<span lang="ja">スタートライン</span>

スタートライン
完全限定生產盤 期間限定生產盤
演唱	7!!
作曲	MICHIRU
填詞	MICHIRU
編曲	シライシ纱トリ
時長	4:43
收錄專輯
《スタートライン》 《START LINE》

《スタートライン》是電視動畫《金田一少年事件簿R》的ED2，由樂隊7!!演唱，同名單曲發行於2014年7月30日。

簡介

《スタートライン》是電視動畫《金田一少年事件簿R》的第2首片尾曲，用於第15-25集。

歌曲由樂隊7!!(seven oops)演唱，吉他手MICHIRU創作詞曲。

收錄於同名單曲，由Epic Records Japan發行於2014年7月30日，又於同年8月13日收錄進專輯《START LINE》。

不插電版於2015年2月11日收錄進單曲《オレンジ》。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

祈るように 今 瞳閉じてみた

仿佛正在祈禱 , 現在試着閉上雙眼

心は熱く 始まりの瞬間を待ちわびている

心緒萬千 , 煎熬般地苦苦等待着起始的瞬間

いくつかの出会い別れ 繰り返しても

重複着某些相見與離別

つないできた手は その温もりを憶えている

但我永遠都不會忘記你掌心的溫度

空の向こう 風が流れていく

另一片天空 , 風起雲湧

強い気持ちは ここにある

排山倒海般的思緒 , 貯存在心間

抱きしめて 受け止めて

緊緊的抱着 , 懇切地接受

悲しみも流した涙も いつか超えていける

終有一日 , 我們定將跨越無盡的悲傷和淚水

思い出す その笑顔

在腦海中浮現 , 你的音容面貌

君に伝えたい言葉溢れたら

胸中湧現出無數想向你傾訴的話語

新しい世界が広がる

嶄新的世界已悄然展開

光を浴びて 静まるグランドに

沐浴着溫暖陽光的體育場

描いてきた夢を 形に変えるのは今なんだ

當時所描繪的夢想 , 如今又變成什麼形狀了呢？

空の向こう 伸ばした手のひらに

面向天空 , 伸出五指

優しく触れる 光がある

撫摸這溫暖的陽光吧

悲しくて 悔しくて

當我處於低谷之時的悲傷與懊悔

諦めそうになってた夜も すべて今につなぐ

正因為有你 , 我才不會就此認輸

選んできた この道は

既然選擇了這一條路

そう 間違ってなんていないから

無論是否遇到挫折

どこまでも走り続けよう

也不用思索何為盡頭 , 努力向前衝吧！

何度も開いて 憧れた写真 春の日差しの中で

幾次翻開描繪着春日氣息的照片

あの日君に 話せた未来 今も憶えているかな

那是你所描繪的未來 , 如今你還記得嗎？

君がいるなら 声が聴けるなら

每每聽到你的聲音

胸の奥から 輝ける

內心深處 , 就會燃起一束光芒

抱きしめて 受け止めて

緊緊地抱住你

悲しみも流した涙も いつか超えていける

悲傷的眼淚不爭氣地落下 , 何時才能像你一樣正視挫折呢

何度でも 何度でも

每每想起你

笑いあえる心を感じたい

我都會感受到從內心迸發出的欣喜

何よりも君と共に

陪伴於你 , 比什麼都重要

今、はじまりの歌が聴こえる

而如今 , 請聽 , 那正是代表着開始的歌聲

收錄單曲

スタートライン
完全限定生產盤 期間限定生產盤
發行	Epic Records Japan
發行地區	日本
發行日期	2014年7月30日
商品編號	ESCL-4252/3(完全生產限定盤) ESCL-4254(期間限定生產盤)
專輯類型	單曲

• 收錄了動畫《金田一少年事件簿R》的ED2《スタートライン》，以及對應的伴奏。
• 收錄了漫畫《ReRe Hello》的印象曲《ReReハロ～終われそうにない夏～》的不插電版。

曲目列表
曲序	曲目
1.	スタートライン
2.	サンライト
3.	ReReハロ～終われそうにない夏～（Acoustic Ver.)
4.	スタートライン（Instrumental)