Invincible Love
跳至導覽
跳至搜尋
| Invincible Love | |
 | |
| 演唱 | 宮野真守 |
| 作詞 | Amon Hayashi |
| 作曲 | $ÜN(SUN) Le`mon NAOtheLAIZA |
| 編曲 | NAOtheLAIZA |
| 收錄專輯 | |
| 《Quiet explosion》 | |
《Invincible Love》是動畫《虛構推理》第2期的片尾曲，由宮野真守演唱。
簡介
《Invincible Love》是動畫《虛構推理》第2期的片尾曲，由宮野真守演唱。
用於總話數第14~18、20~22、24話。
歌曲於2023年1月16日先行公開。後收錄在同名單曲專輯中，由國王唱片發售於同年4月26日。
前三集片尾畫面為一圖流，從第四集開始換成完整畫面的正式版。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
自分のためじゃもう 何もできないって時も
當為了自己也無能為力的時候
君が笑ってくれる そのためなら 不可能なんてない
如果是為了能夠見到你向我展露的笑容 我將無所不能
朝も昼も夜も 僕は夢を見るよ
無論晨曦晝夜 我會夢見的
歪んだ世界にも 揺るがないんだきっと たった一つ二人だけのStory
定是那就算身處扭曲的世界也絕無動搖的光景 僅是一段屬於你我兩人的故事
変えられる明日でも 君は変わらないで
即使未來能被改寫 也願你始終如一
そのままでいいんだ 代わりなんていない ずっとそばにいるから
如此就足夠了 無需任何的替代品 因為我會一直在你身旁
Hey, do you believe in invincible love 今感じたんだInvincible love
Hey，do you believe in invincible love 此刻感受到的 invincible love
僕が 見せてあげるよTonight
我會讓你見證 Tonight
消えないInvincible love 感じてよMy invincible love
不曾消逝 Invincible love 感受它吧 My invincible love
僕が見せてあげるよTonight Just for you bae
我會向你證明 Tonight Just for you bae
One life ひとり一つ何のために生きる
One life 曾是孑然一人的我的生存意義
終わりの瞬間まで誰のために生きる
在終焉的瞬間到來之前將為誰而活
正しさなんて 人の数だけ 答えは一つじゃないって
所謂的正論 也僅為人數 答案絕非唯一
君が望む世界を作れたら その先には何が待ってるんだろう
若是你親手締造的這片理想淨土 前方將會是一片怎樣的景色
一緒に見たいんだ その未来がどれだけ美しいか
那份未來會是何等動人美麗 願與你一同見證
その時まで
直到那時
変わらない過去さえも 変えてあげられたら
連無法改寫的過去 若也就此被我篡改
そのままでいいんだ 代わりなんていない ずっとそばにいるから
這樣便足夠了 不存在可以替代的未來 我會一直在你身旁
Hey, do you believe in invincible love 今感じたんだInvincible love
Hey, do you believe in invincible love 此刻感受到的 invincible love
僕が 見せてあげるよTonight
我會讓你見證 Tonight
消えないInvincible love 感じてよMy invincible love
不曾消逝 Invincible love 感受它吧 My invincible love
僕が 見せてあげるよTonight Just for you bae
我會向你證明 Tonight Just for you bae
もう戻れないほど深く
已然無法回頭地深陷其中
何も他は見えなくなるほどに でもそれでいい
儘管變得對外物熟視無睹 但也無妨
Cause I got you, yeah I got you
Cause I got you，yeah I got you
ずっとそれでいい
願此刻永恆
君がいるなら 他に何もいらない
只需你在身旁 便別無他求
全て賭けるくらいなら いつだってしてあげるから
倘若僅僅只是賭上一切的代價 何時都絕無猶豫
変えられる明日でも 君は変わらないで
即使未來能被改寫 也願你始終如一
そのままでいいんだ 代わりなんていない ずっとそばにいるから
如此就足夠了 無需任何的替代品 因為我會一直在你身旁
Hey, do you believe in invincible love 今感じたんだInvincible love
Hey，do you believe in invincible love 此刻感受到的 invincible love
僕が 見せてあげるよTonight
我會讓你見證 Tonight
消えない My invincible love 感じてよMy invincible love
不曾消逝 Invincible love 感受它吧 My invincible love
僕が 見せてあげるよTonight Just for you bae
我會向你證明 Tonight Just for you bae
消えないInvincible love 感じてよInvincible love
不曾消逝 Invincible love 感受它吧 Invincible love
僕が 君に yeah yeah
由我 獻給你
收錄專輯
| Quiet explosion | ||
 | ||
| 發行 | King Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2023年4月26日 | |
| 商品編號 | KICM-2127 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《THE MARGINAL SERVICE》的片頭曲《Quiet explosion》和動畫《虛構推理》第二季的片尾曲《Invincible Love》。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Quiet explosion | ||||||||
| 2. | Invincible Love | ||||||||
| 3. | Greed | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
註釋與外部連結
- ↑ 翻譯：Eros_ZHANG