Lucky Monster

“那样的想象，实现了”
樱守姬此芽与泉户真白欢迎您参与完善Lump of Sugar作品《恋想关系》相关条目～
编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

Lucky Monster
演唱	Kicco
作词	水野大辅
作曲	水野大辅
编曲	水野大辅
收录专辑
《恋想リレーション ボーカルCD》 《Precious Gift》

《Lucky Monster》是PC游戏《恋想关系》的主题曲，由Kicco演唱。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

笑顔（えがお）がまぶしくて

热情洋溢的笑容

ドキドキがとまらない

悸动不已的内心

キミをずっとさがしていた

我一直在寻找你

言葉（ことば）を交（か）わせたら

若是与你交谈

視線（しせん）をもらえるなら

吸引了你的注意

ボクの世界（せかい）変（か）わっていくよ

我的世界便就此改变哟

傍（そば）にいても何（なに）も出来（でき）ないなんて

在你身旁却无动于衷什么的

イ•ヤ•ダ！

才•不•要！

そのココロの奧（うく）のソコをもっと見（み）せてよ

你内心的想法 请让我探寻吧

ハチャメチャにlucky

翘首以盼的幸运

想像（そうぞう）バクハツ無限（むげん）に広（ひろ）がる世界（せかい）

想象大爆炸 在世界无限延伸

明日（あした）はどんないいコト待（ま）ってるかな

明天会有什么好事在等我呢

メチャクチャにhappy

手舞足蹈高兴着

空想（くうそう）僕（ぼく）の描（えが）いた未来（みらい）見（み）せたい

期盼自己描写的幻想在未来成真

もっと先（さき）まで

还有那之后…

きっと願（ねが）いはいつか叶（かな）うから

愿望终有一日会实现

諦（あきら）めたらおしまいだから

现在放弃就必定失败！

夢（ゆめ）の先（さき）をキミに届（とど）けたい

想把梦想的终点传达给你

木漏（こも）れ日（び）遊歩道（ゆうほどう）

光影点点的林荫道

懐（なつ）かしい通学路（つうがくろ）

心心念念的上学路

記憶（きおく）の中（なか）のぬくもり

记忆中的那份温暖

「もしも」の世界（せかい）では

在「可能」的世界里

ボクだけのキミだから

我想成为你心中的唯一

並（なら）んで歩（ある）いてみたいな

与你并肩同行啊

傍（そば）にいても気（き）が付（つ）かないなんて

明明在你身边却没注意到我

マ•ジ•デ？！

不•是•吧！？

この思（おも）いの奧（うく）のソコをもっと見（み）せたい

你的更多心意 请让我看看吧

ハチャメチャにlucky

翘首以盼的幸运

制限（せいげん）はずした

跳出了限制

空想（くうそう）とまらない世界（せかい）

无限幻想的世界

誰（だれ）だって一度（いちど）は

谁都会有一次

考（かんが）えてみるでしよ

这样的思考呢

メチャクチャにhappy

手舞足蹈高兴着

人間（にんげん）想（おも）うだけなら自由（じゆう）なんだから

作为人类能自由地妄想

ずっと先（さき）まで

这将永远延续…

やっと出会（であ）えた奇跡（きせき）のメッセージ

终于交汇的奇迹讯息

この流（なが）れはホン卜（うらない）lucky

这份邂逅真是Lucky

難（むずか）しいことは明日（あした）に回（まわ）そう

困难的事就留给明天吧！

大切（たいせつ）なpassion

无可替代的恋心（Passion）

あの頃（ころ）の想（おも）いに手（て）が届（とど）いたら

若能触及那时的想法

最高（さいこう）な瞬間（しゅんかん）スパークしちゃうかもね

在最棒瞬间说不定会擦出火花！？

ハチャメチャにlucky

翘首以盼的幸运

想像（そうぞう）バクハツ無限（むげん）に広（ひろ）がる世界（せかい）

想象大爆炸 在世界无限延伸

明日（あした）はどんないいコト待（ま）ってるかな

明天会有什么好事在等我呢

メチャクチャにhappy

手舞足蹈高兴着

空想（くうそう）僕（ぼく）の描（えが）いた未来（みらい）見（み）せたい

期盼自己描写的幻想在未来成真

もっと先（さき）まで

还有那之后…

きっと願（ねが）いはいつか叶（かな）うから

愿望终有一日会实现

諦（あきら）めたらおしまいだから

现在放弃就必定失败！

夢（ゆめ）の先（さき）をキミに届（とど）けたい

想把梦想的终点传达给你