ⅱ

歌曲名称

ⅱ

试听版于2020年7月20日投稿，再生数为522（最终记录） 完整版于2020年8月22日投稿，再生数为2532（最终记录）

演唱

デフォ子

P主

全て記憶の所為です。

链接

试听版　完整版

《ⅱ》是全て記憶の所為です。于2020年7月20日投稿至YouTube的UTAU日语原创歌曲，由デフォ子演唱。2020年8月22日作者投稿了完整版。

本曲是对《..》的致敬曲。

歌曲

试听版

宽屏模式显示视频

完整版

宽屏模式显示视频

歌词

• 翻译：雨喙

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

白、赤、青、黄色、

白、赤、青、黄色

冷却の信号待ちの藍色、

等待冷却信号的蓝色

赤色、緑色の光、

赤色、绿色的光

自転車を除く。

除去自行车。

点字ブロックは黄色で、

盲文方块是黄色

電柱に貼り付けられた看板、

被贴在电线杆上的看板

何色にも光りはしない、

却不发出任何的光芒

壊れた自販機。

坏掉的自动贩卖机。

コンクリートの匂いです、

这即是混凝土的味道

潜めば潜む程苦しく、

越是潜藏越是痛苦

心、体、骨まで溶かし、

连心、体、骨都溶化掉

やがて消えるのです。

终究会消失不见。

永久に終わらない夢の中、

在这永不终结的梦里

あなたと見た月の光景を、

那与你一同看过的月亮的光景

思い出すことは出来ても、

即使能够回忆起来

触ることは出来ないのです。

却根本无法触碰得了。

秘密を隠して、

将秘密隐藏起来

時間軸が捻じれ落ちる。

时间轴被扭转而崩溃。

〇、×、△、□、

〇、×、△、□

放熱の信号待ちの凹凸、

等待放热信号的凹凸

▽に繋げたら、

若是与▽联系起来

頭上にご注意。

就还请注意头上。

あなたの答えは×でした、

而你的答案是×

捻じ曲がるガードレールの先へと、

已然被扭曲的护轨的前方是

赤色、緑色の瞳、

赤色、绿色的眼瞳

マイクロを除く。

除去Micro。

アスファルトの匂いですか？

那可是柏油的味道吗？

潜めば潜む程苦しく、

越是潜藏越是痛苦

心、体、骨まで愛し、

连心、体、骨都深爱着

そして消えたのです。

然后便消失不见。

永久に終わらない夢の中、

在这永不终结的梦里

あなたと見た月の光景を、

那与你一同看过的月亮的光景

思い出すことは出来ても、

即使能够回忆起来

触ることは出来ないのです。

却根本无法触碰得了。

無造作に開く、ドアの先、

无造作地打开的门前

標識が歪んでも、

标识已然歪斜

ずっと、ずっと、見えていた。

一直、永远、都能看到。

全て記憶の所為です。

全都是记忆的所作所为。

永久に終わらない夢の中、

在这永不终结的梦里

あなたと見た月の光景を、

那与你一同看过的月亮的光景

思い出すことは出来ても、

即使能够回忆起来

触ることは出来ないのです。

却根本无法触碰得了。

永久に終わらない夢の中、

在这永不终结的梦里

あなたと見た月の光景を、

那与你一同看过的月亮的光景

思い出すことは出来ても、

即使能够回忆起来

触ることは出来ないのです。

却根本无法触碰得了。

あなたの為に書いた手紙が、

为你而写下的那封信

指先を傷付けたのか。

可是将指尖给割伤了吗。