Last Theater

猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。

Last Theater
專輯封面
演唱	NoisyCell
作曲	Ryo
填詞	Ryosuke、Ryo
編曲	NoisyCell、PABLO a.k.a. WTF!?

Last Theater是MADHOUSE製作的電視動畫《死亡遊行》的片尾曲，由NoisyCell演唱，收錄於同名單曲專輯，於2015年3月11日發售。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

I'm not gonna make it

我應該無法做到

Is it almost over now？

是否就要結束了?

Can't see the way

看不見前進的路

Run down

一片荒蕪

I can't understand how this chain reaction

我不明白會有怎樣的連鎖反應

Has brought me to the edge I'm looking down

站在盡頭往下望

One more step would it make me free？

再踏出一步會讓我重獲自由嗎?

I could fall into to the darkness

我會墜入黑暗

Realize that I am just so afraid

意識到我是如此的害怕

“I don't want to destroy life”

「我不想破壞原來的生活」

Remember...

要記住…

“I know you want to”

「我知道你想」

“It's alright”

「沒關係」

Remember...

要記住…

I'm not gonna make it

我應該無法做到

Is it almost over now？

是否就要結束了?

Can't see the way to go

看不見前進的路

I feel so alone

我感到十分孤獨

My blood is on the ground

我的血流滿地

This time I lost control

這一次我失去了控制

I gave up my thoughts

我放棄了我的意識

Lived just by reaction

只靠着反射動作存活

Made nothing but a fake, empty escape

只不過是虛假的空軀殼

“Be true to yourself”

「真實的面對自己」

I've heard enough of that

我聽了夠多的謊言

I know if I remember

我知道如果我能記住

I'll find the good

我會找到更好的出入

I don't care

我不在乎

“I don't want to destroy life”

「我不想破壞原來的生活」

Remember...

要記住…

“I know you want to”＜I don't know＞

「我知道你想」 ＜我不知道＞

“It's alright”＜It's not alright＞

「沒關係」 ＜根本不可能沒關係＞

Remember...＜You think you know？＞

要記住…＜你認為你知道?＞

I still believe

我依然相信

I still believe in myself

我依然相信我自己

I'm not gonna make it

我應該無法做到

Is it almost over now？

是否就要結束了?

Can't see the way to go

看不見前進的路

I feel so alone

我感到十分孤獨

My blood is on the ground

我的血流滿地

I can't forgive this anymore

我再也無法原諒這一切

I just wanna make it

我就是無法做到

If it's almost over now

是否能就此結束

Can't see the way to go

看不見前進的路

I feel so alone

我感到十分孤獨

My blood is on the ground

我的血流滿地

I can't forgive this anymore

我再也無法原諒這一切

Who chooses what is right？

誰來選擇什麼是對的?

No one can begin to say

沒有人準備回答

So will you turn around

所以你會轉過身去

Or will you fade away？

還是就此消失?

My heart is crying out

我的心在哭喊

I may never see

我可能從未察覺

But still I have to go

但我仍然選擇離去

I have to go

我不得不離去

I have to go

我不得不離去

外部連結與註釋

• 歌詞翻譯來源：http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2995069