Poison
跳至導覽
跳至搜尋
| Poison | |
| File:WE ARE FURY DUALITY.webp 專輯封面 | |
| 演唱 | Derek Joel |
| 作詞 | Kyle Reynolds WE ARE FURY Derek Joel |
| 作曲 | WE ARE FURY Derek Joel |
| 收錄專輯 | |
| 《DUALITY》 | |
《Poison》是由加拿大音樂團隊WE ARE FURY製作並由加拿大音樂人Derek Joel演唱的歌曲，發布於2020年8月28日，收錄於專輯《DUALITY》中。
此歌曲被選作《Minecraft破碎》番外篇第四集的歌曲。
簡介
這首歌以一個試圖用與眾不同的方式表現自己的人的視角展開，展示出人們做出的事往往事與願違。WE ARE FURY成員Stuart Brookes說，這是世上所有人都會遇到的事情。
歌曲
歌詞
- 翻譯：SpencerTopVA
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Held down by the darkness
被黑暗所擊垮
Stuck in the in-between
被卡在夾縫間
It feels like I'm haunted
就像是那種不快在我腦中
I don't know what's wrong with me
我不知道我怎麼了
I was calling out your name
我大喊着你的名字
I was crying out in pain
我在痛苦中哭喊
You don't even feel the shame, no, no, no
你都不感覺羞愧
Drink the poison, don't you know
你喝下了毒藥，你不知道嗎？
That you have gone so far from home?
你現在已經離正道很遠
Drink the poison, close the door
你喝下了毒藥，你關上心門
I've had enough, I want no more
我已經受夠了，我不想要更多
Drink the poison, don't you know
你喝下了毒藥，你不知道嗎？
The things you said so long ago?
你很久之前許下過許多諾言
Drink the poison, your heart's so cold
你喝下了毒藥，你的內心已冰冷
Tried to run, you won't let go
快逃跑吧，你不會讓機會逃走的
Poison
毒藥
Drink the Poison
喝下了毒藥
Poison
毒藥
My life left behind me
生活將我拋在身後
I'm not who I used to be
我不再像以前一樣
There's something inside me
有什麼東西在我心中
That's begging to be set free
它乞求着自由
I was calling out your name
我大喊着你的名字
I was crying out in pain
我在痛苦中哭喊
You don't even feel the shame, no, no, no
你都不感覺羞愧
Drink the poison, don't you know
你喝下了毒藥，你不知道嗎？
That you have gone so far from home?
你現在已經離正道很遠
Drink the poison, close the door
你喝下了毒藥，你關上心門
I've had enough, I want no more
我已經受夠了，我不想要更多
Drink the poison, don't you know
你喝下了毒藥，你不知道嗎？
The things you said so long ago?
你很久之前許下過許多諾言
Drink the poison, your heart's so cold
你喝下了毒藥，你的內心已冰冷
Tried to run, you won't let go
快逃跑吧，你不會讓機會逃走的
Poison
毒藥
Drink the Poison
喝下了毒藥
Poison
毒藥
You won't let go
你不會讓機會逃走的
Drink the poison, don't you know
你喝下了毒藥，你不知道嗎？
That you have gone so far from home?
你現在已經離正道很遠
Drink the poison, close the door
你喝下了毒藥，你關上心門
I've had enough, I want no more
我已經受夠了，我不想要更多
Drink the poison, don't you know
你喝下了毒藥，你不知道嗎？
The things you said so long ago?
你很久之前許下過許多諾言
Drink the poison, your heart's so cold
你喝下了毒藥，你的內心已冰冷
Tried to run, you won't let go
快逃跑吧，你不會讓機會逃走的
You won't let go
你不會讓機會逃走的
You won't let go
你不會讓機會逃走的
Poison(Nikademis Remix)
| Poison(Nikademis Remix) | |
| File:Duality.webp 專輯封面 | |
| 演唱 | Derek Joel |
| 作詞 | Kyle Reynolds WE ARE FURY Derek Joel |
| 作曲 | Nikademis（混音） WE ARE FURY&Derek Joel（原版） |
| 收錄專輯 | |
| 《DUALITY (Remixes)》 | |
2020年12月11日，WE ARE FURY發布了這首歌的混音版，由音樂人Nikademis製作，收錄於專輯《DUALITY (Remixes)》中。
歌詞與原版無太大差異，但段落順序有稍稍調整。
歌曲
其他
- 這首歌是WE ARE FURY與Derek Joel的合作曲。
- 這首歌的原版是被選入Rainimator系列的，歌曲本質上與動畫沒有任何關係，且此歌曲混音版與系列完全沒有關係。