On&On
跳至導覽
跳至搜尋
 | 本條目介紹的是めろくる創作的VOCALOID歌曲。關於ETIA.創作的歌曲，請見「On And On!!」。關於《文字解謎大辭典》中的鬼畜BGM，請見「On and on」。 |
|---|
 Illustration by 小田こがね |
| 歌曲名稱 |
| On&On |
| 於2023年7月21日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| MEIKO |
| P主 |
| めろくる |
| 鏈接 |
| Nicovideo YouTube |
《On&On》是めろくる於2023年7月21日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原創歌曲，由MEIKO演唱。
本曲是第17次Project SEKAI NEXT徵募歌曲，並被採用收錄於遊戲世界計劃 彩色舞台 feat. 初音未來中。
歌曲
| 音樂 | めろくる |
| 曲繪 | 小田こがね |
| MV | 凜 |
| 特別感謝 | 黒櫻 |
| 演唱 | MEIKO |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：Touhoupikachu
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Groovy night
Groovy night
Groovin' all night
Groovin' all night
誰もいない highway
空無一人的 highway
いつもより強くアクセル踏み込んで
比平時更用力地踩下油門
ちょっと派手目に make up
稍微花哨一點地 make up
聴き慣れた FM 流して
播放熟悉的FM
誰も邪魔できない secret
誰也攔不住的 secret
もしも辛いことあってもこの瞬間だけ
就算有痛苦的事也只在一瞬間
何もかも忘れて regret
把一切都忘掉 regret
もう後悔だけは I don't need that any more
只有後悔是 I don't need that any more
トンネルを抜ければそこは brand new world
穿過隧道後那裡就是 brand new world
上昇する RPM 聞こえる鼓動
上升的RPM 能聽見的心跳
Let's go!!
Let's go!!
Flip on the radio
Flip on the radio
もう止められない 今夜は drivin' night
已經停不下來 今夜是drivin' night
Flip on the radio
Flip on the radio
月明かりは so bright 煌く star light
月光so bright 閃耀的star light
On&On
On&On
昨日までの私を
把昨天為止的我
追い越していく my way
超過去 my way
Flip on the radio
Flip on the radio
もう止められない 今夜は drivin' night
已經停不下來 今夜是drivin' night
Flip on the radio
Flip on the radio
月明かりは so bright 煌く star light
月光so bright 閃耀的star light
On&On
On&On
| ||||||||||||||||