帮助:视觉小说专题编辑指南
- 本文用于介绍萌娘百科内指导特定的相同主题的条目编写、附属模板及分类维护方法;
- 本文仅是一篇论述,不属于方针或指引。如果本指南与相关方针或指引发生冲突或存在不一致的情况,请以方针或指引的条文为准;
- 本文的修改遵守萌娘百科:方针、指引与论述中论述文件修改的规定。
本指南依据萌娘百科:专题管理方针及萌娘百科的相关方针和指引撰写,旨在引导编辑者进行萌娘百科视觉小说专题内相关条目的创建和维护。在创建或编辑条目时,若不确定如何进行,可以参考本指南进行编辑。本指南并非强制性的,如果有好的想法,无需墨守成规。
若对本指南的内容有疑问或建议,欢迎在讨论页提出。
适用范围
本指南适用于视觉小说专题中的相关条目,包括:
- 视觉小说及其登场角色、相关音乐条目;
- 视觉小说衍生的音乐出版物、设定与概念用语;
- 制作视觉小说作品的制作组织条目。
本指南中所称的视觉小说,参考VNDB的收录范围定义为:
- 该游戏作品能够被归于文字冒险游戏中,大部分时间在让玩家阅读全屏或对话框中的文字,同时以图片、声音辅助玩家获得信息;
- 该游戏作品不是纯粹的文字冒险游戏,但剧情的叙事体裁为小说,至少50%的内容通过上一条的游戏系统让玩家获得信息;
若无特别说明,本指南及其子页面内容均默认以日本男性向视觉小说进行举例和说明。在编写其他地区或类型的视觉小说相关条目时,编辑者可自行对差异部分进行处理。
总体建议
本章节主要包括对视觉小说相关条目的概括性建议。
页顶模板
在创建条目时,通常会在条目的顶部放置{{欢迎编辑}}模板。若创建的条目有其对应的制作组织或系列作品页顶,优先用其代替欢迎编辑模板。目前,萌娘百科已有的视觉小说制作组织或视觉小说作品页顶模板如下:
目前在使用中的制作组织/作品的系列页顶模板及其对应条目 | |
---|---|
会社页顶模板 | 作品页顶模板 |
|
|
若以上列表中没有对应的模板,直接使用{{欢迎编辑}}即可,亦可自行制作系列页顶模板。
剧透提醒
若编写的内容涉及剧透,如作品条目的路线攻略、或角色条目的角色经历,应当使用合适的方式避免造成非读者意愿的剧透。可以用如下方式进行处理:
- 使用{{黑幕}}或{{文字模糊}}遮盖剧透内容。使用此方式时,请勿大面积或高频率地遮盖,以免影响页面的观感。
- 在章节的开头放置{{剧透提醒}}。需要注意的是,此模板应当放置于二级标题之后,否则在移动端会导致其被折叠于前一章节。
- 使用{{Hide}}、{{切换显示}}或{{Toggle}}隐藏剧透内容。在使用{{Toggle}}时,应当有较为显眼的提示用于提醒读者可以使用此按钮显示隐藏内容。
其它
在进行相关条目的正文编写时,有如下建议或要求:
- 条目中应当尽力避免使用血腥暴力、药物滥用或露骨色情的语句、用词;
- 编写涉及R-18声优的内容时,务必遵守{{R-18作品声优索引}}文档中的相关规定。
作品条目
如未特别说明,下文的“作品”均指游戏作品。
- 主页面:视觉小说作品条目编辑指南
角色条目
- 主页面:视觉小说角色条目编辑指南
音乐条目
对于视觉小说而言,歌曲条目格式与一般的ACG音乐格式类似,其格式与分类大体应参考萌娘百科:条目格式/音乐、模板:页面格式/音乐,以及现有的音乐条目。
特别地,若一首歌曲有着多个版本,建议将其合并放入同一条目,并使用{{tabs}}/{{tabs/core}}等模板处理其中的差异部分。(可参考:雪之妖精的旋律)
简介
专题当前部分歌曲条目未有简介一栏,这里提供几个简介可以填写的内容:
- 片头曲、片尾曲播放前后游戏的剧情与音乐的关联,插曲在什么剧情中得到了使用(可参考:言灵编织的未来);
- 歌曲的作曲、作词、编曲与使用乐器鉴赏;
- 创作者透露的创作历程与灵感。
歌词
