Say Good-bye Loneliness
跳至導覽
跳至搜尋
| Say Good-bye Loneliness | |
 | |
| 演唱 | 中瀬聡美 |
| 作曲 | 千沢仁 |
| 作詞 | 許瑛子 |
| 編曲 | 須藤賢一 |
| 收錄專輯 | |
| 『ゲッターロボ大決戦!』 OP&EDテーマ 「Can'tStop / Say good-bye loneliness」 | |
《Say Good-bye Loneliness》是PS遊戲《蓋塔機器人大決戰》的片尾曲，由中瀬聡美演唱，收錄於專輯『ゲッターロボ大決戦!』 OP&EDテーマ 「Can'tStop / Say good-bye loneliness」中。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Say good-bye loneliness
Say good-bye loneliness
忘れかけていた夢の続き
快要忘記了的 那夢的延續
Once again
Once again
夜明けの風が哀しい こわれていきそうだった
黎明的風悲哀的快要崩壞了
Where is love
Where is love
I need love
I need love
誰にわかってほしい
希望有人知道
誰にもわかってもらえないジレンマ
這無人知曉的進退兩難
Always
Always
かくしてた病をいつも
將這痛楚永遠隱藏
in my soul
In my soul
Say good-bye loneliness
Say good-bye loneliness
出逢えてよかった サビた街
和你相遇真是太好了
Time to say good-bye loneliness
Time to Say good-bye loneliness
ちょっぴり 切れ目を入れて
稍微打開心扉吧
心 ひらこう
一點也好
誰かに叱られるから ひたすら泣くの耐えてた
因為會被罵 所以一直忍耐着哭泣
Where is love
Where is love
I need love
I need love
あなたがくれた特別
你給我的那特別的
ウソの自分も過去も消えてなくなる
虛假的自己與過去都消失不見
Always
Always
探してた負けない強さ
一直尋找着永不認輸的堅強
In my soul
In my soul
Say good-bye loneliness
Say good-bye loneliness
忘れかけていた夢の続き見よう
想看那快要遺忘的夢的延續
Time to Say good-bye loneliness
Time to Say good-bye loneliness
生きかた 流されないよ あなたといたら
如果和你在一起的話
Always
Always
かくしてた病をいつも
將這痛楚永遠隱藏
In my soul
In my soul
Say good-bye loneliness
Say good-bye loneliness
出逢えてよかった サビた街
和你相遇真是太好了
Time to say good-bye loneliness
Time to Say good-bye loneliness
ちょっぴり 切れ目を入れて
稍微打開心扉吧
心 ひらこう
一點也好
Say good-bye loneliness
Say good-bye loneliness
忘れかけていた夢の続き見よう
想看那快要遺忘的夢的延續
Time to Say good-bye loneliness
Time to Say good-bye loneliness
生きかた 流されないよ あなたといたら
如果和你在一起的話[1]