Onipapapan! Pan!
跳至導覽
跳至搜尋
| おにパパパン！パン！ | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | おにぱんず！ |
| 音軌2 | 鬼ヤバッ！ |
| 音軌3 | ときめき♡ワンダーランド |
| 作詞 | 辻村有記 |
| 作曲 | 辻村有記、伊藤賢 |
| 編曲 | 辻村有記、伊藤賢 |
| 收錄專輯 | |
| 《おにパパパン！パン！》 | |
《おにパパパン！パン！》是動畫《Onipan!》的第一首主題曲，由動畫中杜鵑、向日葵和露草三位角色的聲優野崎結愛、根岸實花和野中心菜組成的組合おにぱんず！演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
せーの！
預備！
パンパン
PAN PAN
パパパパパパパッパ
PAPAPAPAPAPAPA PA
おに！
小鬼！
パンパン
PAN PAN
パパパパパパパッパ
PAPAPAPAPAPAPA PA
おに！
小鬼！
パンパン
PAN PAN
パパパパパパパッパ
PAPAPAPAPAPAPA PA
おに！
小鬼！
パンパン
PAN PAN
パパパパパパパッパ
PAPAPAPAPAPAPA PA
おに！
小鬼！
いくよ！
開始嘍！
いないいないばあで
躲呀躲呀躲貓貓
睨めっこ
互相做鬼臉
初めましてのご挨拶
初次見面打招呼
(ハロー)
（Hello）
お近づきの印に
作為友好的象徵
ピーチでピース
用桃心比剪刀手
受けとって
請你收下
ハートとハートを重ねれば
只要心與心相通
むすんでひらいて
連接牽絆打開心門
絆を確かめ合って
彼此加深聯繫
ドキドキ始まる
開始心動的歷險
皆さん
大家
準備OK??
準備好了嗎？？
鬼さんこちらに寄ってって
鬼請往這邊來
人さんこちらに寄ってって
人請往這邊來
あいうえおったまげて
A I U E O 嚇你一跳
ランデブー
來集合
おに
小鬼
パパパンパン
PAPAPAN PAN
おに
小鬼
パンパン
PAN PAN
クールでシャイで人懐っこい
酷酷的 害羞的 不認生的
陽気でカラフルほら集合！
精神的 各種個性色彩 都來集合！
かきくけこっちで音が弾けた
KA KI KU KE KO 在這裡奏出音樂
おに
小鬼
パパパンパン
PAPAPAN PAN
おに
小鬼
パンパン
PAN PAN
もっと！
再來！
よっこらせのどっこいしょ
嘿咻嘿咻嘿嘿咻
力いっぱい歌って
用盡全力來歌唱
(はい！はい！)
（嘿！嘿！）
勇気のおまじない
賦予勇氣的咒語
パラリルリルラ
pa la li lu li lu la
受け取って
請你收下
ハートとハートを重ねれば
只要心與心相通
むすんでひらいて
連接牽絆打開心門
絆を確かめ合って
彼此加深聯繫
ドキドキ始まる
開始心動的歷險
皆さん
大家
準備OK??
準備好了嗎？？
鬼さん人さん遊びましょう
鬼和人都來玩吧
鬼さん人さん騒ぎましょう
鬼和人都來鬧吧
みんな違って色めく世界
各人各色都活躍的世界
さぁ
來吧
おに
小鬼
パパパンパン
PAPAPAN PAN
おに
小鬼
パンパン
PAN PAN
クールでシャイで人懐っこい
酷酷的 害羞的 不認生的
陽気でカラフルほら集合！
精神的 各種個性色彩 都來集合！
かきくけこっちで音が弾けた
KA KI KU KE KO 在這裡奏出音樂
おに
小鬼
パパパンパン
PAPAPAN PAN
おに
小鬼
パンパン
PAN PAN
いくよー！
開始嘍——！
今宵は宴
今夜設宴
月の真下で
在月亮之下
なかよしこよし
好朋友友好相處
明日も笑おう
明天也要開心笑
時には
有時候
悲しいことだってあるさ
也會有不開心的事情
みんな同じさ
大家都一樣
一人じゃないんだ
不是孤獨一個人
わけわけしましょう
大家一起分擔吧
鬼さんこちらに寄ってって
鬼請往這邊來
人さんこちらに寄ってって
人請往這邊來
あいうえおったまげて
A I U E O 嚇你一跳
ランデブー
來集合
おに
小鬼
パパパンパン
PAPAPAN PAN
おに
小鬼
パンパン
PAN PAN
クールでシャイで人懐っこい
酷酷的 害羞的 不認生的
陽気でカラフルほら集合！
精神的 各種個性色彩 都來集合！
かきくけこっちで音が弾けた
KA KI KU KE KO 在這裡奏出音樂
おに
小鬼
パパパンパン
PAPAPAN PAN
おに
小鬼
パンパン
PAN PAN
せーの！
預備！
おに
小鬼
パパパンパン
PAPAPAN PAN
おに
小鬼
パンパン
PAN PAN
よくできました
大家做得好極了