置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

On the Board

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
On the Board
On the Board.jpg
演唱 武笠美姬 (CV: 宮下早紀)
高屋敷綾 (CV: 高野麻里佳)
大野翠 (CV: 富田美憂)
作詞 渡部紫緒
作曲 小野貴光
編曲 玉木千尋
收錄專輯
《On the Board》

On the Board》是動畫《放學後桌遊俱樂部》的片尾曲,由武笠美姬 (CV: 宮下早紀)、高屋敷綾 (CV: 高野麻里佳) 和大野翠 (CV: 富田美憂) 演唱。

歌曲

TV size
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

きっとどこか 探していたんだ
冥冥當中 一定還在尋找
昨日とは違う景色
與昨天不同的景色
共鳴するどきどきと夢中になるような毎日
彼此共鳴的心動 還有讓人沉浸其中的每天
さよなら告げるチャイム
如果再見的鐘聲響起
鳴り響けば 始まりの合図
那就是新開始的信號
さぁ一緒にスキップで
那就一起跳起來
想像 追い越すみたいに楽しむことがルール
超越想像般期待就是唯一規則
結果だけが全部じゃない 素直な気持ちが大事
結果並非全部 真心才最重要
ハートが笑顔ならそれだけでオールオッケー!
只要能夠由心歡笑那就怎樣都行!
たまには迷ってもいいんじゃない?
即便偶爾迷路那不也挺好嗎?
成り行きに任せて ちょっとひと休み
順其自然 稍微休息休息吧
全て分かり切ってたら ちっとも楽しくないし
要是一開始就什麼都知道 那還有什麼意思
誰にもわからない明日へ 期待値上げて行こう
懷着越來越高的期待 向無人知曉的明天前進吧
そうさだから 見つけたいんだ
就是這樣 才想要去尋找
いつだって新しい道
永遠都是全新的道路
まだ知らないわくわくと私を待ち受けてるスリル
依舊未知的興奮 還有等待着我的刺激
てのひら握るダイス
擲出手中的骰子
解き放てば見えてくる未来
便可以展望未來
いっせーので並んだスタートライン
在預備的號令下 並排站在起跑線
準備できたら いくよ私のターン
準備完畢了 接下來輪到我起跑了
ここで立ち止まってても 何か変わるわけじゃないし
就算一直站在原地 也並不會改變什麼
七転び八起きで進め はじめの一歩
越是跌倒就越要站起來 邁出最初一步
でこぼこ道でもへっちゃら
即便道路崎嶇也毫不在意
楽しんだもの勝ち!考え一つ
心裏只覺得 開心才是贏家!
踏み出したら案外 イイ感じかもしれないし
如果走出了這一步 或許會意外地感覺超好
得意も不得意もみんなで助け合って行こう
不管是否萬事順意 都在大家支持下走下去吧
少しずつ近づいてる気がする
向我自己的目標前進
私だけのゴールを目指して
感覺一點點地更靠近了
どうしようもなく悩んだり迷っても ぐるり回せば
即便無可奈何地煩惱了迷失了 只需轉變思維
ピンチだってきっとチャンス
當下的危機一定也能是機會
決め付けてちゃもったいない 答えは1つじゃないし
如果定死結論那該有多沒趣 答案又不是只有一個
気の向くまま 風の向くまま 駆け抜けて
隨着心情 跟着風向 一路奔跑吧
さぁ一緒にスキップで
那就一起跳起來
想像追い越してみようよ 次のラウンド
下一回合 就超越想像般地期待吧
全て分かり切ってたら ちっとも楽しくないし
要是一開始就什麼都知道 那還有什麼意思
誰にもわからない明日へ 期待値上げて行こう!
懷着越來越高的期待 向無人知曉的明天前進吧!
(Let's play and have fun together
(一起玩吧 享受樂趣吧
Let's play and enjoy forever
一起玩吧 永遠開心吧
Let's play and have fun together
一起玩吧 享受樂趣吧
Let's play and enjoy)
一起玩吧 開心吧)
可能性しかない世界 飛び込んで Jump on the board!
跳進這充滿可能的世界 在棋盤之上跳動吧!

收錄專輯

On the Board
On the Board.jpg
發行 日本哥倫比亞
發行地區 日本
發行日期 2019年10月23日
商品編號 COCC-17667
專輯類型 單曲
  • 收錄了動畫《放學後桌遊俱樂部》的片尾曲及對應伴奏。
曲目列表
曲序 曲目
1. On the Board
2. 笑顔のパスポート
3. On the Board(Instrumental)
4. 笑顔のパスポート(Instrumental)