Radio Cross
| Radio Cross | |
 | |
| 原名 | Radio Cross |
| 演出 | 矢作纱友里&佐仓绫音 |
| 电台 | 超!A&G+ |
《Radio Cross》是在超!A&G+播放的广播节目，主持人是矢作纱友里和佐仓绫音。
简介
《Radio Cross》是为了宣传ProductionI.G制作的广播剧CD《Quad Cross》而放送的广播节目。
播放时间是每周二21:00，重播时间是每周三9:00以及每周日10:30，每一回约30分钟。
2011年10月18日至2012年9月25日放送，共50回。
主持人是矢作纱友里(苍穹ステラ役)和佐仓绫音(花音サシャ役)。
基本上，《Radio Cross》是由前辈声优矢作纱友里和新人声优、现役JK佐仓绫音带来的「girls' cross talk」节目。
虽然本节目是为了宣传广播剧CD《Quad Cross》而放送的，但是除了广播剧CD各卷发售前的内容介绍以外，节目中并没有多少像样的宣传。
本节目的复活版《Radio Cross Returns》是由矢作纱友里一个人主持，出演广播剧CD的声优佐仓绫音、早见沙织等则是作为嘉宾登场。
相关人员
主持人
通称「ぉはぎ」、「矢作パイセン」，节目的主持人之一，I'm Enterprise所属。25岁(节目刚开始时)，眼镜娘。身材苗条，贫乳，并且对此耿耿于怀。
家境一般，有一个妹妹。现在是一人独居。
擅长料理，会裁缝、插花，女子力很高，至少比佐仓高多了。
喜欢玩乙女游戏，梦想着和像乙女游戏中攻略对象一样的优秀男子结婚。最喜欢的角色是新名旬平。
在节目中担任吐槽役，经常冷静地对情绪异常高涨的佐仓进行吐槽。
经常和节目的staff们一起婊佐仓。
和佐仓一起组成组合Lily Blossom。
通称「あやねる」，节目的主持人之一，同为I'm Enterprise所属。17岁的现役女子高中生(节目刚开始时)，在节目放送期间顺利从高中毕业，考上大学。
胸部很大，经常能在节目中观测到明显的乳摇现象。
家境富裕，是家中的独生女，和父母一起住。父母也会收看这个节目。
在节目中经常黏着辈先，但是相反辈先则是一副爱理不理的样子。
复读机。
经常被婊。
就是一熊孩子。
工作人员
- ちゃんこ (chanko)
本名小林洋平[1]，男性·构成作家。胖子，体重超过160kg。节目中听到的男人的大笑声就是chanko发出的。
- シノラー (shinorer)
女性·AD。就是あおいちゃん(aoi酱)。
- エグザイル (EXILE)
男性·导演。喜欢料理，料理水平受到两位主持的好评。
- アイムマネージャー (I’m manager)
I’m 社的新人女经纪人。
- 富兰狮酢娘ザビエル CV:辈先
通称ザビー(扎比)，第9回登场的雌性蝾螈，本节目的吉祥物，由シノラー命名。
嘉宾
同为I'm Enterprise所属的男性声优，在广播剧CD《Quad Cross》中为告文ガブリエル配音。
和辈先关系非常好，被辈先称呼为“欧尼酱”。在广播中经常被辈先提及。
在第28回，因佐仓感冒(佐仓さん、风邪ひくわー) 而作为佐仓的代打登场。
同为I'm Enterprise所属的女性声优，在广播剧CD《Quad Cross》中为流华リラ配音。
第23回作为嘉宾登场，然后被坑了不少钱。
节目单元
本广播节目单元很多，每到新的一季，节目staff就会推出四个新单元，而旧单元有的一直在进行，有的则是陆陆续续结束掉了。
- クロス·ジェネレーション (cross generation)
节目中最古老的单元。为了让有代沟存在的两人距离缩短的节目单元。
- ブロ女体验入学 (樱附女中体验入学)
《Quad Cross》中故事发生的舞台ブロッサムベリー大学付属女子高等学校(Blossom berry大学附属女子高中)，通称ブロ女(樱附女中)的入学体验的节目单元。
- 心のほころび (内心的破绽)
将自己内心的破绽投稿，进行烦恼商谈的节目单元。
- 起きて！眠り姬！！ (快起来！睡美人！)
将可以让睡着的辈先笑醒的搞笑话题投稿的节目单元。
- 探せば见える见えないもの (寻找才能发现的未发现之物)
将平常看不到的稀有事物拍成照片投稿的节目单元。
- おいで、代永くん！ (过来吧，代永君！)
将日常中不需要或者碍事的事物通过「おいで…」(CV:代永翼)带往另一个世界的节目单元。
- 佐仓さんひくわー！ (佐仓好雷人哇—！)
将 “那样的佐仓好讨厌！”的例子投稿的节目单元。就是用来婊佐仓的。
捏他来自广播第12回。
辈先：大家去哪儿玩了？新年第一次参拜之类的？
佐仓：啊，我从来没去过呢。
辈先：佐仓好雷人哇—！
佐仓之后的雷人事迹有：没有用过被炉；没有泡过温泉；没有玩过枕头大战；没有赏过花。
- 同调（シンクロ）
“说到○○的话”，之后两人一起回答的单元，在每回节目刚开始时进行。如果两人的答案相同的话，则同调成功。
- くぅださいな♪代永くん!!
- 佐仓绫音のひとりでご饭食べるかな？ (佐仓绫音的一个人能吃饭吗？)
通称 ひ と か な。为了在大学里一个人吃饭的佐仓，将“我今天也一个人吃饭了呢”的情景投稿的节目单元。
- 七人の矢作パイセン (七个矢作辈先)
辈先心中的七个角色来解决听众烦恼的节目单元。
- Lily Blossom 淋しい百合の花
- 矢作纱友里or佐仓绫音の自由形～♪
- あちら侧の世界の话
staff们和辈先一起努力将胆小的佐仓吓傻的节目单元。谈论身边的怪谈、灵异事件的节目单元。
- 告ッター（つげったー）
如果告文ガブリエル(CV:间岛淳司)上推特的话，会发什么样的推文的募集单元。
- わたしがおばあちゃんになっても 就算我变成了老婆婆
让人生的大前辈——矢作老婆婆教给大家各种事情的单元。
- 无线十字架
第18回，情人节的特别企划——英语禁止回中，节目全员禁止说英语，每次不小心说出英语就要处以100日元的罚金，罚金则作为去吃寿司的经费。广播的名字《Radio Cross》在节目中也被读作“无线十字架”。
早见沙织作为嘉宾出场的第23回也实施了英语禁止。
其他
最终回宣布了新广播节目《矢作·佐仓のちょっとお时间よろしいですか？》将于每周三23点放送的通知。
《Radio Cross》的全50回熟肉由B站up主炸明虾辛勤译制，非常感谢！[2]