置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

I will

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

I will
晴菜花OP.jpg
演唱 茶太
作曲 iyuna(solfa)
作詞 天ヶ咲麗(solfa)
編曲 iyuna(solfa)
發行 luminouscore
收錄專輯
晴のちきっと菜の花びより キャラクターソング&サウンドアルバムLSRC-043

I will》是由Parasol製作的ADV遊戲《晴霽之後定是菜花盛開的好天氣》的片頭曲兼主題歌,由茶太演唱。

歌曲

I will

I will(Game Size ver.) MV

Bilibili

寬屏模式顯示視頻

YouTube

MV

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

あぁ 透明とうめいいちびょうが ながれてゆく
啊啊 透明的每一秒正逐漸流逝
たゆたう おもと すこしだけまどろむ日々ひび
漂浮在過去的回憶中的 這稍微讓人想打盹的日常
つむいだ こと かぜがれ
編織而出的言語 隨風飛舞
てんまでとどけと つぶやいの
低聲祈禱 願其傳到天際
ほこる 綺麗きれいはな いろとりどり あざやかな光景こうけい
盛開綻放的花朵 如此美麗 五彩繽紛 絢麗的光景
いつも がつけば こえてくる なつかしいメロディMelody
一直用心感受的話 便會聽見 那令人懷念的旋律
つないだ わすちかい そのおもいは かえメモリーMemory
緊牽的手 交換的誓言 這份思念會化作 無法忘卻的記憶
いつか また出会であう 運命うんめい 途切とぎれることなく まわ
到那時 將再次邂逅 命運的齒輪並不會停下來 一直轉動着
ねぇ 雨上あめあがり あるす ある午後ごご
吶 在某天的午後雨後放晴時 一起散步吧
が って つたわるの そのやさしさ
手與手 相互觸碰着 傳遞了 你的溫柔
記憶きおくが こころが わすれてないから
無論是記憶還是內心 都無法忘懷
せないおもいは いまでもむね
這不會褪色的思念 現在也留存心中
かいかぜ なみだはもうぬぐえばいい まえいて ほら
迎面吹來的風 拭去淚水後 還能向前行進 看吶
かなしいよるえ たどりいた 場所ばしょ何処どこだろう
穿過寂靜悲傷的黑夜 最終抵達的地方 會是哪裏呢
めぐりく 季節きせつなか さがしている 明日あした
不斷變換的四季之中 能找到的 只有無止境的未來
すこ背伸せのびして えたそらは とおるように
稍微伸下懶腰 所遙望的天空 便會清澈透明
うつろうときを えがして いとしい気持きもちを つつみこむ
那些過往的時光 所描繪的也將被 充滿愛意的感覺 所團團簇擁
ひらひらと はなびら はるかなゆめ はかな光景こうけい
翩翩飛舞的花瓣 好像遙遠的夢境 轉瞬即逝的光景
いつも がつけば こえていた なつかしいこえ
一直用心感受的話 便會聆聽到 那些令人懷念的話語
いつまでも こころなか 勇気ゆうきづける れないはなになる
無論何時 在內心之中 盛開着賦予勇氣 永不凋謝的花朵
いつか 永遠えいえんあいちかう 綺麗きれい花束はなたば おく
總有一天 與你向着永遠的愛起誓 把這美麗的花束 贈與你