置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

<span lang="ja">L・O・V・E・L・Y 〜夢見るLOVELY BOY〜</span>

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Pokemon Series Logo.svg
萌娘百科歡迎您參與完善寶可夢系列相關條目☆我得到寶可夢了!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

L・O・V・E・L・Y 〜夢見るLOVELY BOY〜
Lovely 夢見 lovely boy.jpg
演唱 Tommy february6
填詞 Tommy february6
作曲 MALIBU CONVERTIBLE
編曲 MALIBU CONVERTIBLE
時長 3:48
發行 DefSTAR Records
收錄專輯
L・O・V・E・L・Y 〜夢見るLOVELY BOY〜

L・O・V・E・L・Y 〜夢見るLOVELY BOY〜》是寶可夢系列劇場版《裂空的訪問者 代歐奇希斯》的主題曲,由Tommy february6川瀨智子)演唱,時長3分48秒。

簡介

收錄於同名單曲,由DefSTAR Records於2004年7月14日發行。

專輯中的C/W曲エル・オー・ヴィー・イー・エル・ワイ ~ゆめみるラヴリーボーイ~ (ピカチュウといっしょ★ヴァージョンだよ!)》相當於《L・O・V・E・L・Y 〜夢見るLOVELY BOY〜》的加長共演版,時間長達9分48秒,附入皮卡丘(CV:大谷育江)和正電拍拍(CV:川瀨晶子)、負電拍拍(CV:比嘉久美子)之間的長時間賣萌對話,也包括三個角色的賣萌伴唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

夜空に広がるラメ入りのラッキースター
金色的幸運星散布在夜空
ハートに稲妻が走れば
抑制不住如同閃電般激動的心
オーロラの掛け橋
被極光的橋梁
(a twinkling over you!)
(閃爍着你!)
ココロをつなぐ 勇気の星
與勇氣之星連結
Hello! Boys & Girls
你好!少年和少女
Take me to your heart
讓我靠近你的心
おんぷにキスをして
♪親吻着你
You & Me「Sweet song」
你和我「甜美的歌」
is always with you
會永遠陪伴着你
愛しさを込めて Song for you!
這是一首包含我愛的歌
時には誰より 落ち込んでみたり
有時比任何人都要傷心失落
名前を呼んでもうわの空
心不在焉地呼喚着你的名字
何を思ってるの?
你在想什麼?
(Yeah, twinkling over you!)
(好,閃爍着你!)
冒険したい あなたとなら!
想和你一起去冒險!
Let's go! Boys & Girls
出發吧!少年和少女
Take me to your dream
讓我靠近你的夢
遠い瞳が好き
好喜歡你那遙遠的眼神
Like a Sunny day
有着燦爛陽光的日子
I'm always with you
會永遠照耀着你
夢ばかり見てるLOVELY BOY
只看着夢想的可愛男孩
L・O・V・E・L・Y「Sweet heart」
可愛 「甜心」
L・O・V・E・L・Y「Baby」
可愛 「甜心」
もう何があっても
無論發生了什麼
(Yeah, twinkling over me!)
(是的,閃爍着我!)
すてきな気分 あなたとなら!
如果有你在身邊就會快樂起來!
Hello! Boys & Girls
你好!少年和少女
Take me to your heart
讓我靠近你的心
おんぷにキスをして
♪親吻着你
You & Me「Sweet song」
你和我「甜美的歌」
is always with you
會永遠陪伴着你
手と手をつないだら
將你的手牽起
Let's go! Boys & Girls
出發吧!少年和少女
Take me to your dream
讓我靠近你的夢
甘い気分がすき
喜歡你那甜蜜的心情
Like a Sunny day
有着燦爛陽光的日子
I'm always with you
會永遠照耀着你
夢ばかり見てるLOVELY BOY
為夢想而努力的可愛男孩[1]

收錄單曲

L・O・V・E・L・Y 〜夢見るLOVELY BOY〜
Lovely 夢見 lovely boy.jpg
發行 DefSTAR RECORDS
發行地區 日本
發行日期 2004年7月14日
商品編號 DFCL-1262(通常盤)
專輯類型 單曲
  • 收錄了寶可夢系列劇場版《裂空的訪問者 代歐奇希斯》的主題曲和插曲,以及主題曲的伴奏。
曲目列表
曲序 曲目
1. L・O・V・E・L・Y ~夢見るLOVELY BOY~
2. I ONLY WANT TO BE WITH YOU
3. エル・オー・ヴィー・イー・エル・ワイ ~ゆめみるラブリーボーイ~(ピカチュウといっしょ★ヴァージョンだよ!)
4. L・O・V・E・L・Y ~夢見るLOVELY BOY~(Original Instrumental)

外部鏈接

  1. 歌詞翻譯來源:水錶質檢員