置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

STARS

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索

SSSP.jpg
科学特搜队诚邀阁下一起完善本条目

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目
阁下在编辑条目前,请先阅读Wiki入门条目编辑规范,以及查找相关资料。
若阁下有兴趣一起完善奥特曼系列相关条目,欢迎加入特摄编辑组交流群:796245985


注:人物模板请使用奥特系列角色专用信息模板

STARS
NEW GENERATION LOCUS.jpg
演唱 NEW GENERATION STARS with Voyager
作曲 小西贵雄
作词 TAKERU、濑下千晶
编曲 小西贵雄
发行 rooM78
收录专辑
《NEW GENERATION LOCUS》

STARS》是日本特摄节目炒冷饭节目《奥特曼新生代群星》的片头曲,演唱者为Voyager组合。

歌词中融入了新生代的奥特曼们的名字。

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

遥かなる銀河からのメッセージ
从遥远的银河Ginga传来的信息
揺るぎない想いを纏って
身负不可动摇的意志
まだ見ぬデッカーい未来へ
向着尚未见到的宏大Decker未来
バトンを繫いで行くんだ
接过接力棒继续前进
Go ahead! 迫り来るXデー 掴めるか?ビクトリー
Go ahead! 迫近而来的未知X之日 紧握住了吗?胜利Victory
行くZ!チャレンジ 挑め!限界を越えろ
Z! Challenge 挑战Geed吧!超越极限
ゼロから始まるストーリー 誰だって主人公
Zero开始的故事 每个人都是主角
受け継がれていくヒストリー 向かい風 越えていこう
不断传承的历史 逆风而行 去超越吧
振り返らず進め 信じた明日を目指せ
不再回首地前进 以相信的明日为目标
無限に拡がる夢 ニュージェネレーションスターズ
无限广阔的梦 New Generation Stars
どんなに小さな流れでも
不管多么小的水流
集まり必ず大河を成す
都能汇聚成大河Taiga
新しい光胸にセンセーションを巻き起こせ
新的光芒寄于胸中 掀起翻天覆地的轰动吧
シンパシー キラメク未来のオーブ 魂のグルーブ
Sympathy 闪耀未来的圆环Orb 灵魂的律动[1]Gruebe
今だユナイト それが突破へのトリガー
现在就Unite吧 那就是突破极限的扳机Trigger
ゼロから始まるストーリー 誰だって主人公
Zero开始的故事 每个人都是主角
受け継がれていくヒストリー 向かい風 越えていこう
不断传承的历史 逆风而行 去超越吧
振り返らず進め 信じた明日を目指せ
不再回首地前进 以相信的明日为目标
無限に拡がる夢 ニュージェネレーションスターズ
无限广阔的梦 New Generation Stars
ゼロから始まるストーリー 誰だって主人公
Zero开始的故事 每个人都是主角
受け継がれていくヒストリー 向かい風 越えていこう
不断传承的历史 逆风而行 去超越吧
絆を手に進め 頂上だけを目指せ
手握这份纽带前进 以巅峰为目标
新時代の勇者たち ニュージェネレーションスターズ
新时代的勇者们 New Generation Stars

注释

  1. 这里表面上的原词应该是“groove”,日文中的发音同样为“グルーブ