Igniter

hololive > Midnight Grand Orchestra > Starpeggio(专辑) > Igniter

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：1072053952）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

Igniter
歌曲MV封面
演唱	Midnight Grand Orchestra 星街彗星
作词	星街彗星、TAKU INOUE
作曲	TAKU INOUE
编曲	TAKU INOUE
MV编导	wanoco4D
收录专辑
《Starpeggio》

《Igniter》是由日本音乐团体「Midnight Grand Orchestra」所演唱的原创歌曲。

简介

《Igniter》发布于2023年12月13日，是由日本hololive旗下零期生－星街彗星和知名作曲家TAKU INOUE组成的音乐团体「Midnight Grand Orchestra」所发表的原创歌曲，并收录于同日发行之专辑『Starpeggio』中。

歌曲和MV

• 歌曲于2023年12月13日0时在各大平台上架，歌曲MV则于同日19时（日本时间）在YouTube频道发布。

YouTube

歌词

翻译来源：Fir

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

アバンタイトル　モノクローム

Avant-title Monochrome

履（は）き慣（な）れた　ブラックレザーブーツ

穿惯的那双Black Leather Boots

宇（う）宙（ちゅう）サイズのハイド & シーク

宇宙规模的Hide & Seek

流（りゅう）星（せい）が合（あい）図（ず）だ

流星便是信号

キックスタート

Kick-start

チタンコートの摩（ま）天（てん）楼（ろう）

闪耀着钛色涂层的摩天大厦

ネオンは踊（おど）るジェリービーンズ

霓虹灯光如同舞动的Jelly Beans

時（じ）間（かん）、高（こう）度（ど）は可（か）変（へん）長（ちょう）

时间、高度都是可变长

視（し）界（かい）も歪（ゆが）むようなスピード

连视界亦仿佛扭曲的Speed

ほら　いきったフィクサー

看啦 得意忘形的Fixer

しょうがないな

真是拿你没办法呢

歪（いびつ）なフェンダー

歪曲的Fender

アフターファイア

After-fire

槍（やり）の雨（あめ）は返（かえ）すわ

枪林弹雨就奉还给你啊

今（こん）夜（や）のヘッドショット

今夜的Headshot

マイクチェック 1 2

Mic Check 1 2

オールナイター

All-nighter

今（こ）宵（よい）は僕（ぼく）らヘッドライナー

今夜我们都是Headliner

加（か）速（そく）だもっと

加速到更快

ライトスピーダー

Light Speeder

理（り）論（ろん）を突（とっ）破（ぱ）して

将理论突破过去

こっちおいで

快过来这边吧

追（お）いつけないぜ

可不会让你追上

手（て）を鳴（な）らして

拍响掌声

捲（ま）いたチェイサー

纠缠的Chaser

バグったレーサー

出错的Racer

フェイズシフター

Phase shifter

火（ひ）を吹（ふ）け

喷出火焰吧

僕（ぼく）のイグナイター

我的Igniter

さあ

来吧

摩（ま）擦（さつ）係（けい）数（すう）サドンデス

摩擦系数Sudden Death

ハードラックダンス

Hard Luck Dance

ファランドール

Farandole

ハットトリックを500回（かい）

做出500次Hat-trick

かっさらってくバロンドール

将Ballon d'Or夺走

また危（き）険（けん）なベクター

又是危险的Vector

第（だい）2セクター

第2 Sector

どこ見（み）てんだ

到底在看哪里

ラブミーテンダー

Love me tender

次（つぎ）は来（らい）世（せ）で愛（あい）して

接着来世再续情缘

今（こん）夜（や）はヘッドショット

今夜要Headshot

こっちおいで

快过来这边吧

追（お）いつけないぜ

可不会让你追上

孤（こ）独（どく）さずっと

一直孤独一人

パイドパイパー

Pied Piper

まくって

席卷起来

あんなターミネーター

像那样的Terminator

火（ひ）を吹（ふ）け

喷出火焰吧

僕（ぼく）のイグナイター

我的Igniter

さあ

来吧

歪（ゆが）む彼方（かなた）

扭曲的彼方

気（き）が散（ち）ればアンダーステア

一旦分神就会Understeer

メーターバグったまま行（い）けレーサー

仪表板故障下依旧继续前行Racer

止（と）まるな

别停下来

さながら僕（ぼく）は

宛如就像我是

ムービースターさ

Movie Star般

熱（あつ）いな

好热呢

ちょっとベンチレーション

稍微来点Ventilation

向（む）こうじゃきっと

那一边肯定是

バックファイア

Backfire

赤（あか）いぜずっと

一直炽红燃烧

インジケーター

Indicator

止（と）まってらんないの

才不会停下来

マイクチェック 1 2

Mic Check 1 2

オールナイター

All-nighter

今（こ）宵（よい）は僕（ぼく）らヘッドライナー

今夜我们都是Headliner

踊（おど）ってたいな

想要起舞啊

そうね？ヘイター

对吧？Hater

五（ご）感（かん）をジャックして

将五感劫持控制

こっちおいで

快过来这边吧

追（お）いつけないぜ

可不会让你追上

見（み）ていて

好好看着

ずっとテールライト

永远都是Taillight

走（はし）ってファントム

奔驰起来Phantom

バイバイ　クルーゾー

掰掰Clouzot

目（め）指（ざ）すは僕（ぼく）のピンクパンサー

目标是我的Pink Panther

火（ひ）を吹（ふ）け

喷出火焰吧

僕（ぼく）のイグナイター

我的Igniter

さあ

来吧

相关专辑

Starpeggio
完全生产限定盘A 完全生产限定盘B 通常盘
出品	VIA COVER Corp.
发行	TOY'S FACTORY
发行地区	日本
发行日期	2022年7月27日
商品编号	－完全生产限定盘A－ TFCC-81052 －完全生产限定盘B－ TFCC-81053~81054 －通常盘－ TFCC-81055
专辑类型	录音室专辑

《Starpeggio》是日本音乐团体「Midnight Grand Orchestra」所发行的第二张迷你专辑。

CD 全碟演唱：星街彗星
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	Light The Light	TAKU INOUE	TAKU INOUE	TAKU INOUE	3:19
2.	Moonlightspeed	星街彗星、TAKU INOUE	TAKU INOUE	TAKU INOUE	3:13
3.	Midnight Mission	TAKU INOUE	TAKU INOUE	TAKU INOUE	3:42
4.	Igniter	星街彗星、TAKU INOUE	TAKU INOUE	TAKU INOUE	3:12
5.	Blackhole Dancehall	TAKU INOUE	TAKU INOUE	TAKU INOUE	3:12
6.	Starpeggio		TAKU INOUE、永山裕尚	永山裕尚	1:14
7.	ソリロキー	TAKU INOUE	TAKU INOUE	TAKU INOUE	3:25
8.	夜を待つよ	星街彗星、TAKU INOUE	TAKU INOUE	TAKU INOUE	4:08
总时长：					-