七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

JUMPING NOW!!!!

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
JUMPING NOW!!!!
Harukana Receive BD1.jpg
作詞
hotaru
作曲
KanadeYUK(TaWaRa)
編曲
KanadeYUK(TaWaRa)
演唱
伴唱
山本梨乃
結他
佐々木正明
混音
照内紀雄(Aobadai Studio)
錄音
照内紀雄(Aobadai Studio)
時長
3:36
收錄專輯
はるかなレシーブ キャラクターソングCD①

《JUMPING NOW!!!!》是動畫《遙的接球》的角色歌,由大空遙(CV:優木加奈)演唱。

歌曲

(待補充)

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

絶対(ぜったい)の全力(ぜんりょく) 出(だ)し切(き)ってみたら
試着用出 我真正的實力[1]
限界(げんかい)をちょっとだけ 今日(きょう)超(こ)えたよ!
就讓今天 稍微的突破自身吧!
一緒(いっしょ)に始(はじ)めたんだ だからさ 一緒(いっしょ)に強(つよ)くなろう
和大家一起 正因如此 一起變得更強吧
遥(はる)か高(たか)くだって きっと届(とど)く
就算又遠又高 一定也能達到
夢(ゆめ)みたい? 夢(ゆめ)じゃない!
是在做夢? 才不是做夢!
何度(なんど)凹(へこ)んでも 地面(じめん)踏(ふ)ん張(ば)って
歷經考驗 腳踏實地
弱気(よわき)な自分(じぶん)飛(と)び越(こ)えて JUMPING NOW!!!!
飛躍那曾膽怯的自己吧 JUMPING NOW!!!!
100回(ひゃくかい)も失敗(しっぱい)続(つづ)いてたのに
就算連續失敗了100次
101回(ひゃくいかい)め突然(とつぜん) できたんだ!
在第101次就能突然成功!
きっかけなんて全然(ぜんぜん)わかんない がんばってたから……かな?
運氣什麼的完全不知道 努力了就可以……了嗎?
今(いま)は高(たか)すぎて 想像(そうぞう)もできない
現在太過遙遠 無法想像
でも行(い)こう! 行(おこな)けるよ!
但是我們要行! 也能行!
ドキドキしちゃったんだ
內心激動不已
止(と)められないよ 心(こころ)に嘘(うそ)はつけないんだ
早已按耐不住 這誠實的內心
每日毎日(まいにちまいにち) 同(おな)じようでも
就算每天 都做着同樣的事
そんな日々(ひび)が変(か)わる瞬間(しゅんかん)は
這樣的日常交匯的瞬間
なによりまぶしい
是那麼無比耀眼
この日(ひ)のためやってきたんだって
為了這樣的生活而開始
一緒(いっしょ)に始(はじ)めたんだ だからさ 一人(ひとり)なんかじゃないよ
和大家一起 正因如此 才不是獨自一人
遥(はる)か高(たか)くには なにがあるか
到達又高又遠 還需要那件寶物
ねえ、見(み)てみたいよね
吶,你想看看嗎
憧(あこが)れだって 好(す)きって想(おも)いで
它讓我憧憬 令我幻想
現実(げんじつ)に変(か)わる
成為現實吧
何度(なんど)凹(へこ)んでも 地面(じめん)踏(ふ)ん張(ば)って
歷經艱辛 腳踏實地
あの太陽(たいよう)にタッチしたい JUMPING NOW!!!!
也想能夠觸及那方太陽 JUMPING NOW!!!!

收錄CD

はるかなレシーブ キャラクターソングCD①
Harukana Receive BD1.jpg
發行 KADOKAWA
發行地區 日本
發行日期 2018年9月26日
商品編號 ZMXZ-12471(BD)
ZMBZ-12481(DVD)
專輯類型 特典
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. JUMPING NOW!!!! 3:36
2. JUMPING NOW!!!!(instrumental) 3:36
3. FLY two BLUE-大空遥ソロver.- 4:10
總時長:
-

外部連結與註釋

  1. ↑ 翻譯:lingring