本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
置顶公告：【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。

Love Yourself

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Love Yourself
CnT-VocalCollection1.jpg
演唱 ピョートル (Vo. J R Price)
作詞 G.RINA
作曲 G.RINA
編曲 G.RINA
發行 FlyingDog
收錄專輯
《CAROLE & TUESDAY VOCAL COLLECTION Vol.1》
《CAROLE & TUESDAY VOCAL COLLECTION Vol.1》收錄曲
All I Want
(14) 		Love Yourself
(15) 		Lost My Way
(16)

《Love Yourself》是動畫《CAROLE & TUESDAY》第10話的一首插曲，由J R Price以動畫中角色彼得的名義演唱。

收錄在專輯《CAROLE & TUESDAY VOCAL COLLECTION Vol.1》中，由FlyingDog發行於2019年7月31日。

歌曲

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

I never felt at ease, in my own skin[1]
我總感覺不自在
from when I was a young boy; I didn't know myself then,
小時候起就這樣 那時我還沒想明白
Now I know that:
現在我明白了
Nothing's wrong with my heart
我的心靈無可挑剔
Nothing's wrong with my head
我的思維無可挑剔
Nothing's wrong with the way I walk, I let people talk and
我的步伐更無可挑剔 讓他們說去吧
I am perfect naturally, and I'll bet all my money, no-one else can love me
我天生就是完美 我敢說沒人比我更愛我自己
quite like me baby.
哪怕賭上全部都敢說
Now I feel this way, I'm who I am nobody else
我就是覺得 我不是他人 而是我自己
I fill the world with love.
我把愛填滿全世界
Love yourself, love,
愛 愛你自己
Love yourself, that's all I wanna tell you
我只想告訴你 要自愛
Love yourself, love,
愛 愛你自己
Love yourself, that's all I wanna tell you
我只想告訴你 要自愛
In your own skin.
帶着自己的色彩
Sleepless nights, remembering white lies;
不眠之夜 腦中回想起蒼白的謊言
but can you see the truth, now it's staring in the mirror looking back at you yeah?
而你是否能看見鏡中與你對視着的真相？
Nothing's wrong with my heart
我的心靈無可挑剔
Nothing's wrong with my head
我的思維無可挑剔
Nothing's wrong with the way you look, just let people talk yeah;
你的外貌更無可挑剔 讓他們說去吧
You are perfect naturally, embrace your new reality,
你天生就是完美 去擁抱全新的自己吧
no-one else can love you quite like you baby
沒有人應該比你更愛你自己
Now you feel this way, you're who you are nobody else,
你就應該覺得 你不是他人 而是你自己
you fill the world with love.
你把愛填滿全世界
Love yourself, love,
愛 愛你自己
Love yourself, that's all I wanna tell you
我只想告訴你 要自愛
Love yourself, love,
愛 愛你自己
Love yourself, that's all I wanna tell you
我只想告訴你 要自愛
Love yourself, love,
愛 愛你自己
Love yourself, that's all I wanna tell you
我只想告訴你 要自愛
Love yourself, love,
愛 愛你自己
Love yourself, that's all I wanna tell you
我只想告訴你 要自愛


 
查 · 論 · 編
卡羅爾與星期二
登場角色
主要角色
其他角色
加斯 • 羅迪 • 安琪拉 • 塔奧 • 厄特根 • 達莉婭 • 瓦蕾莉 • 斯賓塞 • 克莉斯塔爾 • 斯基普
相關音樂
OP/ED
Kiss Me（OP1） • Hold Me Now（ED1） • Polly Jean（OP2） • Not Afraid（ED2）
插曲
The Loneliest Girl（第2話） • Round & Laundry（第3話） • Who am I the Greatest（第3話） • Move Mountains（第5話） • Someday I'll Find My Way Home（第5話） • unrequited love（第6話） • Unbreakable（第6話） • Whispering My Love（第8話） • Bulldog Anthem（第8話） • Dance Tonight（第8話） • Never Die（第8話） • La ballade（第9話） • Galactic Mermaid（第9話） • Milky Way（第9話） • Gravity Bounce（第10話） • Love Yourself（第10話） • All I Want（第10話） • Lost My Way（第11話） • Threads（第12話） • Light A Fire（第12話） • Army Of Two（第13話） • Breathe Again（第13話） • Not Afraid（第14話） • All I See（第15話） • Miserere mei, Deus（第15話） • Day By Day（第16話） • Give You The World（第16話） • Message in the Wind（第19話） • LIGHTS GO OUT（第19話） • Take Me Now（第19話） • Crash The Server（第20話） • Beautiful Breakdown（第20話） • Lay It All On Me（第21話） • Lonestar Jazz（第21話） • Streamophone Awards（第22話） • Endless（第22話） • After The Fire（第22話） • The Tower（第23話） • Mother（第24話）
製作相關
渡邊信一郎（原作、總監督） • 堀元宣（監督） • 窪之內英策（角色原案） • 齋藤恆德（角色設計） • BONES（原作、動畫製作）

註釋

  1. ↑ BK里這句寫的是in my own s，此處根據實際情況予以補充。
取自 "https://moegirl.uk/index.php?title=Love_Yourself&oldid=1123630"