置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Here I Am

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

粉色大猛字.png
猛汉百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。猛汉百科祝您在本站度过愉快的时光。
Here I Am
(Eclipsa's Song)
Eclipse Here I Am.png
动画截图
演唱 伊克丽莎·蝶舞(Esmé Bianco)
作曲 Brian H. Kim
编曲 Dominic Bisignano and Amelia Lorenz
我宁愿他们恨真实的我,也不要他们喜欢虚伪的我。
I'd rather be hated for who I am than liked for who I pretend to be.
——伊克丽莎·蝶舞

Here I Am》是动画第四季《公主闯天关》伊克丽莎·蝶舞自创的歌曲,由Brian H. Kim作曲,Dominic 和Amelia Lorenz编曲,Esmé Bianco演唱。

简介

在动画第四季《公主闯天关》的第九集里,小马头依星蝶的建议举办了个人在线直播秀想让伊克丽莎上台表演让全妙尼人看到,结果大家没法关掉直播而导致全部人很生气。星蝶看了之后打算放弃,但伊克丽莎依然乐意上台,想唱上自己自创这首歌,让妙尼人们接受真正的自己。虽然前面不被好评,但后面开始有人为伊克丽莎点了喜欢。

歌曲

动画片段
Youtube

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

Imagine waking up
想像一下醒来
To a world turned upside-down
世界已经转变
Those you know are gone
那些认识你的人都消失了
And suddenly you have the crown
然后实然间你被加冕成王
Here I am, this is me
我在这里,这就是我
Brokenhearted but finally free
虽已经心碎但终于自由了
Never quite fit the mold
这从来完全不太合理
Just not great at doing what I'm told
只是不擅长做我被告知的事
Now I'm here in your world
现在我在这 你的世界里
So much bigger from my point of view
比我看的视角还要大得多
Centuries from my home
离我家乡已经几个世纪
Can't go back, so let's start something new
无法回去,所以让我们开始一些新的事物
Here I am, this is me
我在这里,这就是我
Open-hearted, I proudly decree
敞开心扉,我自豪地下令
Now as queen, I am yours
现在作为女王,我是你的
Let's make magic and reach for the stars
让我们创造魔法共达星辰
Let's make magic and reach for the stars
让我们创造魔法共达星辰

注释及外部链接