INTO MY SOUL

INTO MY SOUL
File:INTO MY SOUL.png 視頻封面
演唱	夏銅子
作詞	黑金雨
作曲	Ringo
編曲	Ringo
收錄專輯
INTO MY SOUL

《INTO MY SOUL》是戰雙帕彌什於2022年11月15日投稿至bilibili的英文原創歌曲，本曲作為遊戲《戰雙帕彌什》中角色露娜的文化紀印象曲，由夏銅子演唱。本曲目前已有 -- 次觀看， -- 人收藏。

本曲另有皛四白演唱的版本。

視頻簡介

無人知曉少女心中的期盼，也無人了解她的迷茫，她如月光好似近在咫尺，卻又那麼遙不可及。

如能再次握緊這束月光的話……便為她戴上這個桂冠吧，傾聽她靈魂深處的聲音。

歌曲

夏銅子版

寬屏模式顯示視頻

皛四白版

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於黑金雨，僅以介紹為目的引用。

I go solo

孤獨是我

That's my role

的角色

So cheap so cold

廉價、冷漠

The so-called hope I have known

所謂「希望」的本色

Why do I still await to be consoled

為何我還等待被安慰著

Or just expect miracles to unfold

仍會期盼奇蹟將路開拓

Be unshakable

做不動搖的

Never forgo

絕不放鬆

The faith in my might

對力量熾熱

To none I will bow

不向誰卑躬

The ties unwind

禁錮解脫

But I keep hold

我卻緊握著

Of things that fill and light

曾填滿照亮我

My soul

魂魄的

Burdens shackles

重擔，枷鎖

That's my whole

是我所有

I bear the load

背負載荷

Thought I would go down this road

以為不再有轉折

The brightest star should be left all alone

最亮的星就該自己漂泊

But still expect someone to wait at goal

但也願有誰在終點等我

The nightmares belie

噩夢在掩藏

The truth the real

現實真相

But I dare collide

但我敢相撞

I'll tear down the cloak

撕裂這偽裝

Awake in time

覺醒此刻

But I keep hold

我卻緊握著

Of things that fill and light

曾填滿照亮我

My soul

魂魄的

Double triple ninefold tenfold I feel

兩倍，三倍，九倍，十倍，我感覺

Tingles tingles happy tingles I will

刺痛，刺痛，快樂的刺痛，我會的

Refill my heart remold my soul behold

填滿我的心，重塑我的靈魂

The old the cold let go let go let go

老的，冷的，放手，放手，放手

Away away away away I go

走開，走開，走開，走開，我走了

No more no more no more no more bygones

不再，不再，不再，不再，不再，過去的事

Again again again again I fly

再次，再次，再次，再次，我飛起來了

To you to you to you to you

敬你，敬你，敬你，敬你