此部分与一般的ACG音乐相同,使用{{LyricsKai}}及其衍生模板进行编写。对于借字或汉字较多的日文歌曲,建议使用{{Photrans}}及其衍生模板进行注音(可参考:呜呼 宛如绚烂的泡沫)。
收录专辑
此部分为可选章节,用于介绍收录了此歌曲的专辑,主要使用{{tracklist}}进行编写。
若专辑中曲目较多,可以单独创建一个专辑条目,并使用<noinclude>
标签筛选掉{{tracklist}}和{{Album Infobox}}以外的内容,用{{:专辑条目名}}
在歌曲条目的本章节进行嵌入。(可参考:苍之彼方的四重奏 Vocal Album)
制作组织条目
本章节介绍视觉小说制作组织条目的编辑建议。对于视觉小说的代理商,本指南不完全适用。
由于国内通常以简称指代对应的制作组织,在创建条目后建议创建对应的重定向以便读者进行检索和跳转(如窗社被重定向至Madosoft)。
信息栏及序言
信息栏使用{{Company Infobox}}进行编写,其中如下参数应当注意:
- 别称:填写制作组织在国内的常用称呼。在填写前,请确保此别称在国内有一定的共识。
- 类型:根据制作组织类型,填写“Galgame公司”或“BL游戏公司”等。若其业务不仅限于视觉小说则填写“游戏制作公司”,其他类型的组织如同人社团则按照实际情况进行填写。
- 代表作:填写制作组织最具有代表性的作品,如获得过重要奖项、或被用于会社的Logo的作品,不宜填写过多。
序言的形式通常为'''组织名'''为日本的一家Galgame制作公司,在国内通常被称为XX社。
,可以适当介绍会社的代表作或姐妹品牌、子品牌,其中的地区、公司类型等按照具体情况更改。
简介
此章节可以包括如下部分:
- 组织旗下作品的主要类型或风格(如ensemble主要制作女装题材作品,Key主要制作泣系作品);
- 组织旗下作品中的特点或常见要素(如Lump of Sugar作品常见兽耳要素);
- 组织所拥有的子品牌或姐妹品牌,及其通常制作的作品类型(如CLEAR RAVE有一系列子品牌)。
除此之外,编辑者也可根据制作组织情况加入其他内容。
沿革
若制作组织的名称或结构有过明显变动,可以在此部分列出。特别地,若变动并不频繁,应当将此部分并入“简介”章节。
主要作品
此部分通常使用表格或列表进行例举。在列举主要作品时,至少应包括有发售时间、作品原品、作品译名(若为国外作品)。若有相关资料,则建议补充以下内容:
- 作品的主要制作人员,优先度最高的为编剧、原画(SD原画)、音乐。其他制作人员可以不在此填入,以免表格过长在小窗口显示效果不佳。(可参考:Purple software)
- 作品的其他平台移植版本。(可参考:AUGUST)
- 若作品按照制作组织的定义被划分为多个系列,则建议将其进行分割介绍。(可参考:Key)
主要成员
此部分主要介绍制作组织的成员,通常采用无序列表进行列举。编辑者可以按照职位列举(如SAGA PLANETS),也可以按照成员去留情况或内外成员进行列举(如FAVORITE)。
通常情况下,只参与过少数作品的制作人员不留红链,只有在国内有一定知名度的制作人员才保留链接。
页面底部
制作组织条目的底部包括大家族模板、注释以及外部链接。按照模板规定,大家族模板应当放置于注释和外部链接之上。
- 大家族模板
- 制作组织条目的注释通常并不多,直接使用
<references />
即可。 - 外部链接应当至少包括官方网站,若制作组织有官方社交平台账号也建议在此处列出。
分类
视觉小说相关制作组织的分类较为简单:
- Galgame的制作公司,都归属于
[[分类:Galgame公司]]
; - BL游戏的制作公司,归属于
[[分类:BL游戏公司]]
