萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽
跳至搜尋
Ring My Bell
|
專輯封面
|
演唱 |
blue drops(吉田仁美& 伊卡洛斯(早見沙織)) 櫻井智樹(保志總一朗)
|
作曲 |
橋本由香利
|
填詞 |
岩里祐惠
|
編曲 |
橋本由香利
|
收錄專輯
|
《Ring My Bell》 《天使がくれた劇伴集》 《ハートが目を覚ます音楽集》 《そらのおとしものFinal 永遠の私の鳥籠(エターナルマイマスター)上映記念アルバム》 《.htm》
|
- 「Ring My Bell」是TV動畫《天降之物》的片頭曲。
- 第一季第2-8話、第10話使用的是以吉田仁美主唱的普通版,第11話使用伊卡洛斯(CV:早見沙織)主唱的普通版,第12話及OVA第14話使用的是加入效果音的音效版。
- 網絡電台《そらおと~ふぉーりん☆らぶ~》使用伊卡洛斯(CV:早見沙織)主唱的版本做為主題曲。
- 第二季第1話使用的是櫻井智樹(CV:保志總一朗)演唱的糟糕版本。
歌詞
I can hear my heart bell
どうしたっていうの
胸のベルが鳴る
はじまりはあの時だった (ringin' ringin')
君の目の前に突然 (ringin' ringin')
現れたのは生まれる前から決められてたんだね
きっとそうだよ
願いや野望や空想が
知らない次元(レベル)へドアをたたいて
羽ばたく鍵と未来をくれる (with your wings)
I can hear my heart bell
止められないよ
天使が鳴らしてる“大好き”の合図だよね
Can your hear my heart bell?
どうしたっていうの
聞いたことがない胸のベルが鳴る
それでもまだ君は何も知らないけれど
胸ン中育ってるんだ (ringin' ringin')
せっかちな私の夢 (ringin' ringin')
何の前触れもなく勝手に
また君のことだけ考えている
いますぐうれしい顔が見たい
だいじな誰かが笑うのならば
たぶん何でもできるし何でもやれると思う (with your smile)
I can hear my heart bell
止められないよ
空から こんな気持ち 祝福してるみたい
Can you hear my heart bell?
どうしたっていうの
聞いたことがない胸のベルが鳴る
いまならほら君は何かを見つけるかもね
好きになるってコトは (Someone says)
世界中からI love you (I love you)
言われてるみたいなミラクル (It must be a beautiful world)
愛されるってコトは (No one stops)
運命からI love you (I love you)
届けてもらったみたいな出来事 (It must be a wonderful gift)
(Ring my bell)
I can hear my heart bell
止められないよ
天使が鳴らしてる“大好き”の合図だよね
Can your hear my heart bell?
どうしたっていうの
聞いたことがない胸のベルが鳴る
それでもまだ君は何も知らないけれど
|
I can hear my heart bell
這是怎麼回事
胸中的鈴兒叮叮響
一切從那時開始
在我的眼前突然
你出現了 這就是命中注定的吧
一定就是這樣
願望 野心 空想
叩響通向未知次元的大門
帶來飛翔的鑰匙與未來
I can hear my heart bell
心中無法停歇
這是天使奏響的「非常喜歡」的信號吧
Can your hear my heart bell?
這是怎麼回事
從來沒有像這樣 胸中的鈴兒叮叮響
即使如此 你還什麼都沒有覺察到
胸中孕育着
急躁的我的夢
沒有任何先兆 就這樣
變得心中只有你
想要馬上看見你快樂的容顏
只要喜歡的人能露出笑容
我能做到任何事 我會去做任何事
I can hear my heart bell
心中無法停歇
空中飛揚着這樣的心情 就仿佛在祝福一般
Can you hear my heart bell?
這是怎麼回事
從來沒有像這樣 胸中的鈴兒叮叮響
現在你也許能感覺到什麼了吧
喜歡上一個人
就像是全世界都在對自己說I love you
這樣的奇蹟
被人愛上
就像是從命運中傳來I love you
這樣的事情
Ring my bell
I can hear my heart bell
心中無法停歇
這是天使奏響的「非常喜歡」的信號吧
Can your hear my heart bell?
這是怎麼回事
從來沒有像這樣 胸中的鈴兒叮叮響
即使如此 你還什麼都沒有覺察到
|
收錄單曲唱片
Ring My Bell
|
專輯封面
|
發行 |
Columbia Music Entertainment
|
發行地區 |
日本
|
發行日期 |
2009年11月4日
|
專輯類型 |
單曲專輯
|
blue drops 單曲年表
|
前一作 |
本作 |
後一作
|
無 |
Ring My Bell |
ハートの確率
|
曲目列表 |
1. |
Ring My Bell (Main Vocal Hitomi) |
4:21 |
2. |
そばにいられるだけで (Main Vocal Hitomi) |
3:55 |
3. |
Ring My Bell (Main Vocal Saori) |
4:21 |
4. |
そばにいられるだけで (Main Vocal Saori) |
3:55 |
5. |
Ring My Bell (オリジナル·カラオケ) |
4:21 |
6. |
そばにいられるだけで (オリジナル·カラオケ) |
3:55 |
總時長: |
- |
|
外部連結