Lasting Memories
跳至導覽
跳至搜尋
| Lasting Memories | |
 動畫原聲帶封面 | |
| 演唱 | 御原凜音 (CV: 田村由香里) |
| 作詞 | 金子麻友美 |
| 作曲 | 金子麻友美 |
| 編曲 | 立山秋航 |
| 收錄專輯 | |
| 《TVアニメ「ISLAND」オリジナル・サウンドトラック》 | |
《Lasting Memories》是動畫《ISLAND》的一首插曲，用於動畫的第1、3、11、12話，由御原凜音 (CV: 田村由香里) 演唱，收錄在動畫的原聲帶中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
私は待ってる
我一直都在等待
いつか出会うあなたを
有朝一日能與你相遇
約束したこの場所で
在這個約定的地方
胸の中ずっと 守り続けた
心中默默守護到現在
夢と願い
夢想和願望
あなたと叶えたいの
想與你一同實現
どれだけ時が経っても 記憶は消えないから
即使時過境遷 記憶也不會消失
何度でも探しては 何度でも見つけ出す
我願意無數次尋找你的蹤跡 來到你的身邊
どんな 運命だとしても
無論命運多麼弄人
この手を握りしめて 二度と離さないから
我都會緊握這雙手 絕對不會再鬆開
未来への旅路を 一緒に歩きたい
我願意與你 一同踏上
あなたと
前往未來的旅途
私は知ってる
我一直都知道
時は巡ってゆくと
時間會不斷的流逝
おとぎばなしを紡いで
編織美麗的童話
希望が詰まった 箱を開けたら
打開那裝滿希望的寶箱
時を超えよう
跨越時空
世界を変えるために
為了改變這個世界
何度生まれ変わっても あなたに愛されたい
無論多少次重生 都希望能夠被你所愛
巡る輪廻の中で 何度でも手を取って
在循環往復的輪迴中 無數次牽起你的手
しるし 積み重ねてゆこう
讓印記不斷積累吧
消えない夢の先へ 行ける時が来るから
終有一天可以抵達 永恆的夢境的盡頭
何もかも乗り越えて 永遠を作ろう
我願意與你 跨越一切阻隔
あなたと
締造永恆
全てを あげるから
為你傾盡所有
愛も夢も 幸せも
對你的愛 那個夏天的夢境 幸福
なかったことになど 出来ないほど
我無法讓那一切成為過去
こみ上げる想い
此刻對你的思念湧上心頭
どれだけ時が経っても 心は消えないから
即使時過境遷 這份心意也不會消失
何度でも手を伸ばし 何度でもやり直し
我願意無數次伸出我的手 無數次的回到過去
そして ここに辿り着いた
來到你的身邊
記憶の海の中で 波の音が聞こえる
在那片記憶的大海之中 聽見了海浪的聲音
変わらない笑顔と 愛しいその名前
那不變的笑靨 還有令我無比愛憐的名字
過去も未来も今も 全部包み込んで
你的過去未來與現在 你的一切我都願意包容
いつまでも隣で 一緒に歩きたい
我願意陪伴在你身邊 與你並肩同行
あなたと
直至永恆
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||