置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Self Hug Big Love

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
セルフハグ・ビッグラヴ
Self Hug Big Love.jpg
配信封面
演唱 ゆいにしお
作词 ゆいにしお
作曲 ゆいにしお
编曲 宫川弹
发行 日本哥伦比亚

セルフハグ・ビッグラヴ》是动画《英雄王,为了穷尽武道而转生~而后成为世界最强见习骑士~♀》的片尾曲,由ゆいにしお演唱,于2023年1月11日公开。

歌曲

宽屏模式显示视频

NCED
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

目覚まし勝利して聞くテーマソング
睁开眼 听见了胜利的一首主题曲
今日の一歩目歩んだ
这便是今天走出的第一步
出かける前が大事
出发前准备最重要
何を着ても似合ってしまう
衣服穿什么都合身
自信以外の荷物はいらない
除了自信别的行李都不要
セルフハグ・ビッグラヴ
Self hug big love
お気に入りの私でいたい
我希望做我想做的我
(I will take me everywhere)
(到哪里我都还是我)
戦う私 傷ひとつなくみえるでしょう?
我明明在战斗 看起来却没受一点伤?
悪くないこの体 抱きしめてみた
我的身体就这样也很好 给自己一个拥抱吧
キラキラしなくてもいい
不需要多么闪耀
華やかなじゃなくてもいい
也不需要多么华丽
わすれないで おっきな愛を
唯独别忘了有多么多的爱
目覚まし負けちゃって 体も重くて
睁开眼 刚经受失败 脚步都沉重
今日は一歩も出られない
今天是一步都走不动了
出かける気分じゃない
没有想出去溜达的心情
何を着ても似合っていない
穿什么都感觉不够合身
答えの出ない答えを探して
我不知答案 所以想知道
セルフハグ・ビッグラヴ
Self hug big love
お気に入りの私でいたいのにね
我希望做我想做的我
(Someone take me everywhere)
(但好像我有点不像我)
戦う私 傷ひとつなくみえるけれど
我明明在战斗 虽然看起来没受一点伤
人の目を気にしては うつむいている
但我还是由于在意别人的目光 下意识低着头
キラキラしなくてもいい
不需要多么闪耀
イキイキしなくてもいい
也不需要多么华丽
わすれないで おっきな愛を
唯独别忘了有多么多的爱
私らしくなくていいいい人じゃなくてもいい
不必过分追求自我 不必成为多么优秀的人
わすれないで
这两点不要忘了
自分以外の目線は捨てよう
不要在意别人多余的目光
セルフハグ・ビッグラヴ
Self hug big love
お気に入りの私でいたい
我希望做我想做的我
戦う私 傷ひとつなく見えるでしょう
我明明在战斗 看起来却没受一点伤 对吧
悪くないこの体 抱きしめてみて
我的身体就这样也很好 给自己一个拥抱吧
心まるごと 抱きしめてみたい
我要用全部的真心 给自己一个拥抱