收錄於專輯《Melody Line(s)》。

“	大家好！我是SmileR。這次也是初音未來唱的歌(*^▽^*) ，第五作是POP House風格(o^∇^o)	”
——SmileR

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Highway

作詞：SmileR
作曲：SmileR
編曲：SmileR
歌：初音ミク
中文翻譯：MIU

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

煌めく星屑の光を　重ねてみるの

將閃耀群星的星光疊合起來

素直な気持ち　星のメロディー　僕達の未来へ

坦率的心情 星星的旋律 向著我們的未來

何度も君の手を握って　描く世界に

數次握著的手 描繪的世界

喜びと願いが　いつまでも　広がってく

喜悅與心願 永遠都在 散播著

初めて見る雪景色　僕ら足跡刻む

初次見到的雪景 刻印了我們的足跡

目に見えない優しさが　二人繋ぐ呪文

無法用雙眼看見的柔 是緊系二人的咒語

こんなに側にいるのに　不安ばかり溢れて

明明近在身旁 洋溢著卻是滿滿不安

同じ時、同じ願い　ずっと夢見てたの

同一時間、同樣心願 一直夢到的

いつからか温もりを　二人で分け合ってた

從何時起這暖 開始由二人一同分享

真っ白な雪がほら　心の中を温める

看這雪白的雪花 暖了心

煌めく星屑の光を　重ねてみるの

將閃耀群星的星光疊合起來

素直な気持ち　星のメロディー　僕達の未来へ

坦率的心情 星星的旋律 向著我們的未來

何度も君の手を握って　描く世界に

數次握著的手 描繪的世界

喜びと願いが　いつまでも　広がってく

喜悅與心願 永遠都在 散播著

生まれたての流れ星　僕ら願いを込める

新生的流星 帶著我們的心願

その目に映る奇跡は　ずっと輝いてる

映照在雙眼中的奇跡 一直閃耀著

いつからかこの街で　二人は抱き合ってた

曾經在這條街道 兩個人在此擁抱

ゆらゆらとキャンドルが　優しく夜を包み込む

搖曳的燭光 柔包圍了夜色

新しい物語並べて　魔法かけるよ

擺出嶄新的故事 將它加上魔法

二人で思い出を作れば　溢れ出す喜び

二人一同創造出的回憶 會讓其滿溢出喜悅

今から七色の言葉で　夢を歌うよ

現在起用七色的話語 歌唱夢想

寒がりな君の手　いつまでも　繋いでいようと

怕冷的手 無論何時 我都會緊握著的