Icarus
跳至導覽
跳至搜尋
自由（ ）を手に入れた 大空へ羽ばたこう自由（ ）を手に入れた 私は堕ちてゆく自由（ ）を手に入れた 大空へ羽ばたこう自由（ ）を手に入れた 私は堕ちてゆく自由（ ）を手に入れた 大空へ羽ばたこう自由（ ）を手に入れた 私は堕ちてゆく
 | 本條目介紹的是無力P創作的VOCALOID歌曲。關於伊卡洛斯的其他含義，請見「伊卡洛斯」。 |
|---|
 Illustration by meola |
| 歌曲名稱 |
| Icarus |
| 於2009年9月2日投稿至niconico，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 巡音流歌 |
| P主 |
| 無力P |
| 連結 |
| Nicovideo |
| “ | スクリーモいいですよね マイブームです でもあんまスクリーモじゃないかもしれません 許してください Screammo真好啊 正是我熱衷的 不過可能不是很Screammo 原諒我 |
” |
| ——無力P投稿文 | ||
《Icarus》是無力P於2009年9月2日投稿至niconico的VOCALOID歌曲，是無力P的第二作，由巡音流歌演唱。
Icarus，即伊卡洛斯（希臘語Ίκαρος），是能工巧匠代達羅斯的兒子。代達羅斯失去克里特島國王邁諾斯的恩寵，害怕遭到殺身之禍，於是計劃與伊卡洛斯一起逃離克里特島。他用蠟和鳥羽製成兩對翅膀，和伊卡洛斯一人背上一對，成功飛離克里特島；但中途伊卡洛斯沉浸在飛翔的喜悅中，渾然忘記自己已經飛得過高，他的羽翼因其上用以固定的蠟被日光熔化而散架，於是墜落而死。後人為了紀念這對父子，將伊卡洛斯墜亡的島嶼稱作伊卡利亞島。
歌曲
| 作曲 | 無力P |
| 作詞 | 無力P |
| 曲繪 | meola |
| 演唱 | 巡音ルカ |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：東方巡天
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
重くのしかかる このAtmosphere
如此沉重的氣氛
地面に縛り付ける おもり
將我束縛於大地的重壓
なんて重い罰でしょう 大空へ飛びたい
何其重的懲罰 想要飛上天際
この鎖を断ち切ろう 自由（ ）が欲しいの
將這鎖鏈斬斷 我想要自由（ ）
得到了自由（ ） 迎着長空振翅
太陽へ向かい 高く
高高地飛起 向着太陽
得到了自由（ ） 我漸漸地墜落
イカロスのように...
就好像伊卡洛斯那樣…
わたしを地面に 縛るこの鎖
將我綁縛於大地的這條鎖鏈
神がくださった おもり
是神明賜予我的 重壓
罰なんかじゃない これはLimiter
並不是懲罰 而是限制
それでもワタシは 翼が欲しいの
儘管如此 我仍想要對翅膀
得到了自由（ ） 迎着長空振翅
太陽へ向かい 高く
高高地飛起 向着太陽
得到了自由（ ） 我漸漸地墜落
イカロスの翼は 燃える
如伊卡洛斯之翼般燃盡
翼なんて… なければよかった？
翅膀什麼的… 如果沒有就好？
翼なんてさ…
翅膀什麼的…
得到了自由（ ） 迎着長空振翅
太陽へ向かい 高く
高高地飛起 向着太陽
得到了自由（ ） 我漸漸地墜落
イカロスの翼は 燃える
如伊卡洛斯之翼般燃盡
| ||||||||||||||||||||||||||||