置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

mother

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

mother
初回限定盘

愛を知らずに魔法は使えない.jpg

通常盘

愛を知らずに魔法は使えない1.jpg

演唱 マカロニえんぴつ
作词 はっとり
作曲 はっとり
编曲 マカロニえんぴつ
时长 3:36
发行 TOY'S FACTORY
收录专辑
愛を知らずに魔法は使えない

mother》是电视动画《勇者斗恶龙 达伊的大冒险》的ED1,用于第1、2季度,由乐队マカロニえんぴつ演唱,主唱はっとり(河野瑠之介)作词。

收录于专辑《愛を知らずに魔法は使えない》,由TOY'S FACTORY发行于2020年11月14日。

歌曲

TV Size
宽屏模式显示视频

MV
Youtube

QQVideo

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

優しさは優しい人が使える魔法
温柔是温柔的人才能使用的魔法
じゃあ僕はただの人でいるしかないの?
那么我呢 只是作为一个人存在着吗?
どうだろう
怎么样
帰る場所はね 変わってゆくけど
回去的地方 虽然改变了
なあ母さん、僕は守る人を変えたりしない
妈妈 我要守护的人是不会变的
あなたは何て言うかな
你在说什么啊
ときより弱気で ちっぽけで
对着时而软弱、渺小
迷うことにも迷う僕に、何て言うかな
也会陷入迷茫的我 说着什么啊
探していた今日と違って
和一直追寻的今天不同
落ち込んでしまう僕を笑うのだろう
失落不已 你一定是在笑话我吧
愛しさも憎たらしさも学んだようです
那之中带着爱和憎恶 我好像学到了
気分により魔法は使えるようですね
根据心情 好像也能使用魔法了呢
相変わらず仲間たちは不仲でして
还是和伙伴不和睦
それにつけてもワタクシ幸せもんです
即便如此 我也很幸福了啊
あなたは何て言うかな
你在说什么啊
いつまでも余分で余計な言葉を
你要对我说这些多余的话
ずっと僕に、僕にくれよ
到多久啊
探していた今日を守るぜ
我要守护一直追寻的今天
夢より先を走るやつはいない
没人会跑在梦想前面
愛を知らずに魔法は使えない
不懂爱的人用不了魔法
裏切りよりも信じれる度量
比起背叛,更需要相信他人的气量
僕のことよりも
比起我的事
君のことを愛し抜ける人をそっと
更想注视着珍爱你的人
視ていたい、そばで
在你身边悄悄地注视着

注释

  1. 翻译来源:有村架污