River
跳至導覽
跳至搜尋
| River | |
期間生產限定盤
配信限定1
配信限定2
AWAKENING版
| |
| 演唱 | Anonymouz |
| 作詞 | Anonymouz |
| 作曲 | Anonymouz Valerie James、Peter James |
| 編曲 | Ryuichi Kureha |
| 發行 | SME Records |
《River》是動畫《海盜戰記》第二季的OP1，由Anonymouz演唱，於2023年1月17日開始配信，發行於同年2月15日。變奏版《River(Awakening)》配信於同年3月24日。
歌曲
- MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Water running stronger, rougher
河流奔騰 愈加湍急
Holding on to any any anything
我欲抓住救命之物
All I want is to survive it
我只想在急流中存活
If I let go, will it be the end of me
如若放手 我或將死去
Got to move on
但我必須向前
Held on too long
我已停留太久
Sweep me away
讓河流帶走我吧
Out into the ocean
直到那茫茫大海
Mighty river
滔滔江河
Release my soul
洗濯我心
I need to see the world
我要穿過未知
To the unknown
看透世界
I'll go against my sorrow, sorrow
我要逆悲傷之流而上
Mighty river
滔滔江河
Release my soul
洗濯我心
Out to the open gold
帶我見證曙光
I can't stay here forever
我無法久留於
In this hollow
空虛之中
Oh river take me out
大河川流不息
Take me away river
快快把我帶走
Oh river take me out
大河川流不息
Take me out to the unknown
帶我穿越未知
Oh river take me out
大河川流不息
Take me away river
快快把我帶走
Oh river take me out
大河川流不息
Take me out to the unknown
帶我穿越未知
Out into the ocean
直到那茫茫大海
Take me slowly in your arms
母親之河 擁我入你懷中
The truth can show me what I've done wrong
真理為鏡 讓我反省過錯
Do you do you do you
你是否已看到
See the flaming arrows in the air
火矢密如飛蝗
It's brutal
戰爭何等殘酷
Take me Take me
速速把我帶離
Take me further
帶我遠離戰場
Save me Save me now
速速把我救贖
So I'll never ever have to be afraid
讓我不再害怕
That I will lose my heart
迷失自己本心
Mighty river
滔滔江河
Release my soul
洗濯我心
I need to see the world
我要穿過未知
To the unknown
看透世界
I'll go against my sorrow, sorrow
我要逆悲傷之流而上
Mighty river
滔滔江河
Release my soul
洗濯我心
Out to the open gold
帶我見證曙光
I can't stay here forever
我無法久留於
In this hollow
空虛之中
Oh river take me out
大河川流不息
Take me away river
快快把我帶走
Oh river take me out
大河川流不息
Take me out to the unknown
帶我穿越未知
Oh river take me out
大河川流不息
Take me away river
快快把我帶走
Oh river take me out
大河川流不息
Take me out to the unknown
帶我穿越未知
Oh river take me out
大河川流不息
Take me away river
快快把我帶走
Oh river take me out
大河川流不息
Take me out to the unknown
帶我穿越未知
Oh river take me out
大河川流不息
Take me away river
快快把我帶走
Oh river take me out
大河川流不息
Take me out to the unknown
帶我穿越未知
Out into the ocean
直到那茫茫大海
| |||||||||||||||||||||