Plunderer
跳至導覽
跳至搜尋
| Plunderer | |
通常盤
限定盤
| |
| 演唱 | 伊藤美來 |
| 作詞 | 許瑛子 |
| 作曲 | 大畑拓也 |
| 編曲 | 岸田勇氣 |
| 收錄專輯 | |
| 《Plunderer》 | |
.jpg)
.jpg)
《Plunderer》是動畫《掠奪者》的OP1，由伊藤美來演唱，收錄在同名單曲專輯中，發售於2020年2月12日。
歌曲
- MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
重たい足 引きずり歩いて
拖著沉重的雙腿 舉步維艱
探す希望めげそうでも 最初の 一歩 踏みだそう
即便將尋的希望黯淡 還是踏出最初一步來
分けてくれない 痛み
這痛苦只能孤身承擔
ちぎれそうになる心
即將被撕扯至碎裂的心
誰かを求めるなら
若要尋求誰的幫助
ここに私いるから
那麼我就在這裡
一人一人違った 星があるから
每個人都是光芒各異的繁星
みんなと一緒なら どんな夢も叶う 気がする
我感到 若大家志同道合 任何夢都可實現
Forever plunderer
ついて行く どしゃぶりの雨
並肩而行 頂著滂沱的大雨
悲しみ押し寄せて つないだ手を握る
頂著哀傷的浪潮 手緊握著不鬆開
未来を 越える強さが 嵐に 負けぬように
超越未來的力量 定不輸給這烈風
別々に 数えた道 つなぎ合わせよう
將眾多的道路 匯聚成一條吧
巡り逢いを重ねて
無數次的相遇
旅の終わりを 目指して
目標旅途終點
会いたいのに会えない 笑顔はどこにあるの
想見卻不能見的那笑容在何處
嘘でごまかす 気持ち わかりたくない
謊言粉飾下的心情 我不願知道
もう覚悟を決めた 運を天まかせには しないよ
我已作出決定 我不想把命運 拱手交給上天
Forever plunderer
あなたなら 遠い過去さえ
若是你 便可將遙遠過去
奪って書きかえて 真実はやさしい
奪還而改寫 令真相也溫柔
誰にも 破壊できない 輝く鉄の勇気
任誰也無法破壞 這光輝的鋼鐵之勇氣
一人じゃない私たち 絆があるから
因為我們並非孤身一人 有堅實的羈絆
時を流れ去る風 空飛ぶ光
風吹流轉時光 光芒橫越天空
みんなと一緒なら 涙だって晴れる気がする
若大家一起 淚水似也將風乾
Forever plunderer
ついて行く 見失っても
並肩而行 即便走失
苦しみ吹き荒れる 魂 守りたい
亦想守護吹散苦痛的靈魂
未来を 越える強さが 嵐に 負けぬように
超越未來的力量 定不輸給這烈風
重ねようよ 別々に 数えた昨日 遥かな道
讓各自的昨天 和遙遠的前路 匯聚成一體吧
收錄專輯
| Plunderer | ||
通常盤
限定盤
| ||
| 發行 | 日本哥倫比亞 | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2020年2月12日 | |
| 商品編號 | COZC-1615/6 (限定盤) COCC-17734 (通常盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄在伊藤美來的第6張單曲專輯中，專輯內收錄了動畫《掠奪者》的OP1及對應伴奏。
- 限定盤的DVD內附帶了歌曲《Plunderer》的MV和花絮。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Plunderer | ||||||||
| 2. | hello new pink | ||||||||
| 3. | Plunderer off vocal ver. | ||||||||
| 4. | hello new pink off vocal ver. | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||