Pelagic fish
跳至導覽
跳至搜尋
 Illustration by AO |
| 歌曲名稱 |
| Pelagic fish 遠洋魚 |
| 於2012年1月10日投稿至niconico，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 巡音流歌 |
| P主 |
| 無力P |
| 連結 |
| Nicovideo |
| “ | 「沈む」
「沉沒」 |
” |
| ——無力P投稿文 | ||
《Pelagic fish》是無力P於2012年1月10日投稿至niconico的VOCALOID歌曲，由巡音流歌演唱，收錄於無力P的第三張專輯Resonance。
這首歌曲是無力P九首殿堂曲中的第八首（算上由ゆよゆっぺ投稿的《Can you feel the purple truth》則是十首中的第九首），也是除去合作曲目以外無力P的最後一首殿堂曲。
歌曲
| 作曲 | 無力P |
| 作詞 | AO |
| PV | AO |
| 演唱 | 巡音ルカ |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：MIU[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
思い出したのは あの記憶
回憶起了 那層記憶
この目に映した 空
映在這雙目中的天空
恋焦がれたのは あの記憶
熱戀過的 那份記憶
手の届きそうな 空
似乎伸手可得的天空
ゆれる世界 無重力
搖晃的世界 無重力
身を委ね 泳いで
委身遨遊其中
こんなに願っていても
即使這般祈禱着
飛ぶことは できない
仍然無法飛翔
見上げた空 揺らいで
仰望的天空 搖曳着
輝いて …眺めて
閃爍着 …眺望着
沈む 深海へと
沉沒下 向着深海中
叶わない 願いなら
若是無法實現的願望
このままでいたくて
就讓它這樣存在此處
「誰も触らないで」
「誰都不去觸碰」
通り過ぎて行く 銀色の群れ
穿梭過 銀色的群體
夜景の様な 幻想の中で
在如夜景般的幻想中
「羽があれば飛べたのかな」
「如果有翅膀就能飛翔了吧」
どれも同じで ほら
到處都一樣 看
溶けて 消えてく
溶化開 消失着
見上げた空 揺らいで
仰望的天空 搖曳着
輝いて …眺めて
閃爍着 …眺望着
沈む 深海へと
沉沒 向着深海中
眩しくて 目を閉じて
如此炫目 閉上雙眼
それでも… Ah …見たくて
即便如此… Ah…好想去看
今 息を潜めた
現在 屏息凝神
| ||||||||||||||||||||||||||||