本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。此外，因萌百的api限制，本站部分页面和图片同步自另一个镜像站。
七日内新公告：全站维护公告
  • 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。

PRIDE STAR

贴贴♀百科，万娘皆可贴的百科全书！转载请标注来源页面的网页链接，并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
IM@S SideM M-Mark.svg
我们的心魂 恰如骄傲闪烁的星辰！（これが　俺たちの魂　PRIDE STAR!）


PRIDE STAR
游戏封面
PRIDE STAR.png
专辑封面
THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY DISC 01 PRIDE STAR.jpg
EXPO版配信封面
File:PRIDE STAR (M@STER EXPO LIVE SHOWCASE Side P@SSION!!! Ver.).jpg
演唱 315 ALLSTARS
作詞 BNSI (柿埜嘉奈子)
作曲 本多友紀 (Arte Refact)
编曲 本多友紀 (Arte Refact)
收錄專輯 THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY DISC 01
PRIDE STAR

《PRIDE STAR》是多媒体企划《偶像大师 SideM》的原创曲目，企划的五周年纪念主题曲。

简介

  • 收录于2019年12月18日发布的专辑《THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY DISC 01 PRIDE STAR》。
  • 2020年3月6日发布的专辑《THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY UNIT COLLECTION -PRIDE STAR-》中收录了15组合各自演唱的版本。
  • 2021年9月29日发布的专辑《THE IDOLM@STER SideM GROWING SIGN@L 01 Growing Smiles!》中收录了纯音乐版本。
  • 2024年12月14日，鹰城恭二、黑野玄武、古论克里斯三人在偶像大师EXPO的特别舞台中演唱的版本以数字单曲形式上线各大音乐平台（即M@STER EXPO LIVE SHOWCASE Side P@SSION!!! Ver.）。
  • 2025年5月28日发布的专辑《THE IDOLM@STER SideM 10th ANNIVERSARY P@SSION 16 C.FIRST》中收录了组合C.FIRST演唱的版本。

试听

46人 Ver.
DRAMATIC STARS Ver.
Jupiter Ver.
Altessimo Ver.
Beit Ver.
W Ver.
FRAME Ver.
彩 Ver.
High×Joker Ver.
神速一魂 Ver.
Café Parade Ver.
もふもふえん Ver.
S.E.M Ver.
THE 虎牙道 Ver.
F-LAGS Ver.
Legenders Ver.
M@STER EXPO LIVE SHOWCASE Side P@SSION!!! Ver.

歌词

46人 Ver.
Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 Jupiter  DRAMATIC STARS  Altessimo  Beit  W  FRAME  彩  High×Joker  神速一魂  Café Parade  もふもふえん  S.E.M  THE 虎牙道  F-LAGS  Legenders  天瀨冬馬  天道輝 

Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
いつもの場所で　また会えたなら
又在此处 与你相逢
少し隣で　話をしよう
不妨靠近 聊点什么
星の巡りは [You know what?]　とても早くて [Finally!]
群星流转 [You know what?]　步伐飞快 [Finally!]
気が付けばほら [We're here!]　ここまで来たよ
转眼之间 [We're here!]　竟已至此
いつだって　諦めない
从未放弃
転んでも　立ち上がれ
百折不挠
歩いてく　道の先にあるはず！
坚信追寻之物 就在路途前方！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
Wow…
Wow…
大きな宙（そら）へ…
奔向广阔天空…
Wow…
Wow…
あの頃はまだ　自信がなくて
犹忆往昔 尚无自信
がむしゃらにただ　前だけ見てた
莽莽撞撞 只顾向前
ステージの上 [We can't stop!]　広がる景色 [Close to you!]
舞台之上 [We can't stop!]　风光无限 [Close to you!]
少しずつほら [Shining Eyes!]　変わり始めた
细微之处 [Shining Eyes!]　变化伊始
聞こえるよ　その想い
情感随声传递
伝わるよ　カラダじゅう
晕染整个身体
315（サイコー）に　大事なこと　心（ここ）にあるから！
最为重要的存在 自然珍藏心底！
We'll Make You Proud! [Everybody, Let's get to it!]
请你为我骄傲！[为梦而行]
ひとつひとつ集まれば
只要彼此凝聚
小さな光は　無限の宇宙
再小的光点 也能照亮无尽天地
Shooting Star! [未来を　描くよ]
流星划破天际！[描绘未来]
キラリキラリ瞬く
映入眼帘的闪耀
俺たちの　真ん中に　溢れるチカラを
是心底最为纯粹的力量
悔しい　涙　流す夜も
因悔恨落泪的夜晚
嬉しい　言葉　交わす朝も
为欣喜相拥的清晨
全てが今　カタチになる
一切过往 塑就今日
これが　俺たちの魂（ソウル）　PRIDE STAR!
我们的心魂 恰如骄傲闪烁的星辰！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
これからも　315（サイコー）の　ステージ奏でよう
前路尚远 我们会更加耀眼绽放
Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
翻译来源：TATAp
Jupiter ver.
Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 天濑冬马  御手洗翔太  伊集院北斗  合唱 

Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
いつもの場所で　また会えたなら
又在此处 与你相逢
少し隣で　話をしよう
不妨靠近 聊点什么
星の巡りは [You know what?]　とても早くて [Finally!]
群星流转 [You know what?]　步伐飞快 [Finally!]
気が付けばほら [We're here!]　ここまで来たよ
转眼之间 [We're here!]　竟已至此
いつだって　諦めない
从未放弃
転んでも　立ち上がれ
百折不挠
歩いてく　道の先にあるはず！
坚信追寻之物 就在路途前方！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
Wow…
Wow…
大きな宙（そら）へ…
奔向广阔天空…
Wow…
Wow…
あの頃はまだ　自信がなくて
犹忆往昔 尚无自信
がむしゃらにただ　前だけ見てた
莽莽撞撞 只顾向前
ステージの上 [We can't stop!]　広がる景色 [Close to you!]
舞台之上 [We can't stop!]　风光无限 [Close to you!]
少しずつほら [Shining Eyes!]　変わり始めた
细微之处 [Shining Eyes!]　变化伊始
聞こえるよ　その想い
情感随声传递
伝わるよ　カラダじゅう
晕染整个身体
315（サイコー）に　大事なこと　心（ここ）にあるから！
最为重要的存在 自然珍藏心底！
We'll Make You Proud! [Everybody, Let's get to it!]
请你为我骄傲！[为梦而行]
ひとつひとつ集まれば
只要彼此凝聚
小さな光は　無限の宇宙
再小的光点 也能照亮无尽天地
Shooting Star! [未来を　描くよ]
流星划破天际！[描绘未来]
キラリキラリ瞬く
映入眼帘的闪耀
俺たちの　真ん中に　溢れるチカラを
是心底最为纯粹的力量
悔しい　涙　流す夜も
因悔恨落泪的夜晚
嬉しい　言葉　交わす朝も
为欣喜相拥的清晨
全てが今　カタチになる
一切过往 塑就今日
これが　俺たちの魂（ソウル）　PRIDE STAR!
我们的心魂 恰如骄傲闪烁的星辰！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
これからも　315（サイコー）の　ステージ奏でよう
前路尚远 我们会更加耀眼绽放
Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
翻译来源：TATAp
DRAMATIC STARS ver.
Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 天道輝  櫻庭薰  柏木翼  合唱 

Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
いつもの場所で　また会えたなら
又在此处 与你相逢
少し隣で　話をしよう
不妨靠近 聊点什么
星の巡りは [You know what?]　とても早くて [Finally!]
群星流转 [You know what?]　步伐飞快 [Finally!]
気が付けばほら [We're here!]　ここまで来たよ
转眼之间 [We're here!]　竟已至此
いつだって　諦めない
从未放弃
転んでも　立ち上がれ
百折不挠
歩いてく　道の先にあるはず！
坚信追寻之物 就在路途前方！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
Wow…
Wow…
大きな宙（そら）へ…
奔向广阔天空…
Wow…
Wow…
あの頃はまだ　自信がなくて
犹忆往昔 尚无自信
がむしゃらにただ　前だけ見てた
莽莽撞撞 只顾向前
ステージの上 [We can't stop!]　広がる景色 [Close to you!]
舞台之上 [We can't stop!]　风光无限 [Close to you!]
少しずつほら [Shining Eyes!]　変わり始めた
细微之处 [Shining Eyes!]　变化伊始
聞こえるよ　その想い
情感随声传递
伝わるよ　カラダじゅう
晕染整个身体
315（サイコー）に　大事なこと　心（ここ）にあるから！
最为重要的存在 自然珍藏心底！
We'll Make You Proud! [Everybody, Let's get to it!]
请你为我骄傲！[为梦而行]
ひとつひとつ集まれば
只要彼此凝聚
小さな光は　無限の宇宙
再小的光点 也能照亮无尽天地
Shooting Star! [未来を　描くよ]
流星划破天际！[描绘未来]
キラリキラリ瞬く
映入眼帘的闪耀
俺たちの　真ん中に　溢れるチカラを
是心底最为纯粹的力量
悔しい　涙　流す夜も
因悔恨落泪的夜晚
嬉しい　言葉　交わす朝も
为欣喜相拥的清晨
全てが今　カタチになる
一切过往 塑就今日
これが　俺たちの魂（ソウル）　PRIDE STAR!
我们的心魂 恰如骄傲闪烁的星辰！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
これからも　315（サイコー）の　ステージ奏でよう
前路尚远 我们会更加耀眼绽放
Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
翻译来源：TATAp
Altessimo ver.
Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 都築圭  神樂麗  合唱 

Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
いつもの場所で　また会えたなら
又在此处 与你相逢
少し隣で　話をしよう
不妨靠近 聊点什么
星の巡りは [You know what?]　とても早くて [Finally!]
群星流转 [You know what?]　步伐飞快 [Finally!]
気が付けばほら [We're here!]　ここまで来たよ
转眼之间 [We're here!]　竟已至此
いつだって　諦めない
从未放弃
転んでも　立ち上がれ
百折不挠
歩いてく　道の先にあるはず！
坚信追寻之物 就在路途前方！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
Wow…
Wow…
大きな宙（そら）へ…
奔向广阔天空…
Wow…
Wow…
あの頃はまだ　自信がなくて
犹忆往昔 尚无自信
がむしゃらにただ　前だけ見てた
莽莽撞撞 只顾向前
ステージの上 [We can't stop!]　広がる景色 [Close to you!]
舞台之上 [We can't stop!]　风光无限 [Close to you!]
少しずつほら [Shining Eyes!]　変わり始めた
细微之处 [Shining Eyes!]　变化伊始
聞こえるよ　その想い
情感随声传递
伝わるよ　カラダじゅう
晕染整个身体
315（サイコー）に　大事なこと　心（ここ）にあるから！
最为重要的存在 自然珍藏心底！
We'll Make You Proud! [Everybody, Let's get to it!]
请你为我骄傲！[为梦而行]
ひとつひとつ集まれば
只要彼此凝聚
小さな光は　無限の宇宙
再小的光点 也能照亮无尽天地
Shooting Star! [未来を　描くよ]
流星划破天际！[描绘未来]
キラリキラリ瞬く
映入眼帘的闪耀
俺たちの　真ん中に　溢れるチカラを
是心底最为纯粹的力量
悔しい　涙　流す夜も
因悔恨落泪的夜晚
嬉しい　言葉　交わす朝も
为欣喜相拥的清晨
全てが今　カタチになる
一切过往 塑就今日
これが　俺たちの魂（ソウル）　PRIDE STAR!
我们的心魂 恰如骄傲闪烁的星辰！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
これからも　315（サイコー）の　ステージ奏でよう
前路尚远 我们会更加耀眼绽放
Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
翻译来源：TATAp
Beit ver.
Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 鷹城恭二  皮埃爾  渡邊實  合唱 

Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
いつもの場所で　また会えたなら
又在此处 与你相逢
少し隣で　 話をしよう
不妨靠近 聊点什么
星の巡りは [You know what?]　とても早くて [Finally!]
群星流转 [You know what?]　步伐飞快 [Finally!]
気が付けばほら [We're here!]　ここまで来たよ
转眼之间 [We're here!]　竟已至此
いつだって　諦めない
从未放弃
転んでも　立ち上がれ
百折不挠
歩いてく　道の先にあるはず！
坚信追寻之物 就在路途前方！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　 突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
Wow…
Wow…
大きな宙（そら）へ…
奔向广阔天空…
Wow…
Wow…
あの頃はまだ　自信がなくて
犹忆往昔 尚无自信
がむしゃらにただ　前だけ見てた
莽莽撞撞 只顾向前
ステージの上 [We can't stop!]　広がる景色 [Close to you!]
舞台之上 [We can't stop!]　风光无限 [Close to you!]
少しずつほら [Shining Eyes!]　変わり始めた
细微之处 [Shining Eyes!]　变化伊始
聞こえるよ　その想い
情感随声传递
伝わるよ　カラダじゅう
晕染整个身体
315（サイコー）に　大事なこと　心（ここ）にあるから！
最为重要的存在 自然珍藏心底！
We'll Make You Proud! [Everybody, Let's get to it!]
请你为我骄傲！[为梦而行]
ひとつひとつ集まれば
只要彼此凝聚
小さな光は　無限の宇宙
再小的光点 也能照亮无尽天地
Shooting Star! [未来を　描くよ]
流星划破天际！[描绘未来]
キラリキラリ瞬く
映入眼帘的闪耀
俺たちの　真ん中に　溢れるチカラを
是心底最为纯粹的力量
悔しい　涙　流す夜も
因悔恨落泪的夜晚
嬉しい　言葉　交わす朝も
为欣喜相拥的清晨
全てが今　カタチになる
一切过往 塑就今日
これが　俺たちの魂（ソウル）　PRIDE STAR!
我们的心魂 恰如骄傲闪烁的星辰！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
これからも　315（サイコー）の　ステージ奏でよう
前路尚远 我们会更加耀眼绽放
Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
翻译来源：TATAp
W ver.
Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 蒼井悠介  蒼井享介  合唱 

Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
いつもの場所で　また会えたなら
又在此处 与你相逢
少し隣で　話をしよう
不妨靠近 聊点什么
星の巡りは [You know what?]　とても早くて [Finally!]
群星流转 [You know what?]　步伐飞快 [Finally!]
気が付けばほら [We're here!]　ここまで来たよ
转眼之间 [We're here!]　竟已至此
いつだって　諦めない
从未放弃
転んでも　立ち上がれ
百折不挠
歩いてく　道の先にあるはず！
坚信追寻之物 就在路途前方！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
Wow…
Wow…
大きな宙（そら）へ…
奔向广阔天空…
Wow…
Wow…
あの頃はまだ　自信がなくて
犹忆往昔 尚无自信
がむしゃらにただ　前だけ見てた
莽莽撞撞 只顾向前
ステージの上 [We can't stop!]　広がる景色 [Close to you!]
舞台之上 [We can't stop!]　风光无限 [Close to you!]
少しずつほら [Shining Eyes!]　変わり始めた
细微之处 [Shining Eyes!]　变化伊始
聞こえるよ　その想い
情感随声传递
伝わるよ　カラダじゅう
晕染整个身体
315（サイコー）に　大事なこと　心（ここ）にあるから！
最为重要的存在 自然珍藏心底！
We'll Make You Proud! [Everybody, Let's get to it!]
请你为我骄傲！[为梦而行]
ひとつひとつ集まれば
只要彼此凝聚
小さな光は　無限の宇宙
再小的光点 也能照亮无尽天地
Shooting Star! [未来を　描くよ]
流星划破天际！[描绘未来]
キラリキラリ瞬く
映入眼帘的闪耀
俺たちの　真ん中に　溢れるチカラを
是心底最为纯粹的力量
悔しい　涙　流す夜も
因悔恨落泪的夜晚
嬉しい　言葉　交わす朝も
为欣喜相拥的清晨
全てが今　カタチになる
一切过往 塑就今日
これが　俺たちの魂（ソウル）　PRIDE STAR!
我们的心魂 恰如骄傲闪烁的星辰！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
これからも　315（サイコー）の　ステージ奏でよう
前路尚远 我们会更加耀眼绽放
Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
翻译来源：TATAp
FRAME ver.
Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 握野英雄  木村龍  信玄誠司  合唱 

Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
いつもの場所で　また会えたなら
又在此处 与你相逢
少し隣で　話をしよう
不妨靠近 聊点什么
星の巡りは [You know what?]　とても早くて [Finally!]
群星流转 [You know what?]　步伐飞快 [Finally!]
気が付けばほら [We're here!]　ここまで来たよ
转眼之间 [We're here!]　竟已至此
いつだって　諦めない
从未放弃
転んでも　立ち上がれ
百折不挠
歩いてく　道の先にあるはず！
坚信追寻之物 就在路途前方！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
Wow…
Wow…
大きな宙（そら）へ…
奔向广阔天空…
Wow…
Wow…
あの頃はまだ　自信がなくて
犹忆往昔 尚无自信
がむしゃらにただ　前だけ見てた
莽莽撞撞 只顾向前
ステージの上 [We can't stop!]　広がる景色 [Close to you!]
舞台之上 [We can't stop!]　风光无限 [Close to you!]
少しずつほら [Shining Eyes!]　変わり始めた
细微之处 [Shining Eyes!]　变化伊始
聞こえるよ　その想い
情感随声传递
伝わるよ　カラダじゅう
晕染整个身体
315（サイコー）に　大事なこと　心（ここ）にあるから！
最为重要的存在 自然珍藏心底！
We'll Make You Proud! [Everybody, Let's get to it!]
请你为我骄傲！[为梦而行]
ひとつひとつ集まれば
只要彼此凝聚
小さな光は　無限の宇宙
再小的光点 也能照亮无尽天地
Shooting Star! [未来を　描くよ]
流星划破天际！[描绘未来]
キラリキラリ瞬く
映入眼帘的闪耀
俺たちの　真ん中に　溢れるチカラを
是心底最为纯粹的力量
悔しい　涙　流す夜も
因悔恨落泪的夜晚
嬉しい　言葉　交わす朝も
为欣喜相拥的清晨
全てが今　カタチになる
一切过往 塑就今日
これが　俺たちの魂（ソウル）　PRIDE STAR!
我们的心魂 恰如骄傲闪烁的星辰！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
これからも　315（サイコー）の　ステージ奏でよう
前路尚远 我们会更加耀眼绽放
Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
翻译来源：TATAp
彩 ver.
Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 貓柳桐生  華村翔真  清澄九郎  合唱 

Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
いつもの場所で　また会えたなら
又在此处 与你相逢
少し隣で　話をしよう
不妨靠近 聊点什么
星の巡りは [You know what?]　とても早くて [Finally!]
群星流转 [You know what?]　步伐飞快 [Finally!]
気が付けばほら [We're here!]　ここまで来たよ
转眼之间 [We're here!]　竟已至此
いつだって　諦めない
从未放弃
転んでも　立ち上がれ
百折不挠
歩いてく　道の先にあるはず！
坚信追寻之物 就在路途前方！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
Wow…
Wow…
大きな宙（そら）へ…
奔向广阔天空…
Wow…
Wow…
あの頃はまだ　自信がなくて
犹忆往昔 尚无自信
がむしゃらにただ　前だけ見てた
莽莽撞撞 只顾向前
ステージの上 [We can't stop!]　広がる景色 [Close to you!]
舞台之上 [We can't stop!]　风光无限 [Close to you!]
少しずつほら [Shining Eyes!]　変わり始めた
细微之处 [Shining Eyes!]　变化伊始
聞こえるよ　その想い
情感随声传递
伝わるよ　カラダじゅう
晕染整个身体
315（サイコー）に　大事なこと　心（ここ）にあるから！
最为重要的存在 自然珍藏心底！
We'll Make You Proud! [Everybody, Let's get to it!]
请你为我骄傲！[为梦而行]
ひとつひとつ集まれば
只要彼此凝聚
小さな光は　無限の宇宙
再小的光点 也能照亮无尽天地
Shooting Star! [未来を　描くよ]
流星划破天际！[描绘未来]
キラリキラリ瞬く
映入眼帘的闪耀
俺たちの　真ん中に　溢れるチカラを
是心底最为纯粹的力量
悔しい　涙　流す夜も
因悔恨落泪的夜晚
嬉しい　言葉　交わす朝も
为欣喜相拥的清晨
全てが今　カタチになる
一切过往 塑就今日
これが　俺たちの魂（ソウル）　PRIDE STAR!
我们的心魂 恰如骄傲闪烁的星辰！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
これからも　315（サイコー）の　ステージ奏でよう
前路尚远 我们会更加耀眼绽放
Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
翻译来源：TATAp
High×Joker ver.
Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 秋山隼人  冬美旬  榊夏来  若里春名  伊瀨谷四季  合唱 

Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
いつもの場所で　また会えたなら
又在此处 与你相逢
少し隣で　話をしよう
不妨靠近 聊点什么
星の巡りは [You know what?]　とても早くて [Finally!]
群星流转 [You know what?]　步伐飞快 [Finally!]
気が付けばほら [We're here!]　ここまで来たよ
转眼之间 [We're here!]　竟已至此
いつだって　諦めない
从未放弃
転んでも　立ち上がれ
百折不挠
歩いてく　道の先にあるはず！
坚信追寻之物 就在路途前方！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
Wow…
Wow…
大きな宙（そら）へ…
奔向广阔天空…
Wow…
Wow…
あの頃はまだ　自信がなくて
犹忆往昔 尚无自信
がむしゃらにただ　前だけ見てた
莽莽撞撞 只顾向前
ステージの上 [We can't stop!]　広がる景色 [Close to you!]
舞台之上 [We can't stop!]　风光无限 [Close to you!]
少しずつほら [Shining Eyes!]　変わり始めた
细微之处 [Shining Eyes!]　变化伊始
聞こえるよ　その想い
情感随声传递
伝わるよ　カラダじゅう
晕染整个身体
315（サイコー）に　大事なこと　心（ここ）にあるから！
最为重要的存在 自然珍藏心底！
We'll Make You Proud! [Everybody, Let's get to it!]
请你为我骄傲！[为梦而行]
ひとつひとつ集まれば
只要彼此凝聚
小さな光は　無限の宇宙
再小的光点 也能照亮无尽天地
Shooting Star! [未来を　描くよ]
流星划破天际！[描绘未来]
キラリキラリ瞬く
映入眼帘的闪耀
俺たちの　真ん中に　溢れるチカラを
是心底最为纯粹的力量
悔しい　涙　流す夜も
因悔恨落泪的夜晚
嬉しい　言葉　交わす朝も
为欣喜相拥的清晨
全てが今　カタチになる
一切过往 塑就今日
これが　俺たちの魂（ソウル）　PRIDE STAR!
我们的心魂 恰如骄傲闪烁的星辰！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
これからも　315（サイコー）の　ステージ奏でよう
前路尚远 我们会更加耀眼绽放
Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
翻译来源：TATAp
神速一魂 ver.
Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 紅井朱雀  黑野玄武  合唱 

Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
いつもの場所で　また会えたなら
又在此处 与你相逢
少し隣で　話をしよう
不妨靠近 聊点什么
星の巡りは [You know what?]　とても早くて [Finally!]
群星流转 [You know what?]　步伐飞快 [Finally!]
気が付けばほら [We're here!]　ここまで来たよ
转眼之间 [We're here!]　竟已至此
いつだって　諦めない
从未放弃
転んでも　立ち上がれ
百折不挠
歩いてく　道の先にあるはず！
坚信追寻之物 就在路途前方！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
Wow…
Wow…
大きな宙（そら）へ…
奔向广阔天空…
Wow…
Wow…
あの頃はまだ　自信がなくて
犹忆往昔 尚无自信
がむしゃらにただ　前だけ見てた
莽莽撞撞 只顾向前
ステージの上 [We can't stop!]　広がる景色 [Close to you!]
舞台之上 [We can't stop!]　风光无限 [Close to you!]
少しずつほら [Shining Eyes!]　変わり始めた
细微之处 [Shining Eyes!]　变化伊始
聞こえるよ　その想い
情感随声传递
伝わるよ　カラダじゅう
晕染整个身体
315（サイコー）に　大事なこと　心（ここ）にあるから！
最为重要的存在 自然珍藏心底！
We'll Make You Proud! [Everybody, Let's get to it!]
请你为我骄傲！[为梦而行]
ひとつひとつ集まれば
只要彼此凝聚
小さな光は　無限の宇宙
再小的光点 也能照亮无尽天地
Shooting Star! [未来を　描くよ]
流星划破天际！[描绘未来]
キラリキラリ瞬く
映入眼帘的闪耀
俺たちの　真ん中に　溢れるチカラを
是心底最为纯粹的力量
悔しい　涙　流す夜も
因悔恨落泪的夜晚
嬉しい　言葉　交わす朝も
为欣喜相拥的清晨
全てが今　カタチになる
一切过往 塑就今日
これが　俺たちの魂（ソウル）　PRIDE STAR!
我们的心魂 恰如骄傲闪烁的星辰！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
これからも　315（サイコー）の　ステージ奏でよう
前路尚远 我们会更加耀眼绽放
Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
翻译来源：TATAp
Café Parade ver.
Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 神谷幸廣  東雲莊一郎  阿斯蘭·別西卜II世  卯月卷緒  水島咲  合唱 

Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
いつもの場所で　また会えたなら
又在此处 与你相逢
少し隣で　話をしよう
不妨靠近 聊点什么
星の巡りは [You know what?]　とても早くて [Finally!]
群星流转 [You know what?]　步伐飞快 [Finally!]
気が付けばほら [We're here!]　ここまで来た
转眼之间 [We're here!]　竟已至此
いつだって　諦めない
从未放弃
転んでも　立ち上がれ
百折不挠
歩いてく　道の先にあるはず！
坚信追寻之物 就在路途前方！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
Wow…
Wow…
大きな宙（そら）へ…
奔向广阔天空…
Wow…
Wow…
あの頃はまだ　自信がなくて
犹忆往昔 尚无自信
がむしゃらにただ　前だけ見てた
莽莽撞撞 只顾向前
ステージの上 [We can't stop!]　広がる景色 [Close to you!]
舞台之上 [We can't stop!]　风光无限 [Close to you!]
少しずつほら [Shining Eyes!]　変わり始めた
细微之处 [Shining Eyes!]　变化伊始
聞こえるよ　その想い
情感随声传递
伝わるよ　カラダじゅう
晕染整个身体
315（サイコー）に　大事なこと　心（ここ）にあるから！
最为重要的存在 自然珍藏心底！
We'll Make You Proud! [Everybody, Let's get to it!]
请你为我骄傲！[为梦而行]
ひとつひとつ集まれば
只要彼此凝聚
小さな光は　無限の宇宙
再小的光点 也能照亮无尽天地
Shooting Star! [未来を　描くよ]
流星划破天际！[描绘未来]
キラリキラリ瞬く
映入眼帘的闪耀
俺たちの　真ん中に　溢れるチカラを
是心底最为纯粹的力量
悔しい　涙　流す夜も
因悔恨落泪的夜晚
嬉しい　言葉　交わす朝も
为欣喜相拥的清晨
全てが今　カタチになる
一切过往 塑就今日
これが　俺たちの魂（ソウル）　PRIDE STAR!
我们的心魂 恰如骄傲闪烁的星辰！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
これからも　315（サイコー）の　ステージ奏でよう
前路尚远 我们会更加耀眼绽放
Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
翻译来源：TATAp
もふもふえん ver.
Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 岡村直央  橘志狼  姬野花音  合唱 

Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
いつもの場所で　また会えたなら
又在此处 与你相逢
少し隣で　話をしよう
不妨靠近 聊点什么
星の巡りは [You know what?]　とても早くて [Finally!]
群星流转 [You know what?]　步伐飞快 [Finally!]
気が付けばほら [We're here!]　ここまで来たよ
转眼之间 [We're here!]　竟已至此
いつだって　諦めない
从未放弃
転んでも　立ち上がれ
百折不挠
歩いてく　道の先にあるはず！
坚信追寻之物 就在路途前方！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
Wow…
Wow…
大きな宙（そら）へ…
奔向广阔天空…
Wow…
Wow…
あの頃はまだ　自信がなくて
犹忆往昔 尚无自信
がむしゃらにただ　前だけ見てた
莽莽撞撞 只顾向前
ステージの上 [We can't stop!]　広がる景色 [Close to you!]
舞台之上 [We can't stop!]　风光无限 [Close to you!]
少しずつほら [Shining Eyes!]　変わり始めた
细微之处 [Shining Eyes!]　变化伊始
聞こえるよ　その想い
情感随声传递
伝わるよ　カラダじゅう
晕染整个身体
315（サイコー）に　大事なこと　心（ここ）にあるから！
最为重要的存在 自然珍藏心底！
We'll Make You Proud! [Everybody, Let's get to it!]
请你为我骄傲！[为梦而行]
ひとつひとつ集まれば
只要彼此凝聚
小さな光は　無限の宇宙
再小的光点 也能照亮无尽天地
Shooting Star! [未来を　描くよ]
流星划破天际！[描绘未来]
キラリキラリ瞬く
映入眼帘的闪耀
俺たちの　真ん中に　溢れるチカラを
是心底最为纯粹的力量
悔しい　涙　流す夜も
因悔恨落泪的夜晚
嬉しい　言葉　交わす朝も
为欣喜相拥的清晨
全てが今　カタチになる
一切过往 塑就今日
これが　俺たちの魂（ソウル）　PRIDE STAR!
我们的心魂 恰如骄傲闪烁的星辰！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
これからも　315（サイコー）の　ステージ奏でよう
前路尚远 我们会更加耀眼绽放
Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
翻译来源：TATAp
S.E.M ver.
Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 硲道夫  舞田類  山下次郎  合唱 

Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
いつもの場所で　また会えたなら
又在此处 与你相逢
少し隣で　話をしよう
不妨靠近 聊点什么
星の巡りは [You know what?]　とても早くて [Finally!]
群星流转 [You know what?]　步伐飞快 [Finally!]
気が付けばほら [We're here!]　ここまで来たよ
转眼之间 [We're here!]　竟已至此
いつだって　諦めない
从未放弃
転んでも　立ち上がれ
百折不挠
歩いてく　道の先にあるはず！
坚信追寻之物 就在路途前方！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
Wow…
Wow…
大きな宙（そら）へ…
奔向广阔天空…
Wow…
Wow…
あの頃はまだ　自信がなくて
犹忆往昔 尚无自信
がむしゃらにただ　前だけ見てた
莽莽撞撞 只顾向前
ステージの上 [We can't stop!]　広がる景色 [Close to you!]
舞台之上 [We can't stop!]　风光无限 [Close to you!]
少しずつほら [Shining Eyes!]　変わり始めた
细微之处 [Shining Eyes!]　变化伊始
聞こえるよ　その想い
情感随声传递
伝わるよ　カラダじゅう
晕染整个身体
315（サイコー）に　大事なこと　心（ここ）にあるから！
最为重要的存在 自然珍藏心底！
We'll Make You Proud! [Everybody, Let's get to it!]
请你为我骄傲！[为梦而行]
ひとつひとつ集まれば
只要彼此凝聚
小さな光は　無限の宇宙
再小的光点 也能照亮无尽天地
Shooting Star! [未来を　描くよ]
流星划破天际！[描绘未来]
キラリキラリ瞬く
映入眼帘的闪耀
俺たちの　真ん中に　溢れるチカラを
是心底最为纯粹的力量
悔しい　涙　流す夜も
因悔恨落泪的夜晚
嬉しい　言葉　交わす朝も
为欣喜相拥的清晨
全てが今　カタチになる
一切过往 塑就今日
これが　俺たちの魂（ソウル）　PRIDE STAR!
我们的心魂 恰如骄傲闪烁的星辰！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
これからも　315（サイコー）の　ステージ奏でよう
前路尚远 我们会更加耀眼绽放
Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
翻译来源：TATAp
THE 虎牙道 ver.
Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 大河武  圆城寺道流  牙崎涟  合唱 

Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
いつもの場所で　また会えたなら
又在此处 与你相逢
少し隣で　話をしよう
不妨靠近 聊点什么
星の巡りは [You know what?]　とても早くて [Finally!]
群星流转 [You know what?]　步伐飞快 [Finally!]
気が付けばほら [We're here!]　ここまで来たよ
转眼之间 [We're here!]　竟已至此
いつだって　諦めない
从未放弃
転んでも　立ち上がれ
百折不挠
歩いてく　道の先にあるはず！
坚信追寻之物 就在路途前方！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
Wow…
Wow…
大きな宙（そら）へ…
奔向广阔天空…
Wow…
Wow…
あの頃はまだ　自信がなくて
犹忆往昔 尚无自信
がむしゃらにただ　前だけ見てた
莽莽撞撞 只顾向前
ステージの上 [We can't stop!]　広がる景色 [Close to you!]
舞台之上 [We can't stop!]　风光无限 [Close to you!]
少しずつほら [Shining Eyes!]　変わり始めた
细微之处 [Shining Eyes!]　变化伊始
聞こえるよ　その想い
情感随声传递
伝わるよ　カラダじゅう
晕染整个身体
315（サイコー）に　大事なこと　心（ここ）にあるから！
最为重要的存在 自然珍藏心底！
We'll Make You Proud! [Everybody, Let's get to it!]
请你为我骄傲！[为梦而行]
ひとつひとつ集まれば
只要彼此凝聚
小さな光は　無限の宇宙
再小的光点 也能照亮无尽天地
Shooting Star! [未来を　描くよ]
流星划破天际！[描绘未来]
キラリキラリ瞬く
映入眼帘的闪耀
俺たちの　真ん中に　溢れるチカラを
是心底最为纯粹的力量
悔しい　涙　流す夜も
因悔恨落泪的夜晚
嬉しい　言葉　交わす朝も
为欣喜相拥的清晨
全てが今　カタチになる
一切过往 塑就今日
これが　俺たちの魂（ソウル）　PRIDE STAR!
我们的心魂 恰如骄傲闪烁的星辰！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
これからも　315（サイコー）の　ステージ奏でよう
前路尚远 我们会更加耀眼绽放
Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
翻译来源：TATAp
F-LAGS ver.
Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 秋月凉  兜大吾  九十九一希  合唱 

Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
いつもの場所で　また会えたなら
又在此处 与你相逢
少し隣で　話をしよう
不妨靠近 聊点什么
星の巡りは [You know what?]　とても早くて [Finally!]
群星流转 [You know what?]　步伐飞快 [Finally!]
気が付けばほら [We're here!]　ここまで来たよ
转眼之间 [We're here!]　竟已至此
いつだって　諦めない
从未放弃
転んでも　立ち上がれ
百折不挠
歩いてく　道の先にあるはず！
坚信追寻之物 就在路途前方！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　1
昂首挺胸 歌声永不散场
2胸張って　歌い続けるよ
Wow…
Wow…
奔向广阔天空…
大きな宙（そら）へ…
Wow…
Wow…
犹忆往昔 尚无自信
あの頃はまだ　自信がなくて
莽莽撞撞 只顾向前
がむしゃらにただ　前だけ見てた
舞台之上 [We can't stop!]　风光无限 [Close to you!]
ステージの上 [We can't stop!]　広がる景色 [Close to you!]
细微之处 [Shining Eyes!]　变化伊始
少しずつほら [Shining Eyes!]　変わり始めた
情感随声传递
聞こえるよ　その想い
晕染整个身体
伝わるよ　カラダじゅう
最为重要的存在 自然珍藏心底！
315（サイコー）に　大事なこと　心（ここ）にあるから！
请你为我骄傲！[为梦而行]
We'll Make You Proud! [Everybody, Let's get to it!]
只要彼此凝聚
ひとつひとつ集まれば
再小的光点 也能照亮无尽天地
小さな光は　無限の宇宙
流星划破天际！[描绘未来]
Shooting Star! [未来を　描くよ]
映入眼帘的闪耀
キラリキラリ瞬く
是心底最为纯粹的力量
俺たちの　真ん中に　溢れるチカラを
因悔恨落泪的夜晚
悔しい　涙　流す夜も
为欣喜相拥的清晨
嬉しい　言葉　交わす朝も
一切过往 塑就今日
全てが今　カタチになる
我们的心魂 恰如骄傲闪烁的星辰！
これが　俺たちの魂（ソウル）　PRIDE STAR!
是你教我自豪！[为梦而行]
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
人人心手相连
ひとりひとり繋がって
全心全意 毅然向前
全身全霊　突き進むんだ
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
自信仍在成长
もっともっと信じて
昂首挺胸 歌声永不散场
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
前路尚远 我们会更加耀眼绽放
これからも　315（サイコー）の　ステージ奏でよう
Wow…
Wow…
心中光辉璀璨
胸に輝け
Wow…
Wow…
翻译来源：TATAp
Legenders ver.
Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 北村想樂  葛之葉雨彥  古論克里斯  合唱 

Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
いつもの場所で　また会えたなら
又在此处 与你相逢
少し隣で　話をしよう
不妨靠近 聊点什么
星の巡りは [You know what?]　とても早くて [Finally!]
群星流转 [You know what?]　步伐飞快 [Finally!]
気が付けばほら [We're here!]　ここまで来たよ
转眼之间 [We're here!]　竟已至此
いつだって　諦めない
从未放弃
転んでも　立ち上がれ
百折不挠
歩いてく　道の先にあるはず！
坚信追寻之物 就在路途前方！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
Wow…
Wow…
大きな宙（そら）へ…
奔向广阔天空…
Wow…
Wow…
あの頃はまだ　自信がなくて
犹忆往昔 尚无自信
がむしゃらにただ　前だけ見てた
莽莽撞撞 只顾向前
ステージの上 [We can't stop!]　広がる景色 [Close to you!]
舞台之上 [We can't stop!]　风光无限 [Close to you!]
少しずつほら [Shining Eyes!]　変わり始めた
细微之处 [Shining Eyes!]　变化伊始
聞こえるよ　その想い
情感随声传递
伝わるよ　カラダじゅう
晕染整个身体
315（サイコー）に　大事なこと　心（ここ）にあるから！
最为重要的存在 自然珍藏心底！
We'll Make You Proud! [Everybody, Let's get to it!]
请你为我骄傲！[为梦而行]
ひとつひとつ集まれば
只要彼此凝聚
小さな光は　無限の宇宙
再小的光点 也能照亮无尽天地
Shooting Star! [未来を　描くよ]
流星划破天际！[描绘未来]
キラリキラリ瞬く
映入眼帘的闪耀
俺たちの　真ん中に　溢れるチカラを
是心底最为纯粹的力量
悔しい　涙　流す夜も
因悔恨落泪的夜晚
嬉しい　言葉　交わす朝も
为欣喜相拥的清晨
全てが今　カタチになる
一切过往 塑就今日
これが　俺たちの魂（ソウル）　PRIDE STAR!
我们的心魂 恰如骄傲闪烁的星辰！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
これからも　315（サイコー）の　ステージ奏でよう
前路尚远 我们会更加耀眼绽放
Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
翻译来源：TATAp
C.FIRST ver.
Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 天峰秀  花园百百人  眉见锐心  合唱 

Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
いつもの場所で　また会えたなら
又在此处 与你相逢
少し隣で　話をしよう
不妨靠近 聊点什么
星の巡りは [You know what?]　とても早くて [Finally!]
群星流转 [You know what?]　步伐飞快 [Finally!]
気が付けばほら [We're here!]　ここまで来たよ
转眼之间 [We're here!]　竟已至此
いつだって　諦めない
从未放弃
転んでも　立ち上がれ
百折不挠
歩いてく　道の先にあるはず！
坚信追寻之物 就在路途前方！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
Wow…
Wow…
大きな宙（そら）へ…
奔向广阔天空…
Wow…
Wow…
あの頃はまだ　自信がなくて
犹忆往昔 尚无自信
がむしゃらにただ　前だけ見てた
莽莽撞撞 只顾向前
ステージの上 [We can't stop!]　広がる景色 [Close to you!]
舞台之上 [We can't stop!]　风光无限 [Close to you!]
少しずつほら [Shining Eyes!]　変わり始めた
细微之处 [Shining Eyes!]　变化伊始
聞こえるよ　その想い
情感随声传递
伝わるよ　カラダじゅう
晕染整个身体
315（サイコー）に　大事なこと　心（ここ）にあるから！
最为重要的存在 自然珍藏心底！
We'll Make You Proud! [Everybody, Let's get to it!]
请你为我骄傲！[为梦而行]
ひとつひとつ集まれば
只要彼此凝聚
小さな光は　無限の宇宙
再小的光点 也能照亮无尽天地
Shooting Star! [未来を　描くよ]
流星划破天际！[描绘未来]
キラリキラリ瞬く
映入眼帘的闪耀
俺たちの　真ん中に　溢れるチカラを
是心底最为纯粹的力量
悔しい　涙　流す夜も
因悔恨落泪的夜晚
嬉しい　言葉　交わす朝も
为欣喜相拥的清晨
全てが今　カタチになる
一切过往 塑就今日
これが　俺たちの魂（ソウル）　PRIDE STAR!
我们的心魂 恰如骄傲闪烁的星辰！
You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!]
是你教我自豪！[为梦而行]
ひとりひとり繋がって
人人心手相连
全身全霊　突き進むんだ
全心全意 毅然向前
We Can Fly! [奇跡を　起すよ]
定能展翅翱翔！[创造奇迹]
もっともっと信じて
自信仍在成长
誇らしく　胸張って　歌い続けるよ
昂首挺胸 歌声永不散场
これからも　315（サイコー）の　ステージ奏でよう
前路尚远 我们会更加耀眼绽放
Wow…
Wow…
胸に輝け
心中光辉璀璨
Wow…
Wow…
翻译来源：TATAp

收录

CD

  • THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY DISC 01 PRIDE STAR (46人 Ver.)
  • THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY UNIT COLLECTION -PRIDE STAR- (DRAMATIC STARS Ver.)
  • THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY UNIT COLLECTION -PRIDE STAR- (Jupiter Ver.)
  • THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY UNIT COLLECTION -PRIDE STAR- (Altessimo Ver.)
  • THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY UNIT COLLECTION -PRIDE STAR- (Beit Ver.)
  • THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY UNIT COLLECTION -PRIDE STAR- (W Ver.)
  • THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY UNIT COLLECTION -PRIDE STAR- (FRAME Ver.)
  • THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY UNIT COLLECTION -PRIDE STAR- (彩 Ver.)
  • THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY UNIT COLLECTION -PRIDE STAR- (High×Joker Ver.)
  • THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY UNIT COLLECTION -PRIDE STAR- (神速一魂 Ver.)
  • THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY UNIT COLLECTION -PRIDE STAR- (Café Parade Ver.)
  • THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY UNIT COLLECTION -PRIDE STAR- (もふもふえん Ver.)
  • THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY UNIT COLLECTION -PRIDE STAR- (S.E.M Ver.)
  • THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY UNIT COLLECTION -PRIDE STAR- (THE 虎牙道 Ver.)
  • THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY UNIT COLLECTION -PRIDE STAR- (F-LAGS Ver.)
  • THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY UNIT COLLECTION -PRIDE STAR- (Legenders Ver.)
  • THE IDOLM@STER SideM GROWING SIGN@L 01 Growing Smiles! (Off Vocal)
  • THE IDOLM@STER SideM 10th ANNIVERSARY P@SSION 16 C.FIRST (C.FIRST Ver.)

游戏

手机游戏

LIVE ON ST@GE!

2019年8月25日作为普通游玩歌曲实装，在交换所使用30张乐曲交换票兑换。

MV

宽屏模式显示视频

加载中……

注释与外部链接

取自“https://moegirl.uk/index.php?title=PRIDE_STAR&oldid=1432992”