; - 若公司的游戏业务涉及较广,视觉小说未能占据其作品的50%以上,则归属于
[[分类:日本游戏制作组织]]
(根据制作组织的地区分类); - 若为同人性质组织,则归属于
[[分类:同人社团]]
。
其它
在编写制作组织条目时,还可以根据情况适当添加其它内容,例如:
- 制作组织在国内或国际网络平台上的梗(如UGUISU KAGURA的G吧经验密码)。若其较为有名,则可以写成ACG圈用语的形式(可参考:柚子厨请退群);
- 制作组织的吉祥物或官方账号形象等(可参考:Eushully的吉祥物)
设定与用语条目
- 对于具体视觉小说作品的原创设定、衍生用语,应当确保其具有对应作品分类,对于衍生用语还应当正确描述其来源;
- 视觉小说使用的设定如果属于原型,则不在本专题编辑范围内。
页面底部
大家族模板
根据萌娘百科:条目编写#常用导航模板,大家族模板应放置在条目底部,位于外部链接与注释或者注释的上方、画廊的下方。
一般使用的大家族模板是作品模板或者制作组织模板,并且单独的作品模板会被嵌入制作组织模板;但也有{{BL游戏}}这种按一定特征汇总关联不那么大的的条目的模板。通常情况下,范围越小、关联度越大的大家族模板越靠前。
对于游戏作品条目,放置顺序一般是作品模板、制作组织模板、范围更大的汇总模板。例如《秽翼的尤斯蒂娅》条目中使用顺序是{{秽翼}}(作品)、{{AUGUST}}(制作组织)、{{NS平台游戏}}(范围更大的汇总)。
对于角色和音乐条目,多数情况下只需放置作品模板即可,不存在作品模板则放置制作组织模板。
注释、参考资料、外部链接
考虑到条目中注释一般不多,一般不区分注释与参考资料的区别,简单地使用<references />
即可。
外部链接对于角色来说,应当包括原作与衍生作官方网站的人物介绍页链接;对于制作组织来说,应当包括制作组织官方网站与制作组织的社交平台账号页。
文件上传及其信息填写
正确的文件信息填写与分类可以为后来的编辑者提供明显的便利。若在编辑时发现有文件未正确填写信息或分类,编辑者可对其进行修正完善。
在上传文件前,不妨先检查共享站对应分类中是否存在用得上的文件,这通常是有编辑者一次性上传同作品的多个文件,但没能创建对应条目所致。
在上传图片以及其他类型的文件时,参照帮助:上传图片,并按照其中的建议或要求给文件命名、选择授权协议、填写分类(作品名或人物名、作者)、填写源地址。不知道的项目不要填“未知”,空着即可。
在上述规范的基础上[2],在视觉小说专题,以下方面另有补充:
- 图片选择:请勿上传分辨率过低的图片;若上传的图片为游戏截图,请在游戏的原始分辨率下截取精确的截图,不要出现画面外的多余内容,如游戏窗口。上传非官方汉化的游戏截图时,请务必先阅读汉化组的注意事项后再上传。
- 作者:按照共享站文件分类指引的规定,视觉小说相关文件的作者通常不填,除非制作组织对某张图片明确给出了作者名称(如:仅有1名画师参与制作),此时填写画师的作者分类。
后续工作
在完成对应条目的编写后,您可以对相关条目添加内部链接,以减轻其他编辑者的巡查压力:
- 编写完作品条目后,可以前往对应的会社条目,以及出演声优、制作成员的条目中添加内链;
- 编写完角色条目后,如有对应的声优条目,可以前往条目添加内链;
- 编写完会社条目后,可以检查该会社已有作品是否按照会社条目名正确添加链接及分类;
- 编写完声优条目后,可以检查该声优出演作品的条目是否正确添加内链、角色是否正确分类。
参考网站
- 视觉小说数据库VNDB(英文)(站内介绍:The Visual Novel Database)
- 批评空间(日文)
编辑团队
萌娘百科现有的视觉小说相关编辑团队如下:
若在编辑过程中遇到疑问,或者想要更进一步地参与视觉小说相关条目的建设,欢迎加入编辑组一同讨论、合作。
|
|
|